第28章拒绝翻译，让全世界都听华夏语！

“面谈？”闻言，白泽好奇道。

“是的。”

电话那头，伽娜点了点头。

随后也不卖关子，直接解释道。

“是这样的，我们觉得你这个配音视频做的特别好，这也给了我们不少的启发。”

“经过讨论，我们想要将你的这些英雄配音搬进游戏。”

“所以我想和白先生约一个面谈的时间，到时候见个面聊一聊关于这些配音版权的问题。”

“把配音加入游戏？”白泽听完，好奇道：“如果我记得没错的话，虽然拳头是你们藤讯旗下的子公司，但是你们并不干涉拳头具体的运营的吧？。”

“把配音加入游戏，这已经设计到游戏内容的改动了，拳头会同意吗？”

闻言，伽娜笑道：“对于这一点，白先生不必担心。”

“虽然我们藤讯并不能干涉拳头具体的运营和游戏开发的事务，但是我们是有权将国服的英雄联盟进行一些本土化改动的。”

英雄联盟在全世界发行。

拳头对这款游戏有着绝对的掌控权。

但是藤讯毕竟是他们的爸爸，所以在国服，他们是做出了一些让步的。

比如最明显的，其他国家地区的客户端都相同，然而国服却是与众不同。

国服的客户端中嵌入了很多独有的功能，这就是藤讯能够做的改动。

在不改变游戏核心玩法的前提下，他们有着较大的自主权。

听到这个解释，白泽点了点头。

对于加入语音这种改动，他自然不会拒绝。

不过这还有些不够。

沉吟了一会，他开口道：“把我的配音加入游戏没有问题，这点我同意。”

“不过我有一个要求。”

听到要求，伽娜立刻道：“报酬不是问题，我们本来就准备了一笔不菲的版权费，保准会让白先生你满意。”

伽娜以为白泽是提钱的问题。

但是白泽却摇了摇头。

他说的不是这个。

钱这种东西，本来不就是应该的吗？

还用得着特意提要求？

难不成藤讯还想白.嫖不成？

“我的意思是，光在国服线我的配音有些不过瘾。”

白泽道：“配音可以，但是我的要求是，在全世界的服务器都！”

此话一出口，电话那头，伽娜明显愣了一下。

这个要求，着实是让她没想到。

“白先生，你的意思是，翻译成外语版本，在其他服务器推出？”伽娜问道。

“不翻译，直接我的原本配音。”白泽道：“对了，翻译的权力我要保留，我可以把使用的版权交易给你们，但是我不接受任何的翻译版本。”

“这一点是不用商量的。”

“可是如果不翻译的话，就算到了外服，可是他们也听不懂啊。”

“那有什么关系，我就是要国语的配音，我的目标就是让全世界都听华夏话！”

白泽小时候经常听《华夏话》这首歌。

对于里面的一句台词——全世界都在说华夏话，非常喜欢。

甚至有一段时间，他还将这句话当作是自己的人生目标。

现在机会来了。

虽然不能让他们都说，但是至少听没问题吧？

而且听不懂也不要紧。

最近他从评论里也发现了，自己的配音里好像有一种魔力。

只要一听到台词，脑子里立刻就能想到对应的英雄，所以老外听不懂也不是太大的问题。

再说了，如果用来翻译的话，就老外那个翻译水平，和他们那落后的二维语言，哪里还有美感可言？

原滋原味，最棒了！

电话那头，伽娜很明显被白泽这‘让全世界都听华夏话’的目标镇住了。

过了好一会，才重新开口。

“我试试吧。”

“我会把你的要求向级汇报，尽量说服他们同意。”

说着，伽娜笑了笑：“其实我本人也对你这个目标十分期待，让华夏语在全世界的每一局英雄联盟游戏里响起，这个目标简直太了！”

“那等你们和拳头谈好了，我们再面谈。”白泽点了点头。

“好的。”伽娜脆生生的应了一声。

...

处理完配音的事情，白泽放下了手机，随即就打开了电脑。

刚才伽娜说自己的配音视频很快就能登客户端首页，他可没忘记。

打开英雄联盟，登录。

客户端出现。

果然，一打开客户端。

白泽就看见自己的配音视频就出现在了客户端下方的视频区。

而且是放在了非常显眼的C位。

毕竟是从来没有出现过的配音方式，这个C位完全配得起。

“魔都市洋浦区永济路...”

“白哥，这是我们战队的地址，试训已经安排好了，后天我在基地等你。”

正看着，手机收到了一条信息。

是卡萨发地址来了。

白泽看了一眼，正准备回复。

“叮，沙漠皇帝配音认可值达到100万，宿主获得SSS级沙漠皇帝实力！”

“叮，不祥之刃配音认可值达到100万，宿主获得SSS级不祥之刃实力！”

“叮，德玛西亚之力配音认可值达到100万，宿主获得SSS级德玛西亚之力实力！”

“叮，蛮族之王配音认可值达到100万，宿主获得SSS级蛮族之王实力！”

“叮，狂野女猎手配音认可值达到100万，宿主获得SSS级狂野女猎手实力！”

“叮，德玛西亚皇子配音认可值达到100万，宿主获得SSS级德玛西亚皇子实力！”

“叮，德邦总管配音认可值达到100万，宿主获得SSS级德邦总管实力！”

这时，叮叮当当的一片系统提示音。

突然响起！

元旦看书天天乐，充100赠500VIP点券！

(活动时间：1月1日到1月3日)