No man is an island,entire of itself;
therefore,never send to know for whom the bell tolls;it tolls for thee.
没有人是孤岛,因此,别再问丧钟为谁而鸣,丧钟为你而鸣
英国诗人约翰·多恩John Donne(1572-1631)《丧钟为谁而鸣》
.
追加:
在便利条里面看见这段想起来就复制粘贴了,第一次了解到是在「是首相」这部英剧里面,因为觉得得发点什么但是没什么可以发就发这个了。
这戏剧里段十分喜剧的台词。尽管在这里可能不显得那么喜剧…