听到了叶真的解释之后。
观众才发现原来这《桃花源记》的原文里面居然隐藏了这样的细节。
“为什么我上学的时候,老师都没有说过啊!”
“就是啊,为什么我学的时候没有注意到这一些细节。”
“好恐怖啊,这和我学的《桃花源记》是同一篇课文吗?”
大家现在都有一丝迷惑了,感觉自己对于世界的认知发生了变化。
其实这说起来非常容易发现而已。
只不过我们习惯了“权威”,或者是填鸭式的教育。
老师教什么,我们就学什么。
专家说什么,我们就信什么。
不过这也需要一定量的知识才可以发现。
就像桑竹和桃花根本就不是在同一个月份里会出现的。
如果你们这方面的生物学知识,你根本就不会发现有什么怪异的地方。
要是你熟悉的领域范围就不一样了。
就好像你在动漫里看到什么奇奇怪怪的角色。
你一定能够瞬间辨认出来。
就像是在奥特曼剧场之中,突然出现了一只皮卡丘。
你一定会第一时间发现不妥的地方。
但是你让一些大人过来看的话。
他们根本就不了解,只是认为你在看幼稚的动画片,根本就不知道这里面出现了根本上的错误。
这就是知识的局限性了。
每个人都有自己熟悉和擅长的范围。
不过至今为止,叶真所表现出来的见多识广和知识渊博。
让人完全摸不到底,叶真的知识储备好像深如大海。
现在经过叶真这一提点,这完全是一個巨大漏洞啊。
时间线上不同的东西居然可以出现在同一时间里。
显然这一处空间根本就不是外面普通的世界。
“阡陌交通,鸡犬相闻。”叶真继续背诵着《桃花源记》的内容。
“阡这个字,在古文里面的意思,有通往坟墓的道路。”
“其实作者在这里已经写得非常清楚了。”
“这就是坟墓的道路啊!”
如果你上过初中的话,或者还在上初中。
阡陌交通这是一个经常考察的知识点。
一般在语文老师和现在官方语文书上翻译成“田间小路四通八达”。
因为“阡”字泛指田间小道。
“陌”字的意思也是泛指田间小路,两者是同一个意思。
“鸡鸣狗吠的声音此起彼伏。”叶真继续翻译着。
“为什么偏偏是鸡和狗?”
“是农村里面最常见的动物?”
“不不不,大家应该看过林正英电影里面。”
“用的黑狗血来驱鬼,还有盗墓小说里面也是经常使用此物来驱邪。”
“用来解决那一些‘粽子’。”
“至于鸡,更加是经常使用,直接砍掉公鸡的头用来血祭或者是写符。”
“我们华夏人经常说无鸡不成宴。”
“每每是逢年过节或是什么红白喜事,必然会有一道鸡。”
这两句其实已经是作者在隐喻这里的环境了。
突出这里根本就不是一个寻常的地方。
可惜的是,所有人都没有往这一个方向去想。
联系上前文的内容,这里就非常好解释了。
观众听到了之后,感觉原来作者早就已经提醒了他们。
“原来这里真正的意思是这样吗?”
“会不会是阴谋论啊,只是瞎说或者是巧合而已!”
“如果说单独说这一地方可以说是阴谋论,但是如果你联系上前文呢?”
“难道说这才是桃花源的真相吗?”
现在大家都已经麻木了,并且在叶真的讲解之下。
整个桃花源,从原来的乌托邦世界最为美妙的地方。
现在变成阴气森森的鬼魅之地了。
“说完来环境之后,桃花源里的‘人’要出来了。”叶真着重在人这个字上特意咬字重了一点。
只听到叶真非常流畅的继续背诵着接下来的内容。
“其中往来种作,男女衣着,悉如外人。黄发垂髫,并怡然自乐。”
“人们在田间来来往往耕种劳动,男女的穿戴完全像桃花源以外的世人。”
“老年人和小孩儿,都怡然并自得其乐。”
“这看起来完全是一副世外桃源啊。”
“不,这里就是世外桃源,毕竟这个成语就是出自这里。”叶真自嘲了一下。
紧接着叶真继续背诵。
“见渔人,乃大惊,问所从来。具答之。便要还家,设酒杀鸡作食。村中闻有此人,咸来问讯。自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔。”
“这里的人看见了渔人,感觉非常惊讶,问他是从哪里来的。
渔人都一一作了回答。
这里的人便邀请他到家中做客,摆了酒、杀了鸡用来款待他。
村里面的其它人听说来了这么一个人,全都来打听消息。
他们自己说他们的先祖是为了躲避秦朝时期的战乱。
率领妻儿乡邻们来到这个与世隔绝的地方,从此他们再没有人出去了。
所以和外面的人隔绝了一切往来。”
“为什么我要连续背这两大段,因为这两段有关联。”
“需要一起来分析。”
“渔夫在桃花源这个地方看见来这里的人。”
“如果以普通的眼光来看,这是多么和谐的一副场景。”
“百姓安居乐业,老人和小孩在玩乐,简直是理想中的世界。”
“不过大家发现一个细节没有?”叶真忽然问道。
“渔人说了一句非常奇怪的话。”
“男女衣着,悉如外人。”
“男女的穿戴完全像桃花源以外的世人。”
观众感到不理解。
“这有什么奇怪的吗?”
“就是啊,就是普通衣服而已。”
“不是这哪里奇怪了?很正常啊,穿着一样的衣服?”
不过也有一些聪明的观众发现了不对劲的地方。
“不对,他们祖先是过来这里避世的。”
镜头回到叶真这边。
“相信细心的观众也已经发现一些端倪了。”
“这需要上下文对照来看。”
“桃花源里的人不是说他们的祖先从秦朝因为战乱,避世到现在吗?”
“和外面的世界完全隔绝。”
秦朝?
大概可能是秦始皇统一六国的时间点吧。
因为当年秦始皇需要统一六国,纷纷引起各种战争。
有人因战乱避世属于非常正常的事情。
“可是你们别忘记了,渔人是什么时候的人?”
“是东晋!距离秦朝已经五百多年了!”
“他们已经避世五百多年了!”
“居然穿着和外面的人一模一样?并且还能够沟通说一样的话。”
“这难道不奇怪吗?”
“你想想从现在开始往前推五百年,那时候是明朝。”
“明朝人的服饰有可能和我们现代人的服饰一样吗?”
说到这里,所有人终于明白为什么叶真说刚刚那一句话奇怪了。
何止是奇怪,简直是奇怪她妈给奇怪开门,奇怪到家了!