“来，你给我翻译翻译。”隼人皱着眉，“什么叫‘惊喜’？”

“翻译翻译，什么，叫‘惊喜’？”像是怕另一头的人没听懂，隼人又重复了一遍。

“this还用翻译吗？‘surprise’就是——”

电话那一头的男声话没说完就被隼人打断：“我让你翻译翻译，什么叫做‘惊喜’。”

被隼人如此逼问，电话另一头的贝卡斯这才叹了口气、无奈地说道：“这‘surprise’就是国际幻象社有staff盗窃了过去封存的数据、用其中的一part制造了本该只存在one张的special卡片”

但，听到贝卡斯的解释与“翻译”、隼人却装作是没有听到的样子，还在对着贝卡斯边上的人重复他那句话：“翻译翻译，什么*童实野市粗口*的叫‘惊喜’？什么*童实野市粗口*的叫*童实野市粗口*的‘惊喜’？”

“.惊喜就是，卡片设计部门里有个员工因为在前不久举办的内部设计赛中落选了，一气之下不仅把没通过的设计稿制作成了卡片、还为了展现自己设计的那张卡片的全部力量而窃取了国际幻象社内部封存的危险卡片数据，被复制的数据中最特别的一部分、就是曾经被用于制作‘三幻神’中也是最危险存在的【拉的翼神龙】的卡片数据。”

贝卡斯边上，游戏把详细情况说了出来，“虽然那个员工是之前就被贝卡斯先生招收并任命为主设计师、但是他是在我手下的项目组里工作的也是事实，这其中我也有一定过错。”

隼人这才一副恍然大悟的表情：“哦，原来这就是‘惊喜’啊。”

“但话也不can这么说，游戏boy~没有看管好那重要的card数据也确实是me的过失。当初制作‘三幻神’card的人先后离奇死亡后，me出于恐惧而将card交给了守墓一族，但依旧心怀贪婪而留下了制作card时的数据没有完全毁去。再加上，窃取卡片数据的人——mr.弗朗斯也是凭借着过去me对他的信赖而将卡片数据取走，一切的根源都在me的身上。”

贝卡斯一脸坚毅的表情，“既然是me犯下的错误、就让me来结束这次事件跌丝！”

“好啊。”

但是，听到隼人那么干脆的回答，贝卡斯却傻眼了。愣了愣，他不解地问道：“为什么隼人you会那么轻易地放下这件事了？难道不should是mr.游戏先跟me争论是他的过错还是me的过错、然后mr.隼人你大度地表示现在不应该争论这个而是解决问题最要紧，以及你因为重要的card被人复制而感到有被冒犯而angry不已，之类的？”

“在me看到的那些里不都是这样的剧情吗？”

“鉴定为看多了。一画画的不看漫画改了，论不务正业还得是你啊贝卡斯。”隼人随意地摆摆手，说道，“主要吧，我是真不怎么在意有人造【拉】的盗版卡，毕竟理论上来说‘神之卡’真的存在盗版卡那样的东西吗？”

“说的也是，毕竟真正的神之卡早就在那场决斗之仪中被送往冥界了。”游戏也是点点头，赞同隼人道，“虽然隼人手中还存在着【拉的翼神龙】的卡片，但是那也只是五年前那次‘次元暗面’事件中隼人借着【量子立方】的力量复现出的存在于‘三幻神’都曾经活跃过的区域——童实野市的记忆中的【拉的翼神龙】的卡片，同样也不是贝卡斯先生最初制作的‘神之卡’。”

“真正能决定‘神之卡’的正版盗版与否的，不是卡片的图样设计或制作工艺，也不是卡片出产自何人，甚至与谁在使用都没有关系，真正重要的就只是那张卡片上是否有‘神’的‘灵’寄宿。”隼人身后，马利克搭下茬、接上了游戏的话，“这方面没人比我更懂‘神之卡’了。”

“确实，毕竟你以前就让‘古鲁斯’不止一次地试图复制‘神之卡’过。”隼人瞪了眼马利克，没好气地说道，“还因此被劈死了好些人呢？”

