杨宁说上一段,伊万诺夫翻译一段。
一个故事尚未讲完,老伊万诺夫将军已是红了眼眶。
四十年前,他也曾在那片热土上跟华国军人并肩战斗过。有一次,他的战机被万恶的米国佬击中了,无奈之下,只得跳伞逃生,是英雄的华国军人兄弟组织了搜索队,将他从冰天雪地的荒野中搭救了回来。
为了他,华国方面还牺牲了两位战友兄弟的性命。
四十年来,老伊万诺夫将军始终未敢忘记这份恩情,故人难以寻觅,但故人的孙子就在眼前,如何能让他不激动?
又如何能让他强忍住眼眶中的热泪?
掏出手帕,轻拭眼角,老伊万诺夫将军追问道:
“你爷爷他,还健在吗?”
伊万诺夫翻译了之后。
杨宁下意识地点了点头。
老伊万诺夫将军随即现出了欣慰笑容。
“我实在是太幸运了!哈拉少,等你回到了华国,一定要转告你的爷爷,就说在遥远的莫思柯,他有一位可能从未谋面过的战友一直在牵挂着他,如果有机会,这位战友一定会登门拜访,共同追述当年在战场上并肩战斗而结下的深厚友谊。”
待听到了伊万诺夫的翻译,杨宁心中不由一惊。
您内,可千万别有这样的机会!
第二轮面试顺利过关。
杨宁看得出来,老伊万诺夫将军对他的那份质朴感情,简直就要拿他当亲孙子看待了。
当个老伊万诺夫将军的亲孙子单纯从年龄上讲并不吃亏,身为一名飞行员,能独立驾机作战时怎么着也得有个二十二三岁,现在四十年过去了,如今的年纪应该不小于六十二周岁。
这要是拿他上辈子的出生日期来衡量的话九一年,断奶了没?
只不过,他现在跟伊万诺夫以兄弟相论,这要是让他开口叫老伊万诺夫将军一声爷爷的话,还真有点张不开这口。
幸亏,老伊万诺夫将军也只是流露出了这份情感,并没有用言语做出明确表达。
接下来,自然要聊到这批喀秋莎的事情上来。
在老伊万诺夫将军看来,既然哈拉少这孙子愿意接手这批喀秋莎,那么,就没有丝毫理由再让别人掺和进来,他唯一担心的只是孙子哈拉少对这批喀秋莎的处理方式。
他并不认为华国方面得到了这批喀秋莎就会对他的祖国造成武力上的威胁,两国之间曾经友好过,也曾经敌对过,但这些政治上的故事根本影响不到他对华国的理解和判断。
华国那位开国伟人提出的人不犯我我不犯人,人若犯我我必犯人的口号不单是高层的外交原则,更是深入到了华国每一位英勇战士的心中。
那应该是华国文化的智慧结晶,老伊万诺夫将军认为,即便再过个几十年、上百年,甚至是几百年,华国民族也一定是个爱好和平的民族,也一定会秉承那位开国伟人提出的十六字方针。
所以,在老伊万诺夫将军的政治思想中,他主张当局应该抓住华米两国关系出现裂痕的契机,尽快尽全面地修复与华国的友好关系,帮助他们提高军队装备水平,联起手来,共同对付险恶的米帝国主义。
只是,他位卑而言轻,且又处在如此动荡的时期,有些话,有些观点,也只能是深埋于心中。
出于这样的思想,老伊万诺夫将军实际上并不反对孙子哈拉少将这批喀秋莎直接原型运回华国。只不过,真要是这么做的话,就恐怕会给政治对手留下个诟病理由,甚至会借此机会大做文章。
那,可就得不偿失了。
当老伊万诺夫将军提出如此疑问之时,小伊万诺夫连翻译的职责都忘记了,直接操起了家乡话,给他父亲解释了一通。
老伊万诺夫将军听着,不住地向杨宁抛去了赞赏的目光。
待小伊万诺夫解释完毕,老伊万诺夫将军欣慰点头,这单买卖,也就算落下了锤。
老伊万诺夫将军原本想把哈拉少留下来,一起吃个午餐,可就在他热泪盈眶听着哈拉少讲述他爷爷故事的时候,警卫员送来了一份通知,说是下午一点钟要到市政大厅开一个紧急会议,军令面前,老伊万诺夫将军也只能做出调整。
“安东希,辛苦你把两位尊贵的华国客人安顿好,三天后,我打算你的别墅中举办一个烧烤趴替,希望你能做好充分的准备。”
这话是父亲对自己说的,当然不需要再翻译,伊万诺夫答应了下来,随即带着杨宁黄罡哥俩告别了老伊万诺夫将军。
还是来时的那辆奔驰防弹车,一直等在了楼门口。
上了车,不等车子开动,黄罡便冲着杨宁嘚瑟了起来。
“你知道老熊同志的小名叫什么吗?”
杨宁默然摇头。
伊万诺夫从来没说过,他也懒得去问。
“跟你说吧,老熊同志的小名叫安东希,在老大哥语言中,安东希的意思是投入战斗,对不?熊大哥。”
伊万诺夫转过脸来,毫不留情地否定了黄罡。
“不,安东希并不是我的小名,要是按华国的习惯,应该说是大名。”
杨宁很想摸一摸黄老大的脸,探究一下那张脸皮究竟是什么高分子材料合成的,一来一去连着两次被打脸,这货居然能做到脸都不带红一下。
“在华国,如果没有小名的话,那么,大名也可以当成了小名用。”
黄罡强词夺理,辩驳道:
“我就问你,安东希的意思是不是投入战斗?”
伊万诺夫点了下头。
黄罡立刻扬起得意笑容:
“那不就了结了么?”
车子原路返回,再经过那条莫思柯繁华街道的时候,杨宁惊喜发现,张大志居然还蹲在远处,窝都没挪一下。
“老熊,让司机停下车,我俩有点事需要办理一下,就在这儿把我俩放下来吧。”
伊万诺夫疑问道:“什么事?需要很长时间吗?我可以让车子等着你们的。”
黄罡也看到了张大志,登时想起了来时路上杨宁的打算,随即替代杨宁做出了回应:
“不用等我俩了,熊大哥,你先回去,晚上咱们哥仨一块喝两杯。”