返回第十一话 多年以前(1 / 1)Anne莫奈首页

关灯 护眼     字体:

上一章 目录 下一章

伴随着一阵清脆的风铃声,有着异域风情的餐厅大门被穿着剪裁得体的服务员拉开,走进一位身穿黑白职业装、头扎利索高挑马尾的职位女性。

她带着黑色口罩,额头前的深黑色帽檐压得很低,看不清她脸上冷漠如深的表情,冷冽的眼神泛着一道清冷、极不愿人触碰的光。

“呦”

“来这么早?”

锦瑟选了一个十分隐蔽的靠窗位置,她此时正大口大口地欢快地吃着手中的猪扒鳕鱼奢华火腿汉堡,嘴里充满着咔吱咔吱的声音,嘴边带着一点点的汉堡碎屑,口中的动作扯动着面部肌肉,使整张俊俏的小脸顿时变得异常生动起来。

锦瑟朝着往自己面前缓缓走来的年轻女人肆意张扬的笑着,露出温暖可爱的独家笑容,伸开纤细如葱的五指,朝她摆摆手。

年轻女人的脚步停在桌前,嫌恶地看了一眼雕花红木桌上的一堆垃圾食物,什么汉堡、薯条、可乐、鸡排、奶茶、蛋糕……还真是应有尽有。

就是……这冰激凌……三个……甜食也有点太多了吧……

“又不是给你吃的!”

锦瑟像是立刻接收到什么命令似的,感受到了某人深刻的心思一般,恶狠狠地盯了一眼面前这个年轻女人,立马给了她一记卫生球,嘴中发出傲娇的声音。

“哼!羡慕吧嘻嘻~我可跟你说哦,这可是餐馆老板给我的哦!好吃不要钱!”

锦瑟对她露出幸福极了的张扬笑容,开心到比了个剪刀手,向她大张旗鼓、毫不吝啬地炫耀着。

不知为何,刚开始本来锦瑟还有着十分强大的气场,突然声音就渐渐得弱了起来,像是被秃鹫盯住的猎物般顿时动惮不得。

那个女人没有任何表情,也没说一句话。

空气在这一刻好似立刻凝固起来。

年轻女人顿时一阵恶寒,满脸不情愿和无奈的表情,不屑地轻轻扫了一眼那些食物,然后直接略过,像是丝毫不想在这浪费一点感情似的,迅速地坐下红色漆皮沙发,翘起二郎腿,将嘴上的黑色口罩摘下放在雕花红木桌上,用手扯了扯白衬衫上的黑色领带。

“有事快说,我很忙。”

冰冷的声音在那张冷漠如冰、毫无生气的脸上传播到空气中,哪怕是在很低的深黑色帽檐下,讳如莫深的眼神在那一刻的空气中裸露无遗。

冰冷的像是能把空气都冻结。

如果是换做以前,锦瑟肯定会被她现在的仗势给吓得不轻,但现在就不一样了,这么多年过去了,锦瑟也早就习惯她这个样子了,要是换做以前,她肯定会卑微得连只狗都不如,当场浑身起满鸡皮疙瘩。

锦瑟瞅着眼前坐在沙发上翘着二郎腿的这个拽的跟个二五八万似的年轻女人,不免得轻轻扯动嘴角,泛起一抹邪魅的笑。

从嘴中飘出十分调侃的语气,但听着并不会让人恼火。

“您今天这是……霸道女总裁?”

一秒钟过去了,对面的女人只是挑了挑眉,一句话没说。

呃……顿时场面一度十分尴尬……

锦瑟木木地挠着头发,看着面前陌生而又熟悉的她,呆呆的想:没想到这么多年过去了,她竟还是一点没变啊……到底过去发生了什么样的事情,让她变成了现在这幅模样了呢?我突然有些好奇了呢……

“哎呀,着什么急嘛,咱俩都多少年不见了,不唠会儿?”

锦瑟见到她这个样子,立马换了个战术,换了张她伸手不打笑脸人的脸皮,嬉皮笑脸的模样让那个年轻女人有几秒钟微微愣了神,有种恍若隔世的感觉。

就这几秒钟的分神让年轻女人突然像失去了心智,她立马发现自己的不对劲,故意轻咳了几声,张开嘴的语气竟变得柔软起来。

“这次又是什么事?”