“毕竟是【拉的翼神龙】，即使是‘三幻神’里祂也是力量最强的一个。而制造‘神之卡’的行为本身是没什么问题的，但一旦卡片制成、被制造的‘神之卡’本身就会开始释放来自‘神’的怒火，尤其是在已经存在了另一张‘正版’的‘神之卡’的情况下。”马利克总结道，“大概这就是，‘一马当先、万马无光’吧。”

“好了，知道你最近在玩闪耀优骏少女了。给我说重点。”

“别催！”马利克像个声纳兵似得暴躁地喊了句、下一秒就在隼人的眼神下光速认怂，“咳咳、姐夫我的意思是下一句话就是重点了。总之就像我刚才说的那样，‘神之卡’重要的是卡片里的‘灵’，把这个埃及人的说法翻译得通俗易懂一些、其实就是日常所说的‘卡片精灵’。”

“有卡片精灵寄宿的‘神之卡’才是正版，不分制造的先后，不然也不会轮到贝卡斯这个美利坚佬制作出‘神之卡’来。而一张卡成为了真正的‘神之卡’后，之后再用其他任何被制造出来的‘神之卡’都是对正版的挑衅，每一张盗版‘神之卡’都是在对神明的力量发起篡夺，这也是会招来神之怒火的根本原因。”

隼人听到这里，点点头：“就是那样子。既然那第二张【拉】使用的同样是原版【拉】的数据而不是某些人临摹仿制的盗版，某种程度上来说那张卡由我使用的话说不定会比我手头上这张【拉】更接近过去存在现世的那第一张正版，这样看来那个仿制【拉】的人非要说的话不更像是为我的【拉】准备了一个新家等待入住吗？”

“那就没有在意他的必要了，因为奶奶说过，我就是宇宙的中心、世界上的一切都是围绕着我而存在的。让人与人相遇的引力、自然也会指引着那张【拉】向着我这个真正的太阳靠近。”

顿了顿，隼人又看向马利克，“不过话又说回来，后面的部分还好说，但前半部分怎么感觉在哪里听到过？你小子最近不仅在玩赛马娘、合着还在打黑蚀龙啊。”

“姐夫你也来玩玩吗？我太刀贼6！”

“看得出来，那么下头也只能是玩太刀玩的了。”

看着视频通话另一头隼人与马利克的交流，游戏对贝卡斯总结道：“所以隼人的意思就是，他还不至于为了弗朗斯他擅自印制了【拉的翼神龙】的盗版卡片而找贝卡斯先生你的麻烦。甚至他都不是很在意卡片被盗版这件事。”

“又有谁会为了一个自寻死路、即使没人对他动手也早晚会被那张盗版卡自发招来的、真正的神之怒火吞噬的无知狂徒而生气呢？”马利克补充道，“跟死人生气很没必要嘛。有那时间还不如去打把游戏。”

“啧，你就抱着你的那些皮套主播溺死在网络里吧。”

“才没有，过去沉迷 vtuber的我已经死了。”马利克一脸严肃的表情，“姐夫你是知道我的，一直都是少女乐队厨，母鸡卡太有实力了，超喜欢～”

“那刚才隼人的一直在让 we翻译？”无视了在电话另一头向隼人安利着最近很火的少女乐队，贝卡斯有些不解。

“隼人从高中时就一直喜欢玩这种没其他人能懂的奇怪的梗来着。”早就习惯了老朋友的恶趣味，刚才也只是在配合着隼人一起玩梗的游戏双手一摊无奈地说明情况，顺便隔空与屏幕另一头的隼人做了个击掌动作庆贺彼此配合默契。

“but，就是使用原版数据made的仿品，me觉得才需要在意那样危险的存在。”贝卡斯还是提醒隼人道。

“像是使用了盗窃而来的账号登录一样，不会像密码错误一样直接被拒绝登录，而是会在上线后才后知后觉地被系统察觉到与往常登录的地址并不相同。那张盗版的【拉的翼神龙】也是那样的情况。”游戏说明道，“在神罚降临前，持有那张卡的弗朗斯很有可能会在决斗学院岛上做出危险的事情。”

