“这书居然是俄文版本的白雪公主?”
杨思思不可思议地看着书籍上面的文字。
虽然说,她的确不懂俄文。
但是跟着李夕颜这么久,还是接触过俄文的,能知道是一些俄文。
但翻译不了。
而为什么她会惊讶呢?
白雪公主这样的书,若是出现汉字版本的,或者是英文版本的,这很正常。
第一,这里是国内,出现汉字版本的肯定是正常的。
第二英文是这个世界上,目前来说,最为畅销的语言。
那么英文版本的书籍很多,也很正常。
但是一下子就出现俄文版本的,你说能是正常的吗?
“徐阿姨啊,这个地方,怎么装修得如此的怪异啊?看起来像是个书房,但也不像,倒是想个图书馆了。”
热巴也跟了过来,好奇心大起的她,朝着周围看了看。
“这个地方我知道,还不是那小子弄的。”徐珍珠有些无奈的说道,“当时装修房子的时候,就特意留下了暗门,下面还有地下室呢。我也问了,为什么要弄那么隐蔽,他说是家里放点好东西,怕被盗。”
“笑死人了,就这些书?还说是为了防盗?”
“谁会偷你的书啊!”
“说一句不好听的,书什么的玩意,送我我都不要。”
热巴翻了翻白眼,对于这些人,也够无语的。
瘪了瘪嘴。
继续观看起来这些书架上的书籍。
“这边也全是书,热巴,你快过来。”
白凝冰指着另外一边的墙,开始拿起来那些书籍观摩。
“好像全都是童话书啊!”热巴还是非常仔细的,每看过的一本,都记在了心里,“而且全都是两個大作家的童话。”
“不错。”白凝冰点了点头,“我们的右边的书架子,全是安德森的童话故事。像是这几本,《丑小鸭》、《皇帝的新装》、《海的女儿》、《拇指姑娘》比比皆是,都是安德森的代表作。”
“不错,安德森可是非常牛的童话故事作家,可以说是享誉全球的童话大王也不为过,他擅长的东西,就是以西方的背景为题材。”热巴小时候,可是非常喜欢安德森的童话故事的,甚至于现在,还都很喜欢,对于安德森,她还是非常了解的。
“思思,你看的可是俄文版本的?”白凝冰也发现了杨思思的不对劲,立马过去拍了拍她的肩膀。
“是啊,凝冰姐,你看得懂俄文的吗?”杨思思转过头来问道。
“还算看得懂一些吧,但是我也不是全懂。”白凝冰是高材生,自然对外语有一些了解。
“是啊,您这样的高材生,都只是看得懂一些。我都不知道,秦昊先生,为什么要买俄文版本的,他看得懂吗?难道指望着女儿学习俄语?”杨思思懵逼地说着,实在搞不懂秦昊的用意。
“很可能是收藏吧。”白凝冰翻开了一下书籍,看了看印刷的时间和版号,顿时就眼睛一亮。
“收藏,这东西还能收藏吗?”
“书籍都是收藏品?”
“这也不是什么古董啊,怎么收藏?”
“除非是名家的亲笔签名版本的吧,不然有啥可收藏的!”
白凝冰看了看弹幕,正要开口说些什么,但是很快,热巴就踮起脚跟,在杨思思刚才拿书籍的地方,再次拿下来了一本《白雪公主》
“喂,大家看,这是法文版本的!”
“法文?”白凝冰一惊,围观了过去。
“这边还有,这是日文版本的!”
“我这里是意大利文版本的!”
这个最高的书架格子,里面的好多书籍,都被他们拿下来了。
不单单有白雪公主,还有其他的丑小鸭,皇帝的新装等等等。
他们像是发现了宝藏似的。
随后,他们也开始有了结论。
右边的书架子,全都是安德森的童话故事,而且各种版本的都有,相当的齐全。
“真是奇怪了,这些外文版本的书籍,全都是头版印刷!”
白凝冰刚才被打岔了,就没有说出来。
现在看了很多很多版本后,就开了口。
“头版印刷,是第一次印刷出来的版本是吧?”热巴眨巴了一下漂亮的大眼睛。
“那很值钱吗?”杨思思开口问道。
“有些版本的值钱,有些不值钱,就英文版本的和汉语版本的.....换句话说,人口多的国家的版本,都不是很值钱,就算头版,现在市场上,也就价值一两千。我的意思你们应该懂吧?”
白凝冰并没有解释太多。
毕竟人口少的国家,需求童话故事,自然少。
那么印刷得也少。
头版的自然值钱。
而人口多的地方,印刷得多,物以稀为贵,那就不值钱了。
“像是这本圣马力诺版本的白雪公主,虽然圣马力诺用的也是意大利文,但是因为当初的局势,好像只是印刷了几千本白雪公主吧,这样的头版,价值应该在2万多元。”
白凝冰这么一说。
直播间一下子就炸锅了。
“卧槽,没搞错吧,不就一本童话书罢了,2万元?”
“真的有点离谱啊,在书店,不就是30多块钱吗?”
“拜托,人家说了,是头版印刷的,意义不一样。”
白凝冰也懒得解释,继续拿起一本波兰语版本的,“这本倒是更值钱了,三万多吧。”
“说来也奇怪,这些书籍,按照秦先生的财力,应该是收集不到的吧?”杨思思猜疑道,“会不会是夕颜姐收集在这里的?”
“恩,极有可能,毕竟夕颜也是很喜欢安德森的童话的。”白凝冰点了点头,也只能这么理解了。
这么多的头版印刷。
加起来的价值,几百万左右是有的。
洛风五百万的稿费,修个农村别墅就基本没了,还有其他财力弄这些吗?
再说了,他估计也不会有这样的爱好。
“是啊,头版印刷的书籍,一般性都会由印刷公司送给原作者,或者一些朋友,要么就是你直接去书店购买,但是一般头版印刷都是试试水不会印刷太多,故而买到的机会也比较小。还有就是多年后,你出钱购买了收藏。”杨思思想了想道,“夕颜姐在头版印刷的那个年代,年纪还小,购买不到。那肯定多年后,出了高价给别人购买的。”
“喂,你们看,这边可就是神童作家的作品了!”热巴看了看那边的书架,“有小马过河,还有神笔马良,狼来了,都有耶。”
热巴内心里,其实最为喜欢的,肯定就是“神童”作家了。
毕竟这些作品,可都是伴随着热巴长大的。
在这样的场合下看见这些小时候天天阅读的书籍,当然是有几分惊喜的。