返回#03 正经人谁写日记啊?(1 / 1)有栖明海首页

关灯 护眼     字体:

上一章 目录 下一章

老实的说,有栖明海上英语课的时候,基本是没有听过讲的。

并不是因为教授英文的松下老师的秃头在阳光下过于闪亮,以至于晃瞎了他的眼睛。单纯是因为日式的英语发音和教学方式,实在过于难懂,上辈子接受过多年英语教育的有栖同学,对此实在没法接受。

至于为什么,这又不得不说到日本人一个奇葩的习惯——把英文用片假名重新标注一遍。

具体是个什么概念呢,大概就是把iional叫成英特耐雄纳尔,类似于小学时期用汉字给英文标读音。

要只是仅限于口语都还好,但问题在于日本人基本是个英文单词就会这么干,甚至连书面用语都一概沿用此类做法。给外国电影翻译片名都是一排片假名打上去,套用汉语解释就是把《让子弹飞》(Let The Bullets Fly)写成‘莱特的巴黎次弗莱’这种,正常人完全无法理解的名字。

当然,这只是举个例子,事实上《让子弹飞》的日文译名,其实是《再见了,复仇的狼们》这个让人很有吐槽欲望的名字。

除此之外,还有诸如‘斯威次’(sweets)比‘地泽额特’(dessert)更时尚一点之类的,有栖明海完全搞不懂的理论存在。

总之,他现在只要看到片假名就觉得头痛,上英语课的时候就更痛不欲生了。

与其折磨自己,倒不如做点别的事。

以往有栖都是打些草稿,为自己正在连载状态的小说写写思路、后续发展什么的。但这回有了面板,倒是可以着手研究一下。

这么想着,有栖眼神放空,又观察起了面板来。

此前在他注意力转移之后,面板就悄然消失了,现在才显示出来。

倒还算是挺方便的,也不遮挡视野。

【书名:《以完本为目标的主角攻略》】

【分类:青春日常】

【作者:有栖明海】

【简介:略】

【目前状态:第三章已发布,已签约】

【收藏数:27 推荐票数:12 月票:0 打赏:0】

【成就点:20】【成就商店】

成绩不出有栖明海预料,相当惨淡,这属于正常现象,除非作者本人有一定名气,不然没上推荐位前基本看起来都像是个死扑街。

比较令有栖明海在意的是,【书名】和【目前状态】这两栏里内容的变更,以及新多出来的【成就点】和【成就商店】栏目。

首先是【书名】,从原来的名字改成了《以完本为目标的主角攻略》,似乎是在暗示些什么。

但面对‘完本’这两个字,有栖倒觉得有些为难。

因为网文圈子里有剧情五六十万字结束,被读者恭喜顺利完本的。也有写了两三百万字,最后因为各种理由,诸如挖坑没填之类,而被读者怒喷烂尾的...

所以说,‘完本’这个评价标准其实颇为微妙,有栖一时间也拿不准。

然后紧接着的是【目前状态】,里面除了章节更新进度,还多加了一句“已签约”。这倒是件好事,有栖不用担心扑到死都没上过推荐位了。而且,之后的两个“成就”栏,似乎也是因为签约而出现的。

有栖明海把目光转到【成就点】一栏上,面板也随之发生了变化,展开了一张成就列表。

其中大部分是暗着的,只有三个带着青铜边框的成就名散发着微弱的光芒。

【签约!踏上扑街or成神的第一步】、【零的突破·收藏】还有【零的突破·推荐票】。

签约的后面标了个10,后面两个则都是5。

不出意外,都是和这本书成绩相关。

有栖明海粗略的翻了翻成就列表,基本就是按着各项数据的数字大小往后递增,能获取的成就点数量也是跟数字大小成正比。

虽然后面有几个看起来能一次性获得很多成就点,但先不提能不能到目标吧,这些成就都是一次性收入,也不知道够不够用。

这么想着,有栖明海退出了成就列表,打开了成就商店。

基本上和成就列表是同一个情况,大部分都是暗着的,有栖明海也懒得看有些什么选项,反正都买不起,不如不看,眼不见为净,继而把目光放到唯一亮着的选项上。

【某人的日记】

【售价:20(200)成就点(90%off)】

【这是某个人的日记,里面或许记载着些心里话?】

【注:正经人谁写日记啊?】

嗯,老套路了。

也不知道从哪本书开始的,凡是带系统的小说,通常主角都会先遇到个麻烦,然后碰巧系统里某个强力道具或者别的什么打折,最后正巧解决了问题。

不过有一说一,作为读者看到这种桥段的时候,只会想着吐槽。但把自己放到主角位置的时候,那又是另外一种感觉了。

有栖明海这样想着,倒是没有急着兑换,反而收回了目光,低头看了看左手戴着的手表。

不出意料,固有技能【学生直觉】精准的发挥了作用,马上就要到午休时间了。

弥生高中是没有学食,也就是学生食堂的。这固然为某些笨蛋情侣创造了恩爱时间,但同时也会导致小部分人不得不躲入厕所隔间吃便当。

至于有栖明海这种中层人士,理论上应该自己带便当才是,但实际上他和三个损友都是懒狗,通常都是去小卖部买面包吃。

不过今天的情况略有不同。

因为这三个比起自己下功夫去找女朋友,更乐于浪费无谓的精力去制裁可能背叛阶级的友人的阿宅,当下正蠢蠢欲动。

有栖明海已经能感受到,那三股视线里蕴含着的,愈发浓厚的杀意了。

可惜,是人就会有弱点。

象征性得推了推实际并不存在的眼镜,有栖明海的眼中闪过一道精光。

他此刻,已经掌握了必胜法。

『加入书签,方便阅读』

上一章 目录 下一章