萧美美慌张地跑来找张杨。
“讨债的又来了?”
萧美美居然忘记了飞行,看来此事不得了,张杨立刻赶回宿舍,却发现讨债的只有一人,还是个和他们差不多年龄的金发少女
“不列颠人?”
张杨试着说了一句不列颠语,后者扑哧一笑。
“我兑换了翻译的功能,所以你直接说中文即可。”
张杨查看了一下,果然发现御宅系统配有说话自带翻译的功能,三个星币就能用上一个星期,但仅限于人类之间交流。
当然,这句话算是表明了金发少女的死宅身份。
“你是希娜的亲人?”
张杨也明白过来了,这哪是讨债,分明是希娜家里来人了,萧美美没头没脑的说话方式真让人绝望。
“我叫莉塔爱因兹贝伦,是侍奉真白大人的女仆。”
每个大域的情况不同,因为历史原因,西方的王室贵族依旧保有一定特权,并且在当今,完美地和动漫协会融为了一体。
“别开玩笑,爱因兹贝伦也是贵族吧?”
张杨很想问莉塔有没有叫伊莉雅的妹妹或者姐姐,但想了下还是算了。
“的确如此,但和七大族相比,我们还差得远。”
也许是机缘巧合,西方动漫界最著名的就是“纯色七族”。
不列颠语翻译为中文有音译和意译两种方式,人们常接触的是音译法,但在翻译功能下,张杨能理解两种译法。
不过这可不是什么好事情,因为一些在世人看上去高大上的不列颠音译名字,意译却是得不行,比如西泽斯意译为“剪刀”,匹格斯提意译为“猪圈”所幸纯色七族的意译都是颜色,像纯色七族里的“斯卡雷特”,意译就是绯红,“布莱克”意译则是漆黑。
希娜所在的纯色七族是“怀特”,意译是纯白,但她是和动漫王关系比较密切的旁系,所以她的姓氏“玛西洛”是用日语音译为不列颠语的,意译为中文则是“真白”。
爱因兹贝伦无法意译,听上去就像名不经传的家族,但根据张杨前世的认知,这家族大概是隐藏在暗处的“异端审判者”名门,负有保护大人物的义务。
所以说,希娜是大人物?
听起来她的家族和动漫王有关系,可是说句不敬的话,人走茶凉,曲终人散,王已逝去六十年,期间也没听说有谁因为带着他的血脉,就显得比别人更厉害并且获得成功的。
再说,动漫王后宫据说有二十个!
因为带头鼓励多生的缘故,现在少说也有上百人能自称是动漫王的后裔,其中一部分人的处境,简直就跟说自己是中山靖王之后的草鞋商贩差不多,除了名头大,一无是处。
“我叫张杨,是负责照顾希娜的人,虽说有些失礼,但请允许我确认你的身份。”
有过上次的经历,张杨决定先把叶心远和任英山叫来。
“确认无误,的确是阿什弗德学院的勇者?”验证过身份凭证,叶心远微微一愣。
“我们那里最著名的就是亚瑟王的传说,而亚瑟王的候补,就是勇者,前不久我们不是出了一款现象级游戏吗?”
“扩散性百万亚瑟王?”叶心远略有所闻。
“嗯,我们勇者大概就是类似游戏中的百万亚瑟王之一,没什么了不起的。”
但叶心远和张杨都听出了莉塔似乎在隐瞒什么,只是她的身份不虚,两人也只好先让她进入宿舍,把希娜叫来。
“莉塔。”
“真白大人!”
