绿女王等的就是这一刻,笑看着张燮。
“张举人,黎建树挑战,可敢应战?”
“有何不敢?尽管说出规矩来。”
“好。果然是举人。黎建树首先挑战,很可能有所准备。若是他定规矩,恐怕对张举人不公平。这个规矩,就由我来定如何?”
“谨遵拿督旨意。”
黎建树首先同意,张燮也没有反对。
他也知道,黎建树向自己挑战,绿女王很可能事先就知道。但是他很自信,觉得不会比黎建树差。
安南虽然用汉字,很多文人做汉诗,但终究不能跟大明比。
绿女王也是懂汉语诗词的,就规定了韵脚,让每人作一首五律,黎建树先作。
黎建树略一沉吟,提笔就写。中间略微停顿一下,接下来一气呵成。
侍女过来拿过诗,送给了绿女王,由绿女王点评,判断胜负。
绿女王看了一下,随即念出这首《送别》来。
落日照衰草,送君多苦吟。穷愁归故里,垂老负初心。
驿路寒山瘦,关门秋露深。中途逢九日,相看碧云岑。
绿女王念完,就叫侍女拿给众人传看。
在座的人不少懂汉语,别人怎么看不知道,李龙图看了,却暗自心惊。
他虽然不太懂诗,但基本的意思和意境,还能看得出来。
他不得不承认,这首《送别》写的确实不错。
虽然算不上惊才绝艳,也没有可以流传千古的名句,但是很稳。怎么说,都是一篇佳作。
这么短的时间内,就能写出这样一首诗,这个黎建树,确实不简单。
“我一会儿再作评判,张举人,该你了。”
“谢拿督。”
张燮提笔就写,一气呵成。
欲问安南事,安南风俗淳。衣冠唐制度,礼乐汉君臣。
玉瓮开新酒,金刀斫细鳞。年年二三月,桃李一般春。
绿女王念了之后,照例给众人传看一遍,最后回到绿女王手中。
“诗虽然不错,但是有揭短之嫌,气度似乎小了些。”
林茂小声对李龙图说道。
李龙图假扮书童,自然不便于评论。
“林客长此话怎么讲?这字,我是个个都认识,但是放到一起,就不知道说些什么。”
张燮这首诗,敏感之处在于“衣冠唐制度,礼乐汉君臣”两句,明指安南的衣冠、礼乐、制度都是学中国的。
这事儿确实没错,但是黎建树首先挑战。
在这个前提下,张燮这首诗,就有直接回击的意味,被外人看成揭安南的短处。气度小了一些,也是正常反应。
绿女王简单点评了一下,最后判定双方不分上下,平局。
自己一个举人,竟然跟一个番邦打成平局,张燮自然有些不服气。
他也意识到了,黎建树是个强劲对手,再写下去,自己也未必能赢。
灵机一动,就有了个主意。
“尊贵的拿督,我非常佩服黎兄的才华。既然我们两人不分胜负,不如让我们的书童比一下,再决胜负如何?”
张燮打的自然是李龙图的主意。
李龙图是秀才,即使诗词功夫再差,写上几首诗,也写得出来。
黎建树虽然不简单,但是他的书童却不一定会写诗。如此一来,自己一方稳赢。
但是李龙图却暗暗叫苦。
还书童出来比,比个鸟啊。我哪里会写诗啊?
诗词名篇倒是会背一些,什么“我劝天公重抖擞,不拘一格降人才”,“人生若只如初见”,纳兰性德那些情诗什么的,倒也会背一些。
但那都是名篇啊,不出名的,我也不知道啊。
一个书童,写出千古名篇,把你们往哪里放?跟谁能解释得通。谁会相信我是个书童?
这不是把我往火坑里推么,你个猪队友。
就在李龙图琢磨着怎么推脱的时候,绿女王说话了。
“既然是平局,张举人也没输。又何必耿耿于怀,看不开呢?”
“汉语诗词文章,多数人都不懂。若是音乐,不管是何人,都能听懂。下一局,就比音乐。”
“大明为一方,在场所有人都可以出来请教。虽然有胜有负,但只为娱乐助兴,并非生死相博,也不必太在意胜负。”
李龙图终于松了口气。
绿女王,你出现的很及时,我不用暴露了。
不过,你又比音乐,这是什么意思?
说什么有胜有负,又只为娱乐助兴,不在意胜负。
绕来绕去的,谁都可以挑战大明一方,不还是想要大明丢脸么。
对了,张燮到底会不会音乐?
他家境不错,秀才举人一路走过来。整天闲着没事儿干,跟朋友诗词唱和,风花雪月捧花魁,琴棋书画应该都会吧。
没想到,李龙图错了,张燮还真的不懂音律。
“龙图,你懂音律么?”
“你问我做什么,难道你不懂?不会吧?”
“我还真的不懂。”
“怎么可能,不懂音律,你到书寓、青楼,怎么跟花魁们混?”
“谁说混青楼一定要懂音律的?花魁多了,又有几个懂音律的?”
也是啊,学习音乐不是一天两天的功法。花魁都是穷人家的姑娘,除了从小被卖到烟花柳巷,老鸨舍得花钱教,穷人家的姑娘,谁能学的起音乐?
真能学得起音乐,也不用堕入烟花柳巷。
“你家诗书传家,竟然不懂音律?”
“也不是不懂。”
“既然懂,那还怕什么?”
“家严和伯父都懂,唯独我不懂。”
这不废话么,你爹、你大爷懂有什么用,他们又不在这里。
“这个……。”
“龙图,你还没看出来么?这分明就是一场鸿门宴,就是冲着咱们,不,不是冲着咱们,是冲着大明来的。他们就是想羞辱大明。”
“是可忍孰不可忍?事关大明体面,咱们只能胜不能败。”
“张举人,你们到底敢不敢应战啊?”
绿女王见张燮跟李龙图嘀嘀咕咕,心里就明白,张举人很可能不懂音乐。
李龙图虽然有些本事,但也只是个船工,想来是不懂音乐的。
那个小书童,根本不用放在眼里。
她已经断定,自己这一方必胜,索性就不装了。
“是啊,你们到底敢不敢应战啊?”
就有人跟着起哄。
“张举人,若是不懂音律,就请直说,输了也不丢人。”
哈吉一直没吱声,这回觉得胜券在握,也忍不住出来,说得阴阳怪气的。
若是绿女王不站队,李龙图还真的不想出场。现在她连伪装都懒得伪装,李龙图对她的印象,立刻降到了冰点。
大明再衰落,也是要脸的。这种鸡鸣狗盗的小把戏,大明不会做。
番邦小国到底还是番邦小国,竟然想用这种方式来羞辱大明,也就这点儿能耐。
我虽然不喜欢大明,但是我可骂,你们不行,更不能羞辱大明。
“好吧,绍和,我答应你。不过,你要有所准备。”
“准备什么?”
“不要被吓傻了。”
“什么意思?”
“字面意思。”
“你的意思说,你懂音乐?”
“不仅懂,而且精通。我一出场,必定一鸣惊人,打得他们一败涂地。”
“不用一败涂地,能打成平局就行。”
“你以为我是你啊,那么没出息。”
李龙图站了起来。
“拿督,区区小事,何须张举人出手?我一个书童,就能击败任何敢于挑战的对手。”