这家地下酒馆是按照旧粮仓的设计建造的，即便是在阿尔帕德时代，这些建筑也很过时。只有屋顶高于地面，简单的门从侧面开启，通往深处。

八层吱吱作响的台阶下，一个新世界便为访客张开怀抱：一个散发着难闻气味的昏暗世界，只有几只廉价蜡烛可以帮助人们找到方向。

六张小桌子和快要散架的长凳,在地下“大厅”的尽头的木桶旁边，坐着一个穿着脏补丁围裙的邋遢男人，他便是酒馆的老板。

其中一个桶的盖子上放着破裂的小陶瓷杯和三个做工粗糙的弯边酒壶，随时准备为人倒上一杯劣质啤酒。如果口渴的客人想坐下，他必须额外交钱。

人们可以在里面小便、呕吐和吐痰，但他们却没法在这里吃饭和取暖，这里甚至连土坯壁炉都没有。更糟糕的是,这里的屋顶既不挡风雪也不挡雨水。

“晚上好，先生们！”酒馆老板看见两个身材魁梧的男人出现在门口，大声喊道。

那两人没有回应他，他们迈着缓慢而稳健的步子走下摇摇晃晃的木楼梯，让酒馆老板和楼下的几个醉汉在昏暗的光线下看清楚了他们。

两人看起来并不像是属于这里的人，他们戴着护鼻盔，穿着快及膝的链甲，全身上下都是武装。他们的战斗腰带、昂贵的装备，戴着手套的手和绑在身旁的剑都证明了他们不是普通人。

酒馆老板的嘴唇僵硬了，生怕他们会自作主张地断了他的生计。几个顾客以为他们是来把自己拉上法庭的，或者是来讨债的，不管怎么说，他们从上到下都写着麻烦。

两名披甲的骑士走了进去，径直走向一个眼眶泛泪、面色苍白的人，那人刚想站起来,直接被两人按着肩膀坐回座位。

其他人已经不知道该怎么办了,他们已经站起来了一半,屁股悬空，想尽快溜出去，但又不敢。

两人中的一人在刚刚被制服住的人对面坐下,而体型更大的另一个人则在把弄着他手上的钉头锤，似乎在测试这武器是否足够结实。

“都出去！”大个子的命令传来，顾客们一哄而散，地下酒馆瞬间就空了。

“也许我可以给你们倒点酒，先生们……”

“坐好，”西蒙用钉头锤指着老板，“闭嘴！”

酒馆老板照办了，侍从走上楼梯，关上了门。

“你想要干什么？”拉斯洛问道，他才刚喝上酒，所以现在还算清醒。“这真是个令人印象深刻的办法，我承认，你们差点把我吓死了。怎么，你想杀了我吗？如果是这样，我们就不要犹豫了，现在就把我打死吧！”

“如果你们不介意的话，”老板开口道,“先生们，你们还是到外面去办事吧！”

大个子的骑士从长凳上站了起来，一把抓住了酒馆老板的手，将他推上了楼梯。西蒙像抓着一个布娃娃一样把他拉到了酒馆外，关上了身后的门。

“想都不要想，”侍从抓住酒馆老板的另一只手，并将他藏在围裙后面的刀扔掉。“如果你乖乖不动，我们很快就会完事。我也可以把你的手砍下来，你可以选其中的一种方法。”

酒馆老板气得头发都要竖起来了，但他没有再说话，也没有再轻举妄动。

在楼下，安塔尔坐在拉斯洛对面的长凳上，摘下头盔。他试图装出一副漠不关心的样子，但他的眼神出卖了他的真实情绪，有那么一会儿，他显得很惊讶。

“你就是在这种地方过夜的吗？”安塔尔环顾四周地问道，“在这个粪坑里？”

“我很快就要离开蒂米什瓦拉了，”见拉斯洛没有回应，骑士继续说道，“我要带领国王的军队北上。”

“我知道，”拉斯洛轻声说，把脸转向一边，“但我哪儿也不去，我会留在这里……这里……”

他特别厌恶地强调了最后一个词，安塔尔知道拉斯洛指的不是这个城市，也不是这个酒馆，而是他多年来陷入的可悲处境。

“你仍然可以改变你的命运。”安塔尔试图从他的声音中驱逐所有的情绪，他想要说服拉斯洛，而不是恳求他。

“你又对我的命运了解多少？”拉斯洛终于看了他一眼，“你什么都不知道。”

“我知道的比你想象的要多。”

“你什么都不知道！”拉斯洛拍了拍桌子。“告诉我，我对你来说是什么人，你又是我的什么人，你为什么总是摆出高人一等的样子？”

安塔尔差点发作，但最后还是保持了镇定，他坚定而平静地说道：

“你是我的兄弟，你曾经是。”

“在之前的生活中，”拉斯洛说，再次将视线从安塔尔的身上移开，“那个时候，我对你来说也只是一个可有可无的弟弟，一个讨厌的家伙，每当你有一个刺激的冒险，或追逐穿着裙子的漂亮女孩时，你就会马上忘记我……”

“我只追求过一个女孩，”骑士试图缓解气氛，“而她现在是我的妻子。难道你也想侮辱她吗？你教子的母亲？她的心里一直有你，我也一样，我们爱你……”

“心里有我？爱我？”拉斯洛喊道，“什么爱？你到哪里去了？”

“在家里，在我的庄园里。”安塔尔立即回答。他决定，无论他的朋友说什么，他都会尽量保持冷静。因为如果不这样做，他就没有办法让拉斯洛清醒过来，几分钟的冒犯对他的前侍从来说，根本不够释放他九年来的怨恨。

安塔尔无法想象，他们之间的墙到底有多厚，上面又有多少的失望和伤痕。

“你离开了……”

“我离开是因为我想得到平静，我想回到我的家人身旁，这是什么罪过吗？我没有躲到世界的另一端，只是回到了家，回到了我成长的地方，回到了我们两人成长的地方！

你知道我在那里，你知道回那里的路，那也曾是你的家。我怎么会知道你的情况很糟糕呢？你从来没有给我写过信，你甚至没有告诉我你还活着……”

“这正是我想说的！”拉斯洛苦笑一声，“你根本没有试着联系我，因为你根本不在乎！”