平常几乎看不出情绪的希娜,表情明显变得开朗了,快步跑向莉塔,一下子扑到她的怀里。两人就像是感受彼此的存在般紧紧拥住对方。
希娜把脸埋在莉塔的肩上,非常安心地闭上眼睛,就像是怕生到只会向自己兄弟姐妹撒娇的野猫。
张杨和叶心远都松了一口气。
“谢谢各位对真白大人的照顾。”
之后,莉塔和希娜有说有笑,并向归来的桃花源众人表达了感谢之意。
“真白大人,现在请马上跟我一起回不列颠。”
但莉塔的意图,很快就让气氛凝固了。
原来,希娜被s大附中欺负的事,已经传到不列颠,且传到希娜双亲那里。
希娜双亲当然很生气,毕竟把女儿送到学校,居然遭到学校如此对待,之所以只有莉塔一人到来,是因为他们去了省动漫协会那里进行投诉,大有将事情上升为“外交问题”的打算。
“等一下,回去是什么情况?我们实验中学和s大附中可不一样!”张杨急道。
“真的不一样吗?”莉塔看了张杨一眼,无视了后者心虚,叹了一口气,“的确,从各位的态度,以及口袋妖怪的制作信息,我很清楚各位对希娜非常好,但在这之前,请允许我道歉”
莉塔接下来的坦白,让众rn吃一惊。
“希娜的爸爸妈妈不知道她转学的事,也不知道s大附中索还资源的事?就连希娜宅文化熏陶走歪了的事,也是最近才知道的?”
原来,事情之所以到现在才东窗事发,是因为希娜拜托了莉塔帮忙隐瞒,理由就像张杨知道的那样,她希望证明自己。
但这里有说不通的地方
“你算哪门子的百万亚瑟王?”叶心远忍不住道。
按莉塔的说法,若非口袋妖怪太火爆,且上面备注了希娜是另类宅的信息,她可以隐瞒一年甚至更久要知道,s大附中可是直接联系的阿什弗德学院!
“嗯,勇者之中,我算是比较强的”
“莉塔爱因兹贝伦,勇者排行第七,仅次于六花勇者,宝具是尼伯龙根,别号弑龙者。”
一旁的马利奥把某人老底爆了出来。
西方的中二,特别喜欢与传说挂钩,就连宅物,在他们那也被称呼为“宝具”。
莉塔顿时慌了。
“没那么厉害,真的,勇者是年轻一代的称号”
“传闻前十的勇者,最后无一例外成为了圆桌骑士。”
圆桌骑士的名气倒是比勇者大多了,就算不关注西方,众人也知道翻译过来的意思就是“动漫家”。
“好厉害!”萧美美当即拍掌。
这个世界,西方的动漫水平不比远东,就不列颠岛而言,动漫大师只有圆桌首席和亚瑟王,圆桌骑士已经算是地位非常崇高的存在。
“你给我闭嘴,话说为什么就你一个人投影登场!”莉塔气坏了。
马利奥却是懒得理她,或者说理了,不过是以别的形式。
“大家,听说过至尊婚戒吗?”
“够了,我要和你决斗!”莉塔把白手帕朝马利奥的投影甩去。
在她眼里,马利奥已经是和恶龙同等的生物了。
“别闹了,马利奥,你稍微让一下客人!”叶心远喝止了吵闹的两人,待莉塔坐好,她正色道,“我们不可能凭你三言两语,就允许你把希娜带回去,所以我希望你能给个有说服力的理由。”
有马利奥在,莉塔也知道自己没办法瞒下去了,只好坦白。
“正如那家伙”
“不是那家伙,是马利奥!”某rn声纠正。
莉塔咬着牙说了下去:
“正如那位马利奥同学所言,大贤者曾经铸造过二十枚誓约之戒”
大贤者是不列颠对动漫王的称呼,在他们看来,守卫本国的才是王,世界的王,只能予以“大贤者”之称了。
传说中,动漫王铸造了二十枚蕴含庞大中二之力的誓约之戒,送给了自己的每一个后宫,其中,远东九枚,西方七枚,极西三枚,剩下的被称为“至尊婚戒”的那一枚,他送给了自己的正宫
“希娜是动漫王直系后裔?”
“不,如果是那样的话,就是圆桌骑士来保护她了。”莉塔连连摇头,“但接下来的事,还希望各位保密希娜被婚戒认主了。”