要知道,青铜器上最宝贵的的就是铭文。
这些铭文不是随器物一起铸造出来的,而是制造者为了记录重大事件而刻上去的。
每一件青铜器的铸造,都是有着原因的。
例如后母戊鼎,是武丁为了纪念起生母而铸造。
西周著名的散氏盘,则是记述夨人付给散氏田地之事。
每一件青铜器,都是重要的历史见证,尤其上面的铭文,更是准确的记录了当时的历史与文化,对后世的史学研究,有着重要的意义。
在民国时期,当时国内外古董商人、收藏家都喜欢有铭文的青铜器。
所以,有些人就投其所好,在青铜器上凿刻铭文,多一个字就可以多卖一块大洋。
有些刻字的人不懂金文,经常抄袭其他铜器上的铭文。
不过这种现象也侧面反应了铭文的珍贵,可刘夜的这一件酒具,竟然有着如此多的铭文!
“快去准备白芨水、拓包、毛笔砚台,鬃刷和剪刀”
薛剑朝谢山喊到,这些正是拓印所需要的物品。
正好适意居这里准备齐全,很快便把这些东西送到了薛剑的面前。
薛剑准备了一下,很快就开始了拓印。
拓印是准确获得青铜器内部铭文的最好方式。既不会破坏青铜器本身,而且还能完整的把青铜器的内部纹路显现到纸张上。
拓印工作主要分为两步,第一是器物内部文字的拓印,第二则是外部花纹的拓印。在拓印的时候,需要先在目标区域上铺上宣纸,然后用白芨水将其沾湿,使纸张能够紧紧地贴合在青铜器之上。
之后需要为纸张上的花纹上墨,然后对其进行锤拓。这样可以让铭文和花纹显示地更加清晰。
薛剑将沾满墨的拓包轻轻锤在纸张上,青铜器的纹路很快就清晰的拓在了宣纸上,随着薛剑的不断拓印,一个个古拙清晰的甲骨文。也就随之出现。
大家的呼吸甚至都下意识的屏住了,生怕破坏了薛剑手里的操作。
足足过去了有半个小时。
随着薛剑长舒一口气,众人的心中悬着的大石头也终于落下来,只见薛剑轻轻把宣纸从青铜酒具内壁揭下来,内壁的甲骨文便清清楚楚的拓印在上面了。
薛剑把宣纸平铺在花梨木桌上,马上所有人都围在了这张纸旁,都想试图从这小小的象形文字中看懂一点,破解这青铜酒具的奥秘。
可惜甲骨文不是那么轻易可以辨别的,范涛和侯文瞪圆了眼睛,也不认识一个字,只得悻悻的坐到圈椅上,感叹自己平时为什么不好好学习。
只见薛剑跟谢山二人,拿着放大镜正一个字一个字的仔细观察,时不时的还的小声讨论两句,谢山也拿着纸笔,在一旁记录着什么。
显然,薛剑作为古玩界的泰斗前辈,甲骨文肯定也是难不倒他,的,对于世界上破译的甲骨文,可以辨认的,达成共识的甲骨文有一千三百多个,但想全部识别肯定是不行的,只能依照已破解的字符,来串联成句子。
看着两人沉迷破解之中,这青铜酒具的主人刘夜却并不着急,因为他借助鉴宝指,已经在涌入的信息中找到了那篇甲骨文的翻译版。
但刘夜依然震惊了许久,想不到这青铜酒具上竟然铭刻着足以颠覆史书的记述。
刘夜不禁感叹鉴宝指的神奇功能,但是就算自己对那篇铭文的真实含义一清二楚,依然不能发表任何意见,一是因为这铭文内容太过惊人,二则这样迅速的翻译出来,着实有些太过招摇。
因为连古玩界泰斗专家都需要逐字辨认破解,要一人记录翻译的甲骨文,被一个京都大学四年级的本科生所掌握,未免也太引人注目了,刘夜深知财不露白的道理,不到万不得已,自己还是扮猪吃老虎的好,反正自己也是物件的主人。
“这样一想,薛老和谢总,是在为自己打工呢。”
刘夜不禁被自己的念头也逗笑了,看着二人热火朝天的沉迷样子,刘夜也不好插话打扰,只得坐在一旁,静候二人的成果。
“这可能就算坐享其成吧。”刘夜这样想着。
就这样,刘夜等着等着,伴随着薛剑和谢山的讨论声中,刘夜有一种回到课堂的感觉,当然也不可避免的犯了上课的通病:
他睡着了。
刘夜也不知道过去了多久,等到刘夜从圈椅上醒过来时,发现窗外已经漆黑,再回头一看,范涛和侯文早已经睡得东倒西歪了。
只见得薛剑忽的把手往花梨木桌上一拍,发出砰的一声:
“成了!想不到啊想不到,这篇铭文足以颠覆史学界对商纣王的研究!”
这一声巨响,也把范涛和侯文从梦中惊醒,他二人差点就跳起来了,范涛还以为发生了什么大事,胡乱迷茫的擦着嘴角的口水,嘴里嘟囔着:
“嗯?刘子怎么了,什么声音这么大?”一脸迷茫,睡眼惺忪的样子,让刘夜心里也暗笑。
看着他二人迷茫受惊的样子,刘夜有些庆幸自己醒的及时,不然也要被吓得半死。
刘夜赶紧从圈椅上跳起来,不顾双腿久睡的麻木,一瘸一拐的赶紧去桌前看薛剑翻译出来的译文。
原本在青铜酒具的内壁铭文大概有一百多个,经过薛剑的努力,大概翻译出了百分之八十,除了一些地方还不通顺,已经可以看出大概脉络。
“商帝辛二十年,蝗作于野,荧惑烁烁,水侵四野,疑天怒,帝辛命巫识天律,启农时以述星迹,大巫微子启献策于帝辛,建摘星之楼以近天人,为福商民,而稳四夷,帝辛授微子启以柄。”
大致意思就是纣王在位的二十年,既有蝗灾侵害,又有大水肆虐,纣王怀疑是上天发怒,所以命令当时的大巫微子启编写历法,来方便指导农民进行耕种,微子启上谏修建摘星楼,方便观星来编写历法,纣王为了方便农耕,就答应了这个要求。
按照这篇铭文的说法,历史上流传的纣王为妲己修建摘星楼享乐的事情,就被完全推翻,相应的,他却是一个心系农业,关心生产的贤明君王!
这足以推翻史学界对纣王的传统看法。
可惜的是,文行于此,戛然而止,有种意犹未尽的感觉,刘夜知道,这铭文的下半篇,就藏在薛剑的另一个瓦罐里!