“行了,看的也差不多了,我先走了。”
“陛下不见见戚景通吗?”
“以后有的是时间,让他先帮我训练好军队吧。”
“是。”
“对了,他的家眷来了吗,听说他现在并无子嗣?”
“来了,戚景通将家眷安置在了大兴县以南,现在确无子嗣。”
大兴县?
看来戚景通家里没什么钱啊,要不然不会选择去大兴。
一般勋贵和文武大臣都是住在内城以西,要不就是靠近皇城的内城两侧,离皇城越远,平民百姓更多一些。
朱厚照琢磨着,不能让戚景通家里琐事耽误了他练兵,还是赏赐他一些银钱吧。
他吩咐着谷大用,让他去皇店取出几千两银子,还有日常用品,都送到他家里去。
谷大用应了一声,带了两个人就去皇店了。
朱厚照安排完就出了京营,他在内城闲逛的时候,想到了阮福。
他记得让阮福负责翻译工作,不知道现在做的怎么样了。
他转道就去了阮福的所在地。
进去之后看到五六个人都在这里埋头书写。
阮福也正在用毛笔一笔一划的写着,如果不看他的外貌的话,没人会认为这是个外国人。
朱厚照走近了拿起一本装订好的书籍,翻开来看了看。
阅读过之后发现竟然是一些圣经的神话故事。
朱厚照问道:“阮福你竟然是天主教徒?”
阮福听到声音就停下了笔,抬头说道:“尊贵的侯爵,我是天主教徒,这些是我们天主教的圣经,我凭着记忆将其翻译了过来。”
圣经?
“看来你还真的是葡萄牙的贵族呢,不是贵族可不看不懂圣经写的是什么。”
阮福正色道:“圣经是神圣的,只有蒙受主的福音,才能明白圣经所写,我正是受了主的启示,才明白圣经的含义。”
“别扯淡了,说什么受主的福音,不就是掌握了文字,才能控制教会,控制国家吗?普通平民怎么不能阅读圣经呢?”
阮福辩解着说道:“神圣的圣经怎么能让贱民亵渎?他们只需要聆听主的话语,跟随我等的脚步就能到达天堂。”
朱厚照笑着说道:“这话你跟别人说去吧,我可不信,那我能不能阅读圣经?”
阮福在翻译的这段日子,已经向跟他一起翻译的官员打听过,知道眼前的成阳侯朱寿,是明朝的新任权贵,是当今陛下的宠臣,他还想着借此机会将朱寿发展成为教徒,这样天主教能在明朝获得极大的发展。
没准教皇还能让自己当个教区主教,到时候就算没有明朝的军队,自己可以借助教廷在葡萄牙扩大自己的势力。
“您是明朝的侯爵,哪怕在我的国家,您也是属于高等贵族,当然可以阅读圣经,假如您对于圣经里面的内容不了解,我可以为您解读。”
“别拿你们那个弹丸之地的爵位,来衡量我们明朝的权贵,你们还不配。”
朱厚照冷哼了一声,就你们那些贵族,还不如明朝的地主呢。
阮福知道眼前的侯爵说的很对,他们的爵位对比明朝差太多了。
朱厚照对于圣经只是表面上的了解,他知道耶稣,至于其他更加详细的圣经人物,大部分是通过各种西幻小说和许多西方电影了解的。
这其中最出名的除了耶稣,当然就是撒旦了,各种影视作品和小说都有他。
不过朱厚照翻了翻,这里面的内容跟他了解的不太相符,没有后世那些知名的人物,就连伊甸园和亚当夏娃都没有,这是假的圣经吧?
朱厚照疑惑地看着阮福问道:“你是正统天主教徒吗?”
“当然,在我出生的时候,受到了枢机主教的洗礼。”
阮福主动说道:“我可以为您阐述教义,当然我不是红衣主教,难免在教义的理解有些不同。”
朱厚照不接他的话茬,再次问道:“听说你们的国王必须要教皇加冕才行?教皇不承认,是不能当国王的?”
阮福肯定地说道:“当然,教皇代主掌管世间之事,国王也在教皇管理之内,必须受到教皇加冕的国王才会被认可。”
在西方,神权是大过君权的,这也是朱厚照无法理解的事情。
因为自古以来,中国的神权都是低于君权的,皇帝可以敕封神位,也可以剥夺神位。
甚至民间百姓都能封神,只不过这个人必须是受人爱戴才可以,就像许多当地的城隍,都是原本的官员,百姓爱戴他,将其奉为本地的城隍。
而且中华大地是不养闲神的,要是不能帮助百姓,百姓们也会推翻他的庙宇。
就像有的地方还有着习俗,求过几次龙王下雨,还没有雨水的话,就会将龙王的神像拿出来暴晒,甚至鞭打,这在西方可是看不到的。
“在我们国家可不行,皇帝才是唯一主宰,神必须收到皇帝敕封才有神位,你们要是想来明朝传教,必须要皇帝陛下同意,否则你们就是邪教,。”
阮福虽然精通中文,但这还是震惊着他。
他也无法想象皇帝可以封神,他根本没有办法去理解这件事情,神权怎么会低于君主呢?
“这……”
“别这这那那的,你的圣经是不是写错了?怎么跟我了解的不一样呢?”
“哪怕我写错自己的名字,也不会写错圣经的内容,如果我曲解圣经,就让我被教皇吊死!”
那朱厚照就觉得有意思了,既然跟他理解的圣经内容不一样,这样看来圣经应该是在十六世纪之后才编纂完成的。
怪不得他看西方的各种神话故事跟中国的这么相似呢。
伊甸园对标昆仑山,亚当夏娃对标伏羲女娲,还同样有大洪水。
原来都是抄袭,西方人的劣根性可见一斑。
朱厚照又问道:“你们那有没有上古先贤叫做亚里士多德?柏拉图?苏格拉底?”
“还有一本数学书,叫几何原本,有没有?”
阮福努力的回忆着,回忆着家族传下来的信息,并没有这几个人,也没有这本数学书。
“没有,我的家族已经传承了二百余年,并没有这几个人的信息,可能其余更古老的家族会有记载吧,至于您说的数学书,我从来没有听过,要么就是被某个家族收藏起来,自己学习,要么就是没有这本书,能在我们国家精通数学的人,屈指可数。”
“那你会吗?”
阮福讪讪地说道:“不会,我的家族现在虽然是皇室,但底蕴不够,比不上传承了几百年的家族,虽然皇室存有这种书籍,但我学不懂那些晦涩的知识。”
“你刚才说你们家族传承了二百余年,那你知道二百多年前的蒙古铁骑吗?”
阮福小心翼翼地问道:“您说的是世界之鞭?天神的部队?”
世界之鞭?天神的部队?
这倒是挺有意思。
那打败了蒙古的明朝算什么呢?
“对。”
阮福骄傲地说道:“我的家族就是发迹于那个时间,并且迎娶了天神的子孙,改变我家族的血脉,从而获得了皇室血统,要不然我们也不能统治葡萄牙王国,虽然此时的国王是我的叔叔。”
你还挺骄傲?