于是她解释道，“岛国很多偶像在出道前，都会进行很多次街头表演，拉拢人气，期望出道后的作品能得到好成绩，这种事在岛国很常见。”

“原来如此，看来这时候她还没出道呢、、、”韩凌云恍然地点点头。

岛国的娱乐圈和内地娱乐圈不同，岛国偶像出道前都会先预热，参加一些街头表演，拉拉票。

内地的偶像走的都是各种炒作路线。

而且就地位来说，岛国偶像比起内地那是大大不如，内地偶像被惯得，一个个都不知道自己是老几，不过就是一群戏子，却一个个搞得声势浩大，排场比领导人都大。

好在最近几年被狠狠整理了一顿，这才一个个夹起了尾巴。

街头表演很快结束，韩凌云看着穿着一身水手服走向后台的女孩，立刻跟了去。

“中森明菜、、、小姐，对吧？你好，能认识下吗？你刚才的表演很棒，歌唱得非常好，你有成为顶级歌星的潜力！”韩凌云拦在女孩前面，微笑着打招呼。

今年才16岁的中森明菜，看着突然拦住自己的一位年轻帅哥，顿时吓了一跳，下意识地后退一步，双手护在身前，明亮的大眼睛中露出几分惊吓。

伊藤由美恍然地看了眼韩凌云，心说怪不得这位年轻的韩总会站在台下看了这么久的表演，原来是看了这位小姑娘。

心里这样想着，被社长指派过来服务好贵客的伊藤由美，还是第一时间接过翻译的活，把刚才韩凌云的话翻译给了中森明菜听。

中森明菜听完后，明媚的小脸露出惊愕的表情，然后飞快鞠躬，连连说道，“您真是过奖了，韩桑！我只是个还没出道的小歌手，顶级歌星什么的，您真是太夸奖了。”

韩凌云听着身边伊藤由美翻译过来的话，第一次觉得不会日语，和别人交流的麻烦。

打定主意以后要学学日语，至少也要能做到日常听读交流才行。

“请相信我，明菜小姐，我的眼光不会错的！”韩凌云说着，然后从口袋里掏出一张名片，这是陈家明特地为他制作的，毕竟身为港岛最大电子公司的老板，平时和人交往，没有名片就太掉价了。

“很高兴认识你，明菜小姐，这是我的名片！”韩凌云将名片递给女孩。

中森明菜下意识地看向跟在韩凌云身后，一左一右的伊藤由美和另一位翻译，从这两个气势不凡的跟班来看，足以说明自己面前的这位韩凌云君，不是什么普通人。

自幼从普通家庭长大的中森明菜，在岛国这个阶级森严的社会中，非常清楚那些有权有势的大人物的强大，她不过是一个还没出道的小歌手，要是招惹到了什么大人物，后果想想都可怕。

看着中森明菜还有些婴儿肥的可爱脸蛋，流露出的害怕犹豫神色，伊藤由美开口道，“中森小姐，你是研音事务所旗下的艺人吧？”

“嗨，我是研音事务所的签约歌手。”中森明菜连忙点头，自家事务所的名字，就明晃晃地写在舞台标语，看一眼就知道。

“自我介绍一下，我叫伊藤由美，是隶属于笹川家族樱丸株式会社的社长秘书。”

一身黑色职业装，脚踩着高跟鞋，高过中森明菜一头，气势逼人的伊藤由美，微微昂起下巴，语气中带着位者的高傲，“研音事务所同样是笹川家族旗下的公司，我们麻里社长和野崎俊夫社长是朋友。而这位韩凌云先生，是我们樱丸株式会社的重要商业伙伴，所以，中森小姐请不必担心。”

说着，伊藤由美将自己的名片递给了中森明菜，打消小姑娘的担心。

说实话，要不是因为韩凌云看了这个叫中森明菜的小姑娘，作为樱丸株式会社社长秘书的伊藤由美，根本看不研音事务所的小歌手，双方身份地位实在差的太远了。

别说是现在还没有什么名气的小歌手中森明菜，就算是目前整个研音事务所，也不被伊藤由美看在眼中。

毕竟，还没有发展壮大成为岛国顶级事务所之一，现在还只是个偏重音乐方面的小型事务所的研音，真是不值一提。

虽然同样都是笹川财团旗下的公司，但樱丸株式会社和研音事务所，体量差距悬殊，比起樱丸株式会社，研音就是个可有可无的小透明。

要不是研音创始人野崎俊夫出自笹川家族的远房支脉，他哪敢打着笹川家族的名头！

中森明菜看着手中伊藤由美的名片，立刻明白两家公司的关系，而且比起庞然大物般的樱丸株式会社，他们的研音事务所，就是个无不足道的小公司，就算是自家社长，在这位伊藤小姐面前，恐怕也硬气不起来。

“真是万分抱歉！”想明白了这一点，中森明菜心中更加不安，连忙鞠躬道歉，“感谢您对我的赞赏，韩桑，万分感谢！”

当伊藤由美和中森明菜两个人交谈时，身边的翻译也把她们的话翻译了过来，让韩凌云深深明白，岛国财团和大公司的能量在这个国家是多么大。

正当几人交谈时，后台一直忙着指挥收工的研音事务所的经纪人，终于注意到这边的情况，连忙快步小跑了过来。

“那个、、、请问你们是？”这个后头扎着小马尾，脸画着细腻浓妆的经纪人，语气半阴半阳，一副娘炮脸，脸带着疑惑和警惕地看着韩凌云三人。

田中明也是这次街演活动的负责人，带领旗下未出道的歌手表演拉人气，刚才他忙着指挥工作人员收拾场地，没看到这边情况。

现在，突然注意到有人接触自家事务所艺人，田中明也当然警惕起来，担心是其他经纪事务所来挖墙角。

要知道整个东京各种大大小小的经纪事务所千家，其中和黑涩会组织牵扯事务所更是数不胜数。