东京,银座。
蔡亿浓如释重负地说道:“终于谈妥了。”
《甄嬛传》已经确定被引入日子国,改名《宫廷争霸女》,在富士电视台播放。
蔡亿浓这次来东京主要为了两件事,一件是唐人映画的开设,一件是《甄嬛传》的出口。
唐人映画是和角川合资的公司,涉及到跨国合作,许多细节都需要蔡亿浓亲自敲定,她已经在东京奋战半个多月了。
虽然累,但精神却很好,当初在进军内地的时候,她可没想过有朝一日,能把公司开到日子国来。
《甄嬛传》席卷整个东南亚,出口到日子国也是顺理成章的事。
杨帆一开始瞄准的目标是NHK,因为那是有名的日奸台。
不过后来为了在国内阻击《大长今》,他撺掇鹏城卫视引进了富士电视台的宫廷剧《大奥》。
然后一转手,就把《甄嬛传》卖给了富士电视台。
富士电视台正在找人吹替,打出的噱头就是龙国版《大奥》,相信播出之后收视率应该不错。
“真没想到咱们能把电视剧卖到日子国来,要是能再卖到棒子国去就更好了。”
“棒子国限制龙国电视剧的,卖过去也卖不起什么价,无所谓了。”
1998年《还珠格格》出口到棒国,引发收视狂潮,将棒国本土电视剧打得溃不成军。
从那时候起,棒子国就出台了严厉的法律,对外国电视剧进行了限制。
“不行,缺这么一個地方没卖过去,我心里不舒服,已经在谈了。”
杨帆没想到蔡亿浓还是个强迫症,不由得有些好笑。
蔡亿浓甚至想把电视剧卖到欧美去,不过华语电视剧在那些地方的影响力趋于零,只能卖给当地的华人电视台。
“欧美打不进去的话,可以试试别的市场,比如……非洲!”杨帆建议道。
“非洲?”
“比如……坦桑尼亚,跟我国有传统的友谊,应该很容易打入。”
蔡亿浓90年代就在做发行工作,那时候主要是往东南亚卖港片。后来进入内地开公司,就利用积累的人脉把自己制作的电视剧卖到东南亚赚外快。
“卖到非洲去……我试试看!”
坦桑尼亚算是非洲发展得比较好的国家,杨帆依稀记得龙国电视剧在这个国家特别流行。
《媳妇的美好时代》、《我们结婚吧》这些肥皂剧在当地火得一塌糊涂。
非洲是一个十亿人的大市场,虽然发展得一塌糊涂,但也正因为如此,没人重视,现在跑去打打基础也不错。
在原时空,龙国的影视公司直到2010年才响应国家的“走出去工程”,在国家的牵头下进入非洲市场。
杨帆认为什么都等着国家来出手再跟进的话,吃屎都赶不上热乎的。
“咱们国家现在不是有很多工人在坦国搞建设嘛,让他们看看家乡的电视剧,也是对祖国事业的支持。”
蔡亿浓笑道:“还是你觉悟高!”
杨帆臭屁道:“那是!”
蔡亿浓喝了口茶,忽然道:“你真要让胡哥来日子拍电影?”
杨帆道:“当然了,张子仪来得,胡哥来不得?怎么,胡哥不愿意来?”
现在正是张子仪如日中天的时候,不仅能在好莱坞当女主角,在日子国也能当女主角。
今年五月她上映了一部《御狸殿》,和她搭档的是日子国当红男星小林切让。
“怎么会,你的项目谁不想演?胡哥看了《恋空》,还蛮喜欢的,不过他不会说日语啊。”
自从有了进军日子市场的想法,杨帆就想着推销自家的明星。
要进军日子市场,胡哥、陈昆这种花样美男真是不二之选。
在原时空,陈昆在日子就有不错的人气,胡哥的琅琊榜也在日子播出过。
不过胡哥是自家艺人,陈昆却是华姨的艺人,好事当然得先紧着胡哥。
至于《恋空》原本的男主角三浦春马,一边凉快去吧!
《恋空》这部电影十分的狗血三俗,致胜的法宝就是可爱又治愈的新垣结衣,只要她一笑,死宅们的心就融化了。
而男主角就是锦上添花的,只要长得帅就行了,胡哥比那个三浦春马帅多了。
“不会日语可以对口型,这个问题让胡哥自己解决就行了,他是一名专业的演员。”
“好吧,那我去和日方谈。”
要往一个日子电影里硬插一个龙国演员,还是男主角,这难度还不是一般的大。
杨帆却觉得理所当然,华语电影里面找日子影星做主角的多了去了,今年上映的《头文字D》,女主角上树,不是,夏树就是日子国女星铃木杏扮演的。
怎么掉个头就不行了?
老子不仅要让胡哥主演日子电影,还要让他做日子票房冠军呢!