语毕,锦瑟立马变得正紧起来,挺直了腰板,眼神开始变得严肃,故作神秘道。

“Um zu verhindern, dass W?nde Ohren haben, spre wir auf Deutsch.”

(翻译:这次事情比较严重,防止隔墙有耳,我们用德语对话。)

“?hm.”

(翻译:嗯。)

呃……锦瑟脸上顿时出了三道黑线,看来她还真是不愿在我这浪费感情啊……哎,算了,不管了……

“überprüfe jemanden für mich.”

(翻译:帮我查个人。)

锦瑟一边说着一边将一张照片推了过去。

照片上是一位四十多岁保养的很好的年轻男人,灰发,断眉,如雾霭般棕黑色眼睛跟他那小麦色皮肤一点都不搭,整张脸看起来似乎十分怪异,给人一种说不出来的很不好的感觉。

尤其是他左眼上那一道使人不得不去注意的长长的黑色疤痕,和整张脸搭配在一起放在人海中十分出彩,异常引人注目,整个人给人竟有一种说不上来的、被人压的喘不过气的窒息感,令人十分难受。

“C"est...…”

(翻译:这……)

年轻女人像是被惊到了,微微皱皱眉,很长一段时间没有说话,就只是呆呆的看着那张泛黄发旧的照片。

她现在的表情锦瑟早就知道了会是这样,便没有说什么,只是自顾自的大口大口地吃起甘梅鸡排来。

等她吃完鸡排,喝完奶茶,见对面的女人缓的差不多了后,随手抽起一旁的餐巾纸,轻轻擦了擦嘴巴,这才满足地张口说道。

“Finde so sell wie m?glich alles über ihn heraus.”

(翻译:查到他所有的事情,越快越好。)

“Ka mit deieik herausfinden?”

(翻译:凭你的手法,查不出来?)

年轻女人看着坐在对面的锦瑟有些疑惑,这么多年没见了,她也不是从前那个小女孩了……好像长大了很多……

“Ich will die Sicht ers, es sollte viel einfa, wenn du kommst…”

(翻译:我不想打草惊蛇,你来的话应该会容易很多吧……)

“Dies ist ein gef?hrlid giftiger charakter... Einige der na wurde, ich fürchte, es ist zu überprüfen...”

(翻译:这是个危险毒辣的角色……消息有的被封锁了,恐怕不太好查……)

锦瑟似乎丝毫没听进去这个女人所说的话,而只是带着不送别人拒绝的霸道口吻冷淡的回应着。

“Ich habe es gefunden und mir eine nachricht geschickt.”

(翻译:查到了,发消息给我。)

年轻女人望着她,没说话。

窗外的雨还是在淅淅沥沥的下着,比之前小了很多,气温越发的变得冷了起来。

好像过几天就要入秋了。

锦瑟下意识地望了眼窗外,抱了抱自己的胳膊,轻轻抚摸着,过了好久才吐了一口长气,收拾好自己身边的东西,背着包包,刚准备离开,这时耳畔传来一个带着些温度的声音,像是隐忍了很久似的。

“Xiao jin...”

锦瑟的动作立即变得迟缓,身体猛地一怔,好像听到了什么不得了的东西,她看了下眼前扭过头去,不去看她的那个女人,又重新坐回了沙发上。

她怀疑自己刚刚出现了幻听。

这是多久了呢……多久了……还是她第一次在自己面前愿意说出自己的名字……

要不是自己现在就在她面前,她都要怀疑是不是最近发生的事太多,脑袋出了问题。

& du diach so vielen jahren immer no, mich zu hassen?”

(翻译:这么多年了,你还在记恨我吗?)

年轻女人仅仅攥着自己握成拳头的双手,悲哀的神情中带着些期盼,好像在期盼着锦瑟的回答。

锦瑟看着她的样子,突然变得奇怪的样子,自己也开始变得奇怪起来……这么多年了,她根本不愿意回忆起之前的事情,但又根本做不到全身而退,况且她知道面前女人心里的苦衷。

可是……原谅……

“Die dinge in diesem jahr... Du hast deiion... Ii... Nur...”

