看透不说透,还是好朋友,只要做好本职工作就可。
坐了几天火车,终于到了新的城市,气候到建筑完全不同,几乎没有做什么停留,就马不停蹄的见人,开会。
这些虽然不用苏晚发言,但是要和新政府的带来的几位翻译交流。
这次会议南边来的人最多,地方来了十多个小头目,有的还以为是来分洋人占领的地盘,到了才知道是跟洋人谈判的。
听到这个消息的小头目不满意说:“早说啊,来都来了,你现在说这个是什么意思啊?早说我不就不来了。”
一番交流下来,有很多人非常不满意,但是俗话说的好,来都来了,吃住都有当地市政府支付,就安心住下来了。
苏晚第一次见赵韵,还被惊了一下,以为会是一个老头子,实际上是一个帅大叔。
比蔡席卓年龄大,赵韵的存在是个特殊的,洋人托他当翻译,当然了,华国也托他当翻译,只是赵韵选了洋人。
赵韵也帮蔡席卓测试苏晚他们几个翻译能力,面试了一番,合格的人数又减少了,能用的就三个人了。
而且洋人也要求能出席谈判最多三个,这些难办了。
小头目又开会,要选代表,选着选着就要打起来。
最后蔡席卓说:“想要出席,则需要拿出谈判诉求和条件。”
然后蔡席卓把自己准备的条例拿了出来,给众位小头目看了一圈,然后蔡席卓就代表他们出席了。
另外一个就是新政府的代表,在第一次谈判之前,双方先沟通了,最后拿出新的谈判方案。
蔡席卓给小头目他们看了诉求,都没仔细看,看见字太多了,也不看了,然后签字同意。
谈判正式开始,苏晚事先翻译好了,直接把翻译好的文件交给了洋人。
赵韵也把翻译好诉求给了蔡席卓,然后就说第一次谈判结束。
第二次谈判开始,双方交流了意见,说是意见,就是吵架吧,洋人骂的蔡席卓他们听不懂,蔡席卓这边骂的洋人听不懂。
刚开始还一句一句的翻译,到了后期菜市场一样的场景,赵韵看了熟悉的场景,示意苏晚和另外两个翻译,骂人的话就不说,只翻关键的。
一场骂战结束,毫无进展,第二次谈判结束。
回到了住的地方,赵韵也在,晚饭的时候,蔡席卓暗示苏晚要去保护赵韵了。
苏晚一眼蔡席卓,然后说:“你的身份不适合一天到晚都跟着你吧!”
“没关系,我现在失业也了,洋人把我辞退了。”赵韵说。
“为什么?”苏晚问。
“洋人觉得华国的翻译能力不错,所以不需要我了。”赵韵解释。
“您把这位大神,安排到咱们房间的隔壁,然后让大神和您睡,我去隔壁睡,你看这样行不?”
“可以。”蔡席卓一边皱眉一边点头。
赵韵嫌弃:“我不喜欢和男人一起住,我单独住,要不然和晚晚一起住也行。”
蔡席卓听到之后,放下筷子,看着赵韵,然后对苏晚说:“你先去忙吧,我有话对赵大先生说。”
赵韵颇有兴趣继续说:“那怎么行呢,晚晚要保护我,晚上也得一起保护啊!”
苏晚不想参合这些事:“我们屋里是两张床,这件事就这么安排了。”
吃完最后一口饭,起身就走了,不给他们再贫嘴的机会。
“赵大先生,你明晃晃地站到我们这边,是不是太冒险了。”
“无事,反正以后大约是藏不住了,不如直接站出来。”
“这就与之前的安排不一样了,并没准备人手来保护你。”
“没事啊,我相信晚晚。”
“那好吧,现在只能如此了。”蔡席卓妥协了,能用的真的不多。
第三次谈判,戎飞开车带着苏晚和蔡席卓赵韵去谈判现成,一路畅通无阻,
其实这几天,苏晚没有在赵韵身边发现危险事情,也不知道蔡席卓为什么一定要保护他。
到了会议室,赵韵的身份立场发生了转变,由洋人的翻译官,变成了新政府的翻译官。
赵韵只说大家能力非常好,一切照旧。
苏晚表示自己只擅长翻译书面的,口语经验不多,不当主力,想要校对书稿。
比起学问,苏晚不比他们差,但是得留余地啊,这样才会让人觉得,这孩子努力有人情味啊。
那两位很开心啊,觉得苏晚故意藏拙,不抢风头,还以为来了赵韵这尊神,他们就用武之处了。
大家都觉得这孩子挺懂事啊!知进退,不抢功劳。
苏晚凑到赵韵身边了,朝着赵韵看了一眼,赵韵点头,表示知道了。
手里拿着手稿,一副向老师讨教的样子。
蔡席卓只要看到这副和谐的场景,脸更加黑了,怎么办,亲自把人推出去的,没办法。
会议快要结束,并没有多少进展,还是胶着状态,不过可以明显看出来,华国这边已经开始占优势了,拉锯战不怕,洋人没有耐心,华国人有的是耐心。
“晚晚,看出来了吗?我的麻烦就要来了。”赵韵贱笑。
一声晚晚,让苏晚觉得,难受的很,这种天生自来熟的人,只怎么做到的,上来就喊晚晚的。
“赵大先生,您喊我李晚可以吗?”苏晚并没有抓到重点。
“你一定要坚持住啊,我的小命就由你来保护了。”赵韵继续说。
苏晚想了一下,就把声音压低,试探说:“哦,好的。”
“晚晚呐,以后可能会有人,时不时要给我来一枪,捅一刀的,你一定要盯着那些喜欢舞刀弄枪的人哦。”
“那赵大先生先您还是跟着我吧,您能少说几句话吗?”苏晚想确定一下,需要不要准备晕车药。
“不行啊,不说话会难受啊”赵韵说。
“和您开个玩笑,能问一下,您以前经常被人袭击吗?”
“是啊,最多的时候也就是一天十几回,看着熟悉的人,一个个都,诶,难过呀!”