“你们两个知道这个小鬼在说什么吗？”牛仔帽中士阴沉的对凯尔塞拉说。

“我你知道他是无意的”凯尔担心的说。

“哼！可不要把我当白痴忽悠，尽管我不懂越南话，但这并不代表我一句都不懂，尤其是越南的骂人的话。”

牛仔帽中士哼了一声就走到越南女人身前扯那个孩子，但是女人不肯放手，他就直接给抢了过来，然后把那个小孩放在地上，自己也半蹲在地上笑着看着那个小孩，“你可以试着再骂我一句。”

“我觉得这个中士可能是个疯子。”凯尔小声的对塞拉说。

“我开始后悔为什么我们要跟着这个该死的白痴暴君来了。”塞拉说。

牛仔帽中士一个劲的晃悠那个孩子，企图让他骂自己，而孩子也不是孬种，他用他那年幼而清澈的眼睛愤怒的盯着牛仔帽。

绿头巾中士在一旁笑着说：“看他的样子倒是想吃了你呢，没准这小鬼长大又是一个越共呢，我看我们最好现在就解决掉他，为自由主义除后患。”

“好主意！”牛仔帽中士拿着那把阻击枪在小孩子面前晃来晃去说：“你应该知道这是什么东西吧？想不想知道这个东西打穿脑袋的滋味是什么样子的？当然，如果你想的话我现在就可以让你感受这种感觉。”

“你是个傻瓜！”孩子大骂了出来。

越南女人仿佛要崩溃了，在听到孩子骂出声之后。赶快过来想要抱住孩子，然后就是一个劲的向牛仔帽中士道歉，因为她说的特别的急特别的快，所以凯尔也只是听懂个大概。

“你就这么想死？啊？”牛仔帽中士也真的气了，拿起枪就朝着天放了一枪！

但是那个孩子只是在他开枪的一瞬间闭了一下眼睛，然后继续死盯着牛仔帽中士。

“求您了，告诉这位长官，让我做什么都可以，千万不要伤害我的孩子”越南女人这次过来求凯尔了，她抱着凯尔的腿苦苦哀求，泪水像喷泉一样向外流。

凯尔咽了下口水，和塞拉对视了一下，这种糟糕的情况倒是真的很少见，唉，如果能来个突发事件，比如越共来突袭，也是一件极好的事呀，凯尔想。

“长官”凯尔还是决定先帮越南女人。

“哦？你想说什么？”牛仔帽中士站起来戏虐的看着凯尔说。

“你知道的越南话很精妙它不像你表面看到那样，比方说你所理解的越南话的白痴，还有另外一个意思敦厚老实。也就是说，这个孩子他并一定是在骂你，我的意思是说，或许他在夸你”尽管这种胡诌的水平不高，但起码可以拖延一段时间，并且这么说也总比直接把越南女人的话转述给牛仔帽要强。

牛仔帽中士笑了起来：“哦？哈哈你可真的把我当白痴耍了，这个小鬼的眼神都想杀死我，你居然告诉我他在夸我？”

“我是说有这种可能性，毕竟，越南和美国的习俗可不同”

绿头巾中士这时候骂了起来：“你这叫睁大眼睛说屁话！”

牛仔帽中士哼了一声就又半蹲在地，又开始拿着枪在小孩面前晃：你好好看看这是什么，啊？这是枪！一枪就要了你的命！”

“他举着枪的样子就像是一个十足的魔鬼。”凯尔小声的对塞拉说。

“没错，这就是美军里的渣滓。不过，从你刚才的表现来看，你的鬼扯技术可是真的逊。”塞拉说。

“什么时候了你还说这个”

“嘿！你们两个干什么！？”绿头巾中士看到凯尔和塞拉一个劲的说来说去，就上来把两人分开了，“你们最好不要想着做一些愚蠢的事。”

“我觉得我们想做的事可没有你们将要做的事愚蠢。”凯尔说。

“哼！”绿头巾中士只是哼了一声没有多说。

牛仔帽中士就像个疯子似的，他一个劲的晃悠那个小孩，没人知道他到底想干什么，当然，他也不敢轻易开枪，毕竟美军有规定，不能伤害平民，但是在这种情况下，谁能保的准他能不一气之下开枪打死越南女人和她的孩子呢。

凯尔当然知道自己不能在这种时刻充当一个胆小鬼的角色，无论如何，他必须要出头！

但是凯尔刚向前走一步的时候却被塞拉拉住了，凯尔回头看他，塞拉向凯尔摇头，示意他不要冲动，但是凯尔哪里还管这么多，也朝塞拉摇了摇头：“你一向了解我。”说完就走上前。

“长官，我觉得你是时候应该放弃这种愚蠢的白痴的举动了，说实在，这种行为简直不像一个美国人能够做出来，反倒是更像是一个野蛮人！”凯尔郑重的说。

“你他妈的，你知道吗，我受不了你这屁话了！你他妈的现在惹怒我了！不要逼我拿着枪对准你的头顶，即便你是个记者！”牛仔帽中士正为那个小孩的事而生气，现在凯尔出来当出气筒，当然要大骂。

“你这个人渣！”凯尔也叫到。对于凯尔来说，如果亲眼看到无辜的孩子被杀，女人被nn，那这件事会成为一个伴随他一生的阴影。

塞拉，包括站在身后一直没有吭声的士兵们都为凯尔捏了一把汗。

“好！那我就先拿你开涮！”说完就拿着枪对准凯尔，牛仔帽中士现在气的要死，或许他真的会开枪打死凯尔。

凯尔闭上了眼睛咬紧了牙，塞拉跑了过来伸出了手想要拉住凯尔，士兵们都不敢相信的睁大眼睛，越南女人的表情复杂，她知道凯尔是为了他们。仿佛一切都处在慢动作之中。

突然，枪响了！

凯尔缓缓的睁开了眼睛，我没事？

只见牛仔帽中士的拿枪手被击中了，血流不止，他嚎叫的蹲在了地上抱着自己的手！

又听见了几声枪响，几名士兵被击中了！

“越共！是越共！”士兵们大叫了起来！

但是这次凯尔并没有因为越共的出现而被恐惧和紧张所笼罩，相反，还舒了一口气。

凯尔从没有像今天这么对越共充满了期盼。