冉阳原地不动,如遭雷击。
给他们准备的时间本就不多,一早上很快就过去了。
大家能确定节目形式,以及改编的具体作品就已经颇不容易了。
根本就来不及讨论,实际排练中到底怎么改编这部大名鼎鼎的莎翁悲喜剧。
看在场评审老师的意思。
显然是对莎士比亚的剧本颇有研究。想看看他们剧本的改变质量到底如何。
想随便糊弄糊弄肯定是过不去的。
但现在怎么办呢?
冉阳昨天仔细看过课本,正在脑海中回忆《罗密欧和朱丽叶》的剧情。
虽然这部作品大名鼎鼎。
在课本中节选的也是全剧结尾高潮处,最为精彩的一段。
但这个世界上,每个人讲故事的天赋点好像不太一样。
有的人就算讲个生活日常,都能给人逗得前仰后合,捧腹大笑。把旁边的听众都吸引过来围着他转。有的人即便是照着世界经典剧本临摹,也不知道怎么组织语言,把故事里的精彩之处讲出个囫囵。
冉阳不算是特别差的,但在心中走了几轮剧情,总觉得这样讲出来有点无聊。
更别提把原典改编得有意思了。
“怎么样,差不多想好就可以开始讲了。”
面色不耐的评审最先开口催促。
看上去很有专家气质的评审也随后道:“确实,莎翁剧作改编是有难度的,我看你们的底子是广播社团,或许还是再斟酌下节目方案比较好。”
最后那位评审一句话不说。
只是盯着冉阳看,给到巨大的压力。
尽管没有明说,这评审三人组已经完全是劝退的意思了。
“实在不行,要不你先待在旁边休息休息?”
“是的。我们先进下一组吧。”
“一会跟实验高中的接口人说下,可以换个节目,必要的话也可以换个社团。”
评审们下了最后通牒。
冉阳脑子里一团乱麻,就想着死马当活马医,先大概讲个故事,抓住机会。
至于后面成不成的,后面再说。
“就是——”
“我来说吧。冉阳社长。”
在一系列颇具挑衅的质疑中,身边忽然响起何川坚定沉着的声音。
让人格外安心。
“各位老师好。在我们社团,她主要操刀大方向,剧本是我来负责的。”
何川说,“大致介绍下我的改编方向,请各位评审老师指教。”
他这一番话,既帮冉阳和整个广播社挣回了面子。
又重新引起了在场各位的注意。
“《罗密欧与朱丽叶》这部作品的经典之处,我认为主要在两方面,其一,乃是男女主角在感情方面的互补,其二,是男女主角在身世方面的隔阂。”
何川刚刚开口。台下那位专家状评审就连连点头。
确实,莎士比亚在剧本开头,用寥寥数语就建置了男主角罗密欧与女主角朱丽叶的感情,以及两个家族之间的世仇矛盾。
让观众们在感性上,觉得他们应该在一起。又在理性上,知道他们无法在一起。
“后世的大部分作品也沿用了莎翁的这种方式来构筑爱情故事。”
“最常见的就是港台言情剧。”
“男女主的设定或者是富家少爷穷家女,或者是豪门千金棚户男。这种门不当,户不对,身份阶级有鸿沟的恋情,往往更能吸引人的注意。”
有道理有道理。
从刚开始就一直急吼吼想让下组节目进场的评委。
也被何川这通分析,勾起了好奇心。
在讲话的开头只要让听众点了头,后面就有大把时间娓娓道来了。
何川不慌不忙继续道:“我们在改编的初期,也考虑过往现代都市方向去改,但是发现这并不符合晚会新国风主题的要求。”
“后来我们就想,说到国风,我们会马上想到什么?”
他开始连续设问,
“什么样的故事,既能运用莎翁写感情戏的技巧,又能准确命中本次主题呢?”
几个呼吸间的短暂停顿,彻底吊足了评审老师的胃口。
然后他笃定回答道:“那就是让故事发生在武侠背景,武侠世界是国风的代表,而故事却是西方文化中莎士比亚的经典情节,这就是我们理解的新国潮。”
“不错不错,”
评委老师满意拊掌,提出了更进一步的要求,“能把你的故事完整讲出来吗?”
冉阳仓皇看向何川。但见何川淡定点头。
“讲的是江湖上,一位正道大侠,受人之托,去诛杀一位邪教魔女。”
他才刚讲了两个人物。
状若教授的评审就竖起大拇指道,“好好!男女主身份之间的沟壑做出来了。”
顿了顿又反问:“那么,两人间的感情你要怎么建立?”
只听何川继续道,“这位正道大侠自幼经受严格训练,被当成杀戮机器培养,性格沉闷木讷,而这位邪教魔女从小得到帮众关爱,待人温和友善,性格大方开朗。”
“很出人意料,又情理之中的构思。正道未必那么正派,邪教未必那么邪恶。”
评审得到了满意的答案。捻须点头。
何川道:“大侠诛杀魔女,是为了夺取魔门至宝。师长告诉他,此宝物可以消弭敌方杀气,魔教会加以利用质,趁虚而入,瓦解正道战斗力,进而造成江湖动乱。”
“嗯。这里用一个小道具,激化了正邪双方的矛盾冲突。”评委表示懂行。
“在寻找魔女的过程中,两人相遇了。在并不知道彼此身份的情况下,渐渐陷入爱河。有次,两人被魔教围攻,魔女为了护送大侠脱身,不慎暴露自己身份。”
“我懂了我懂了。”
评委拍案叫绝,“接下来就是走《罗朱》的剧本,两人因误会双双殉情对吧。”
何川摇头。
“不是这样的。好好的一对情侣,我不想强行拆散。所以结局是这样的,尽管大侠得知了自己喜欢的人就是魔女,他的爱情仍然没有因为立场的变化而加以改变。”
评委瞪大眼睛。
只听何川继续道:“得知真相后,两人联手,窃取了那个能消弭世间杀气的宝物。最终使得正邪双方重归于好,武林江湖归于太平。”