“合拍片嘛,他们出女主角,咱们当然出男主角。”杨帆笑道。
蔡亿浓翻了个白眼:“你说得轻巧。”
“现在咱们主导的青春爱情电影,国内票房已经逼近两亿,和日子国同类型的电影体量相当,也就是说咱们的合拍片运作得当的话,在两国同步上映,票房可能翻倍。他们会同意的。”
“这倒是,国家也在倡导大家走出去,这两年和国外合资搞了不少电影项目,我们跟日子国合拍电影,国家在政策方面是支持的。”
杨帆有点想笑,这两年开放市场,什么牛鬼蛇神都想来分一杯羹,居然还有人和芬兰合拍了一部《玉战士》,这些纯骗钱的项目自然是无一例外全部扑街。
“哦,对了。冬冬这次帮我跑前跑后,出力可不少。”
蔡亿浓说的冬冬,是坐在她身边的一个男的,汉名叫李冬冬,日子名叫阿部力。
他出生在HLJ,9岁移民日子国,长大后又回到龙国,考入电影学院,其后便游走于两国之间拍片。
日子国今年播出的《花样男子》(日版流星花园)中,他出演F4中的美作。
由于他会说两国语言,又熟悉两国娱乐圈,所以蔡亿浓这次来日子国谈合作,便聘请了他做翻译。
阿部力后来和竹内亮成为搭档,合作拍摄了许多关于龙国的纪录片,用镜头记录了真实的龙国,为两国的文化交流做出了很大的贡献。
这些纪录片非常优秀,比如《长江天地大纪行》,阿部力从长江源头出发,走了六千多公里,一路探寻长江沿岸的风土人情。
再比如《我住在这里的理由》,阿部力拜访住在海外的龙国人和住在龙国的外国人,来介绍世界各地风土人情。拜访前,阿部力只被告知了主人公所在的地点,完全没有台本。
不过,这货后来玩了一个日子国女明星上原多香子,多香子的老公被戴绿帽之后气不过,上吊自杀了。然后这对奸夫淫妇就被封杀,退出娱乐圈了。
杨帆又不是什么好人,阿部力玩日子人的老婆关他屁事。阿部力没有黑过龙国,并且致力于把真实的龙国介绍给日子,这就够了。
于是杨帆欣然邀请阿部力在《恋空》中出演一个角色,并在拍摄时担任胡哥的翻译。
……
新垣结衣推开一家餐厅的大门走了进去,在店内扫了一圈,发现正坐在角落打字的杨帆,她走了过去,不确定地用英语喊道:“杨先生?”
杨帆抬起头,就看见一位宜嗔宜喜的少女,她面带笑容,眼睛弯弯的,像月牙一样。
他连忙站起来,笑道:“是我,请坐。”
新垣结衣把背包放下,在杨帆的对面坐了下来,认真地打量起杨帆来,她发现杨帆比想象中更英俊帅气,特别是笑起来很有亲和力。
杨帆虽然是亿万富豪,但实际上他只是个大号吊丝,他没有一般的上位者给人的距离感。这种反差让他很容易获得女性的青睐,会愿意和他亲近。
杨帆把电脑收起来,笑道:“你来点菜吧,我不知道什么好吃。”
“好啊!”
新垣结衣叫来服务员,简单地点了份寿喜烧和米饭。
大冬天吃火锅倒也合适。
不一会菜上来了,杨帆拿着筷子,双手一合,用临时学的日语说道:“以达达给嘛苏!”
“噗嗤!”
坐在对面的新垣结衣忍不住笑了起来,她感觉有些不好,连忙用手捂住嘴。
“额……不是这样吗?”
正好邻桌也上了菜,那两位客人拿起筷子就开吃,根本就没有做那个动作,杨帆顿时尴尬得不行。
“你这样,一看就是动漫看多了的样子。”
“额……我可是专门学的。”
“其实现在很少人会这样的,直接开动就可以啦。”
“那为什么我看的电视里都有这句?”
“为免被人诟病,电视里还是要保留嘛。”
“好吧!”
杨帆明白了,这尼玛就是装个样子。他夹一筷子牛肉,开始干饭。
两人吃完饭,坐上新干线前往富士山。
上次签售会意外遇见之后,杨帆就找到了新垣结衣的经纪公司,说要请她拍电影,随后两人就取得了联系。
杨帆主导的《鬼吹灯》全球大卖,他本人也登上了日子国今年的畅销书排行榜,而新垣结衣只是一个新人,经纪公司自然求之不得。
恋空是日子国今年大火的小说,新垣结衣是看过的。
杨帆自任编剧,他建了一个群,把小说作者美嘉、物色到的导演今井夏木、女主角新垣结衣都拉了进来,一起讨论电影应该怎么拍。
杨帆脑子里有现成的电影画面,在讨论的过程中,他每每能说到原著坐着美嘉的心坎上。
而且他还利用自己绘画上的优势,画出了电影的分镜头,发在群里和导演进行讨论。
新垣结衣是个很害羞的女生,她大多数时候都是静静地看着群里面的人在聊天,有时候会发表一下对角色的理解。
在一来二去的讨论之中,一个电影剧本就成型了,原著作者美嘉对剧本感到非常满意,导演今井夏木大赞杨帆是个出色的编剧,新垣结衣也因为可以出演这部电影而感动庆幸。
毕竟,她只是一个刚出道的新人而已,这样的机会她不想错过。
这一次杨帆来东京,无意中说起还没在东京玩过,新垣结衣就自告奋勇做起了他的导游。