“孙子，快过来，让你爷爷看看，爷爷盼你盼了几十年了，终于找到你了。”陈政勋苍老的声音在陈星夜耳边响起。

“……”如果不是知道他确实是这具身体血缘上的爷爷，陈星夜还以为自己遭了侮辱呢。

又是一番感人泪下的认亲过后，陈星夜总算得了解脱。

吃过豪华的晚餐后，陈星夜借口下午睡得太久了要出去散散步遛食，便离开了这个梦幻般的家。

“呼……系统……真是神奇呢……”

一路边走边逛，陈星夜摸索着来到一条江边。

“想必这里应该就是大名鼎鼎的汉江大桥吧！也没什么特别的啊。”

“欸！汉江大桥？！那不就是别名韩娱金软软刷新地嘛！这样不是说我有机会碰到这位半岛传奇天团的队长！”想到这里陈星夜就有些兴奋了。

“追星啊，哪有大晚上的堵人来的痛快！”

说做就做，陈星夜便调转方向，朝着大桥上面出发。

一路前进，陈星夜便进入了侦查模式，生怕错过任何一个有可能是金软软的女人。

半晌后，陈星夜猛的拍了拍脑门，“是我着相了！干嘛要一个一个的看？专门挑矮的和平的不就好了吗？真是笨呐我。”

与此同时，某个女子天团的宿舍里，躺在被窝里的金泰妍莫名打了个喷嚏，近期精神状态不佳的她只是默默拉高了被子。

镜头回转，从桥头好不容易走到桥尾的陈星夜，气喘吁吁。

“该……该不会是骗人的吧？哪里有什么金软软……甚至连女的都没有几个。”

“我还是太单纯。”陈星夜摇了摇头就准备往回走。

忽然，他的目光锁定不远处一道俏丽的身影，不知为何，他觉得这身影有些熟悉。

心思电转之下，陈星夜打算上前去查看。

悄然走到其身后，轻轻咳嗽了一声，陈星夜开口道：“这位……这位个毛线啊，我不会说韩语来着……”

满脸颓然的他打算离开，语言不通，想打听些自己的过往都做不到，虽然不知道自己到底认不认识她，但……真的感觉很熟悉啊。

转身准备离去的陈星夜，却被拉住了。

“你……是来看我笑话的吗？”郑秀妍的语气极致冷漠。

陈星夜：……

“不说话是吗？我知道，你一直以来都是这样，以前她们说你不可靠，是个渣男，可我不相信，因为我爱你……不，是爱过你！所以我对你百依百顺，一心一意。但现在我承认我失败了，大错特错。”说着，郑秀妍的眼泪抑制不住的掉落了下来。

陈星夜：？？？怎么就哭了呢。

不过，到了现在这地步，陈星夜大概也猜的出来，眼前这位，大明鼎鼎的少女时代，郑秀妍杰西卡，就是自己的前女友了。

“米……米亚内？”陈星夜毕竟上辈子追过韩语，一些词汇还是会说的。

“呵呵，道歉？竟然只是道歉吗……”郑秀妍心如死灰，她原本以为他过来找她，会是……

“算了，既然事到如今这种局面，加上你又是这个态度，我或许也不该坚持了，退队……就退队吧……我没脸回去见姐妹们了……米亚内……我才是真的要说米亚内啊……”郑秀妍的哭泣变得无声了起来。

“米亚内？她为什么要说米亚内？”陈星夜没听懂郑秀妍说了一大堆话是什么意思，但米亚内他是听懂了。

没搞懂情况的陈星夜继而又看见郑秀妍在无声的抹泪，绕是上辈子直男的他也知道自己现在要做些什么。

“嗯……按照小说剧情，现在一把抱住她会不会更合适呢？”陈星夜犹豫的想着。

“阿西，真男人就要说做就做，婆婆妈妈不是我的性格。”于是陈星夜就这么干了。

“莫呀！你到底还想干什么？到底把我当成了什么？”处于极度受伤中的郑秀妍，炸毛了。

反应激烈的她一把推开了陈星夜，后者压根没想到会演变成这样，噔噔噔几大步后退。

“？？？你干什……”

“砰！”

陈星夜最后一个“么”字还没说完，人就被刚好驶来的轿车撞飞了。

“啊！星夜！”陈星夜昏迷前耳边听见的最后声音就是西卡焦急的呼喊声，以及汽车急刹车带来的刺耳声音。

“好吵啊……怎么又是汽车……我讨厌汽车。”

…………

再度醒来的陈星夜，已经身处于三星医院的vip特护病房内。

病房内空空荡荡，只有加湿器正在喷薄着白雾。

陈星夜查看了一下自己的状态，脑袋疼痛不已，身体麻木僵硬，看来这次撞的不轻。

“嘶……”陈星夜试着侧了一下身体，没想到伤口被牵动，直痛的他龇牙咧嘴。

“叮，您的任务有新进展。”在陈星夜因为动不了而苦恼时，耳边传来了系统的声音。

“索性现在啥也干不了，研究研究系统吧。”说着，陈星夜打开了系统面板。

姓名：陈星夜。

寿命：一年零一个月。

任务：渣男的救赎。

进度：百分之负二十（好感度负二十）

“好家伙，进度是负的？我究竟是伤她伤的有多深……”陈星夜砸了咂嘴，感觉任重而道远。

“另外这个任务进度等于好感度？倒是挺直观的，她对我的感情一目了然。”

“唉，出师未捷身先进医院，还想着借去sm上班的机会和她打好关系呢，得了，这下全泡汤了。”陈星夜苦涩道。

而在他胡思乱想的时候，门被轻轻推开了，一看就是怕吵醒他的动作。

“咦？儿子你醒了？感觉怎么样？身体哪里不舒服？哎一古，我就不该同意让你出去，妈妈好不容易才把你找回来，你要是再出事了，我可怎么活？”陈母痛心道。

陈星夜：……哦妈，i need books， Korea books ，Thank you。

陈母：……哦哦。

接下来的一小段时间里，陈星夜便沉迷于学习韩国语。

也许是系统的加成，或者是穿越带来的灵活增强，陈星夜发现自己记起东西来事半功倍。

短短一个星期左右，陈星夜就能进行日常用语的读写，但这一行为愈发让陈父陈母认为，这孩子多半是装的，现在在找台阶下……