在史蒂文看来,制作“猫鼠游戏”这个项目,最艰巨的难题也是最核心的难题就在于:
选角。
小弗兰克-阿巴内尔这样一个富有传奇色彩的人物,如果电影拍摄出来,观众可能都会惊呼胡说八道,却偏偏真正出现在现实生活里,如何呈现他的魅力、他的挣扎以及他一切犯罪行为背后的动机,这将是整部电影的核心。
史蒂文和编剧团队展开深入讨论,并且根据自己的個人生活经历,寻找到一个切入口,父子关系。
小弗兰克-阿巴内尔对犯罪的最初印象来源就是老弗兰克-阿巴内尔(Frank-Abagnale-Fr.),并且始终受困于父母离异的影响;而FBI探员卡尔-汉拉蒂(Carl-Hanratty)最后能够顺利逮捕弗兰克也就是因为他识破了这一点。
于是。
弗兰克和卡尔,一位罪犯一位警探,如同猫鼠游戏一般,你逃我追,却奇妙地建立起一种父子情感。
这,就将成为整部电影的内核。
可想而知,两个角色的扮演者将承担巨大压力,也将决定电影的成败。
最初,卡尔-汉拉蒂一角确定由詹姆斯-甘多菲尼(James-Gandolfini)扮演,尽管戈尔-维宾斯基退出项目,詹姆斯还是义气地留了下来;却没有想到项目一拖再拖,以至于耽误到詹姆斯自己的拍摄行程——
詹姆斯-甘多菲尼,HBO经典剧集“黑道家族”的男主角。
因为档期冲突,詹姆斯必须履行合同前往拍摄“黑道家族”,无可奈何之下,非常遗憾地不得不退出“猫鼠游戏”,以至于史蒂文接手的时候,一切都必须从头开始。
没有太多迟疑,史蒂文就找到了汤姆-汉克斯。
前有“拯救大兵瑞恩”,后有“兄弟连”,史蒂文和汤姆最近两年正值蜜月期,工作和生活里都频频碰面,史蒂文认为汤姆是卡尔-汉拉蒂这个角色的完美人选,汤姆认真阅读剧本之后,也点头答应了下来。
从八月到九月,“猫鼠游戏”正在全方位进行重新选角,但最关键最核心的角色,小弗兰克-阿巴内尔依旧空缺。
在史蒂文看来,莱昂纳多就是完美人选。
毕竟,演员需要具有个人魅力,符合小弗兰克-阿巴内尔的百变气质,同时又能够展现这个角色身上自带的少年感;另外还需要能够和汤姆-汉克斯对戏,在对手戏里不落下风,两位演员碰撞出化学反应。
如此标准下,他们在好莱坞的选择并不多,至少,没有想象中那么多。
可惜,“纽约黑帮”依旧在拍摄,莱昂纳多分身乏术。
史蒂文也是一阵头疼。
一次派对上,华纳兄弟高层杰夫-罗宾诺夫意外地给了史蒂文一个选择:
安森-伍德。
史蒂文不了解安森,他没有看过“老友记”也没有看过“公主日记”,什么“GQ”什么艾美奖对他来说全部都是陌生信息,这个名字完完全全就是首次听到;但杰夫神秘兮兮地表示,你绝对不会失望的。
安森,首次进入史蒂文的视野。
对于这样的陌生年轻演员,对于这样一个至关重要的角色,史蒂文认为,他们需要改变一下试镜模式。
当然,史蒂文甚至不需要发话,哪怕只是放出风声,安森的经纪人应该就会积极主动地找上门试镜;但如此一来,往往就充斥着经纪人提前打听好的情况和提前设置好的模式,看不到演员的自我。
小弗兰克-阿巴内尔是一个狡猾多变却魅力十足的角色,史蒂文需要看到演员自己的色彩和原本的面貌,才能够在原色基础上去构建角色的棱角,在脑海里构建出演员和汤姆对峙的画面,寻找创作灵感。
这不是随随便便一个角色,而是左右整部电影成败的关键,“猫鼠游戏”这个项目已经经历太多坎坷与波折,同时史蒂文也为这个项目放弃了太多,他需要这个项目进入正轨,避免再出现没有必要的差错。
所以,他们需要一个机会一个场合,让安森处于没有防备的状态,给予史蒂文近距离观察的机会。
正好,小弗兰克-阿巴内尔的母亲宝拉-阿巴内尔(Paula-Abagnale)是一位法国人,因为这是一部自传电影,史蒂文希望能够忠实原著,尽可能还原现实,所以他希望能够邀请一位法国演员来扮演。
于是,史蒂文和汤姆就出现在了巴黎。
一方面,为宝拉试镜演员。
另一方面,亲自看看安森。
一切,完全保密。
史蒂文相信,即使是现在,安森和埃德加应该也不知道怎么回事,但他们转身回去,埃德加应该就会开始打听了。
正是因为如此,汤姆刚刚在后视镜里看到安森的从容和淡定,全然没有心急火燎打探情况的模样,不仅静心下来护送安娜上车,并且在安娜离开之后也依旧没有着急,这让他另眼相看,这位年轻演员确确实实不像十八岁的模样。
那么,史蒂文的“但是”呢?
汤姆没有着急催促,只是耐心等待。
一小会过后,史蒂文自己就开口说到,“但是,他太年轻了。”
原因,不足为道,却是真实存在的。
汤姆哑然失笑,“史蒂文,小弗兰克-阿巴内尔第一次犯罪的时候才十五岁,他最后被逮捕的时候也才二十岁出头,二十二岁?二十三岁?你就连宝拉-阿巴内尔都想要找一位法国演员扮演,那么从年龄来说,安森完美适合。”
“事实上,从年龄角度来看,莱昂纳多今年已经二十七岁,反而不适合这个角色。安森比他接近事实。”
面对史蒂文这样的大佬,汤姆却不需要顾忌,直言不讳就撞击了回去。
史蒂文面子有些挂不住,“汤姆,你知道我的意思,不止是单纯年龄而已。”
“的确,从年龄考量,我们需要找一个十八岁到二十岁左右的演员,但这样的演员往往年轻而欠缺经验。看看安森,至今为止就出演了一部剧集和一部电影,他很难消化如此复杂的角色。”
在这里,史蒂文所说的“年轻”,与其说是年龄,不如说是经验。
此时再回首工作室里史蒂文对安森的初印象,“孩子”,也就能够看出端倪了。
准确来说,正是因为这样的原因,史蒂文还是倾向于莱昂纳多——
够年轻,同时经验够丰富,有个人魅力,同时又具有演技。
有一说一,史蒂文的导演才能主要体现在调度、构图和叙事上,在他的作品里,视听体验一直都是一种享受,他从来就不是一位擅长调教演员的导演,所以他需要演员自己理解角色、自己呈现表演。
汤姆理解史蒂文的担忧,他不止是一位优秀的演员,而且也尝试过导演工作,但这次,“我不认同你的意见。”