(翻译:当年的事……你有你的立场……我不好做些什么……只是……)

年轻女人听她开口回应,这才扭头看她,根本没有在意锦瑟后面没说完的话,她没看到锦瑟脸上悲痛交加的表情,更多的只是一种释然。

她好像突然之间明白了什么似的样子,默默地没有说话,过了好半天,像是想起了什么,才敢张口。

“Du hast ihn... Ie iagen zurück... Er sagte, er würde si...”

(翻译:你舅舅他……过几天要回来了……他说要去见……)

“Ich kümmere miicht um ihre aen. sie k?nnen nur das tun, was i gegeben habe.”

(翻译:他们的事情我并不关心,你把我交给你的事情办好就行了。)

锦瑟不带有任何意味的,立马打断了她的话,关于他们的事情她真的是一点都不想从这个女人嘴里知道。

年轻女人轻微撇了撇嘴,痛苦地啧了一声。

“Willst du ni, warum dei zu dir geh?rt?”

(翻译:你难道理就不想知道你母亲为什么不愿意见你吗?)

年轻女人像是料到她说出这句话,锦瑟就愿意回过头和她好好说话似的。

可是事实却总是不尽如人意。

此时的锦瑟早已离开了沙发,走到了门前。

临走时,她淡然的笑了笑,留下了一句话。

“Wenn sie mi, brie eiz für mich... Sagen sie einfach, früher oder sp?ter wird es bing rong geben...”

(翻译:如果你见到我舅舅,麻烦替我带句话……就说,我和他们迟早会有兵戎相向的那一天……)

“Xiaojin, du willst nien!”

(翻译:小锦,你不要胡来!)

“Ich warte auf deien na...”

(翻译:我等你的好消息……)

锦瑟说完就直接离开了,只留下年轻女人一个人坐在沙发上。

她打开手机,翻到通讯录,找到那个不知道过去了多久的号码,想都没想,直接打过去电话。

就挺习以为常的,电话并没有人接听。

这时,包厢门开了,走进一位男服务员,他看到包厢里还有人在,不由得有些一惊,但还是装作没被吓到的样子,走到桌前收拾东西。

“Bonjour, je suis iballer mlle jinse.”

(翻译:您好,我是来给锦瑟小姐打包的。)

年轻女人没有在意,只是微微点了点头,她想到可能是自己刚刚黑着张脸,恐怕吓到他了。

她看着眼前收拾东西的服务员,脑袋里冒出了一个点子,突然对他微笑着。

“Au fait, pouvez-vous me faire une faveur?”

(翻译:对了,你能帮我个忙吗?)

“Vous dites.”

(翻译:您说。)

“Tout à l"heure, j"ai eu une querelle ave... Il y a quelque chose qui ne lui a pas eé donné, pouvez-vous m"aider à le trare?”

(翻译:刚刚,我和锦小姐吵架了……有个东西还没给她,你能帮我转交一下吗?)

年轻女人说完从一旁的包包里拿出一个薄薄的信封直接递了过去。

服务员露出一排干净整洁的牙齿和招牌式笑容,从她手中接过东西。

“Bien s?r, pas de problème, soyez assuré.”

(翻译:当然可以,没问题,请您放心。)

“Merci.”

(翻译:谢谢。)

服务员收拾好东西便直接离开了,“叮咚”一声,年轻女人的手机这时响了起来。

她划开屏幕,映入眼帘的是一句警告。

“别做多余的事,别忘了你的把柄还在我手上。”

她冷着脸关上了屏幕,暗狠狠地用力捏着手里的手机,看了眼手里泛黄的老照片,把它装进了包里又望了望窗外,立即恢复了以往冰冷的面貌,面无表情的戴上口罩,快速离开了包厢。

而此时的锦瑟正大踏步地路过前厅朝前台走去。

前台一男一女两位服务员见到面前的女明星锦瑟大气都不敢喘一下,真是想起刚刚的场景就不由得害怕,谁都没敢说一句话。

空气顿时安静了好多。

“Demare manager de venir.”

(翻译:叫你们经理过来。)

锦瑟此时正双臂环抱在胸前,真是想起刚刚的事情气就不打一处来。

突然,一位年轻穿戴得体的男人从前厅走来,看起来温温柔柔的样子,毕恭毕敬的对锦瑟说。

“Mlle jiionnaire vous a demandé.”

(翻译:锦小姐,我们经理有请。)

『加入书签,方便阅读』

上一章 目录 下一章