听到李斯特说自己知道了答案。
别说外国网友们了,就连苏辰都有点好奇了。
有一说一,这题估计很多夏国人也很难用标准的答案回答出来,因为这个答案其实是很模糊的。
就是我知道什么意思,但很那表达出来的那种感觉。
可是这老外居然说自己知道答案了?
这么一说,把苏辰的好奇心也给勾起来了,很想看看这个有名的教授会怎么回答。
李斯特也不废话。
“对于第一个问题,我先不回答,我直接说第二个问题,因为当我说出了答案,大家就知道第一个问题了。”
“众所周知,意思在英文中是mean的翻译,很简单!”
“就是含义,内涵,我们可以回忆一下题目!”
李斯特将苏辰先前写好的卡片拿起来,工作人员也很贴心的把卡片放在了投影仪的大屏幕上。
“这位女性说,说出来有什么意思啊,毫无疑问,这就是字面意思,说出来就被你知道了!被你知道了,你就不是真的懂我了!”
“而之后又说什么,没什么意思,没意思之类的,统统是这个一样的,因为她后来要强调的就是,她并没有任何的想法!她这一段属于在跟男性解释的内容了!希望这位男性不要多想,因为她真的没意思!”
李斯特说完这几句话,脸上的表情居然愈发的兴奋。
“所以第一题的答案就出来了,这个姑娘根本没什么意思,她就是故意这么说,所以她也不需要对方懂她什么!这就是最终的答案了!”
呵?
苏辰被李斯特这一番话说的一愣一愣的,这特娘的也行?
而不等他开口,其他的几位选手立马也跟着激动起来,看向李斯特的表情都十分的崇拜。
“说得对,第一道题给我们挖坑,以为我们还会跳进去?”
“果然就如我所说,这道题根本没有标准答案,第一问就是一个陷阱,目的就是为了扰乱我们的视线,让我们对第二问产生怀疑!”
“不愧是李斯特教授啊!等节目结束了,我一定会去哈弗拜访您的!”
五个选手将目光投向了苏辰,那眼神仿佛在说,你看,你的诡计被我们识破了,这回你无话可说了吧?
感受到大家的目光,苏辰再度憨笑一下。
“既然如此,我也不浪费大家的时间了,直接公布结果吧!”
六人挺胸抬头,等着苏辰宣布他们回答正确。
“本题两问,答对的选手为...”
“零!”
此言一出,六人那骄傲的表情顿时凝固在了脸上,旋即又一点一点的消失殆尽。
“不可能!意思就是意思,我说的肯定没错!这一定是你故意的!”
苏辰摆了摆手,示意李斯特安静一点,“不管我是不是故意的,这道题你是一定回答的不对的。”
李斯特气呼呼的站起来,直接拿出桌子上摆着的一个钥匙。
这也是比赛的规则,每一个参赛方有三把钥匙,可以用来进行场外救援。
“我要使用一把钥匙!”
女主持人有些难以置信的看着李斯特,“先生,这把钥匙是在回答不出来问题的时候求助用的,现在回答时间已经结束,就算您求助成功,也是没用的!”
李斯特依然举着钥匙,“无所谓,我并不是要求助,我是要求证,我要证明,这道题,就算是夏国的语言学教授,也是无法正确回答出来的!”
哦?
苏辰撩起眼皮。
“那么,轻便,如果您没有认识的教授的话,我可以给您推荐一位。”
李斯特拿着钥匙的手摆了摆,“不用,我有一位挚友,我相信他!”
旋即,在节目组的帮助下,李斯特拨通了这位挚友的电话,在等待接通的时候。
他嘴巴还是停不下来。
“我的这位挚友是一位华裔教授,目前京城外国语学院任职教授,我相信,他的水平应该是被您们认可的。”
李斯特这话说得有些阴阳怪气。
言下之意也很明显,你们说我错了?
好,那我就请一位你们自己的教授来作答,要是连他都说不上来,那是不是说明苏辰这题出的就是没有答案的题?
如果真是这样的话,那这节目不做也罢!
夏国还有什么面子可谈?
这么一来,随着电话嘟嘟的声音,连夏国本国的观众们也有点紧张了起来。
“苏老师该不会搬起石头砸自己的脚吧这波?”
“有一说一,大学教授我不知道,但如果这道题让我回答,我够呛能答上来。”
“确实,这道题如果表达能力不行的话,还真的不太好回答,哎,希望这位教授可以回答出来吧。”
“妈的,就不该给他们场外救援的机会,这真是狠狠地被人家在规则上摆了一道啊!他们两个国家有6把钥匙,到时候我们只有3把钥匙,气死了!”
黑压压的弹幕,在电话接通的那一刻,突然冷静了下来,大家都在听,仔细的听。
“哈喽~爱德森,我是李斯特!”
电话里立马传出来了声音,“李斯特,我知道,我正在看你的节目,没想到你会让我来为你证明。”
白人李斯特嘿嘿一笑,“既然你也正在看节目,那我就不多说了,请开始您的表演吧!”
“嗯...”电话里的声音稍稍迟疑了一下,“抱歉,李斯特,这道题我也无法作答。”
嘶!
节目现场各位夏国评委突然脸色一白!
这种时候,就是瞎说也得说几句啊,一个无法作答,岂不是坐实了李斯特说的是真的了?
而那六个选手,脸色的喜悦都要藏不住了。
如果不是正在直播,恐怕这些人要直接跳到桌子上指着苏辰破口大骂了!
就连直播间里也是一片哀嚎。
才第二道题,难道就这么结束了吗?
“但是...”
电话里的声音还在继续,这个但是立马让不少人又猛然抬起头来。
“但是...我想有一个人可以为你作答,她是我的女儿。”
“我不能作答是因为,我看到这段对话的时候觉得脑壳痛,仿佛看到了我的妻子在跟我吵架...我想这是每个夏国男人都头疼的事情。”
“所以,请让我的女儿为你作答吧,她现在夏国外国语学院任职讲师。”
嚯!
书香世家啊!
李斯特今天可以说是不断地在狂喜和愤怒还有心惊胆战中反复的横跳。
听到居然真的有人作答。
硬着头皮哼了一声。
旋即!
电话里,传了一个听上去很是知性的声音!