“这就是我不担心的另外的原因了。”隼人哪怕听完游戏的话，也很不在意，“世界上有资格使用‘神之卡’力量的有多少人？有能力使用‘神之卡’的又有多少人，而能够使用【拉】的又能有多少人？”

隼人的三个问题不断缩小着游戏心中能给出的答案的范围，等他话音落下，游戏也是毫不犹豫地指了指屏幕对面的隼人与马利克，然后又指了指自己：“我想，也就隼人你、马利克还有已经不存在的暗马利克，以及另一个我吧？”

“其实游戏你可以把自己加上去的，为此就算把这个三岁儿的名字省略掉也没关系。比过去自信多了、但还是改不了谦虚的习惯啊。”隼人无视了边上马利克的抗议，点头道，“但大致没错，如果限定为活人的话，世界上能够用出【拉】的全部力量的人也就只有你我三人。”

“但是，人有五名、活人有三，那个杂鱼可不是其中一个。”

“如果那个人需要‘神之卡’来满足自己对力量的需求、所以试图挑战我来夺走【拉】的话，那我姑且还可以高看几分他的野心与勇气，相信他作为决斗者有一定可能使用【拉】的力量——当然，前提是使用那张不如正版的仿制卡的情况下。”

“但是，盗窃数据、未经我这个gamemaster的允许而擅自制作卡片？那种人即使靠什么手段激发出了作为卡片的【拉】的全部效果、也休想触及太阳力量的万分之一，恐怕在决斗中给人打到昏迷就是极限了，没有放在心上的必要。”

“最后就是我不在意这件事的第三个原因了。”像是某个三点神教的教主一样竖起手指，隼人自信地说道，“跑到什么犄角旮旯的地方去避开人烟，我还要为如何回收那张本我的【拉】而苦恼，或者跑到全是一般人的寻常城市去用【拉】袭击普通人，也能让我为【拉】的名誉被败坏而苦恼。”

“但他去了哪里？”

“duel学院跌丝～”贝卡斯即答。

“就是那样。而且还是正在举行‘天下第二武道会’——也就原来的‘genex’大赛的决斗学院？”隼人一摊手，“上赶着往枪口上撞啊，我都不敢相信要是放出消息说有人身上带着张具备与真正的【拉】一般无二力量的【拉的翼神龙】卡片的消息的话，决斗怪兽界得有多热闹。”

“哪怕是职业决斗者、恐怕也会急红了眼吧？”想到在过去有段时间几乎成为隼人的象征的【拉的翼神龙】、进而与“决斗王”身份划等号，以至于出现在“拔出.夺得【拉的翼神龙】者即为不列（划掉）决斗怪兽之王”流言，游戏推测道。

一张不在决斗王手中、又携带着“持有者即决斗王”传言的“神之卡”，怕不是本来拒绝了“天下第二武道会”的那些人也要腆着脸重新参加，尝试自己有没有登上决斗王宝座的机会。

同时，游戏多少也有点不解，为什么隼人以前要主动散布那样的流言——别人不知道，游戏他们还能不知道？那个id叫“有德回旋修正掌”的绝对又是隼人给自己开的小号。

而隼人就算知道了游戏的想法，也不能告诉他其实是那时自己缺 dp点数了所以主动开了这么个“刷怪笼”吧，毕竟自己说了又没人信。

“相较于一个带着【拉的翼神龙】的人能带来的好处，他能造成的威胁跟不存在一样，反正决斗学院的医护室才扩建过。”隼人一摊手，“而且在我看来连那些职业决斗者得到消息而出手的机会恐怕都没有多少。”

“光是这次参赛的学生就有足够的实力解决那种程度的对手了。”

说到参赛，隼人却是忽然看向了游戏：“话说回来，我之前亲自查看参赛人员名单时，很巧合地发现了一个叫‘风间俊介’的人，游戏你有什么头绪吗？”

“我也不知道呢，‘檀黎斗’先生。”

颇为默契的，隼人和游戏各自从身上拿出了面代表“天下第二武道会”参赛资格的徽章，向对方展示了下，心照不宣地笑了笑。

最近票好少啊，打劫，来点票