傍晚,方德华谢绝陆老的晚饭,自己跑去嗦老友粉,大半个月没吃了,怪想念这味道的。
可惜现在省城的螺蛳粉店还不多,不然就可以轮流着嗦粉。
晚上,方德华并没有给出版社打电话,反正又不是他急。
浪荡了这么久的时间,《龙蛇演义》的存稿差不多用光,方德华得加班加点赶稿。
只是今晚没带打字机回来,那么就从明天开始奋斗。
第二天,正当他在努力码字的时候,宗馆长突然带着一名老外过来,旁边还跟着一个翻译。
豪尔赫·马龙人高马大,鹰钩鼻,络腮胡,发型梳得整整齐齐,一身黑色的西服,还系上领带,一丝不苟的样子,大概四十上下。
宗永民为双方介绍之后,他就看到方德华用不熟练的英语与外国人对话,心中充满惊讶。
没过多久,就被方德华的英语镇住了,用眼神问:“德华,你还会英语?”
方德华也用眼神回答:“好歹我也是上过三年高中,HOW are you还不会说吗?”
不过英语简单沟通还行,涉及到专业的就不懂了。
豪尔赫·马龙听完介绍,就用夸张的语气称赞:“OMG,方,你实在是太年轻了。难以想象你这個年纪就写出如此经典的科幻小说。”
一通彩虹屁让方德华在心花怒放的同时,也暗暗提高警惕:“哪里哪里,科幻小说需要的就是想象力,与年纪无关。”
“这说明方你是一个科幻小说的天才。你不知道这本小说在美丽国引起的反响,它让无数科幻迷为之沉迷和疯狂。”豪尔赫继续吹捧,一边留意方德华的表情。
方德华脸上挂着笑容,一边听一边点头:“嗯,我听翻译朋友说过这事。前两天,兰登书屋的迈克尔·米勒先生也对我说过这事。”
此前在港港三聨书屋的时候,方德华听店主提及一些出版社的人物,没想到这个时候竟然用得上了。
“哈哈,方你当时听到这个情况一定很高兴吧。对了,你在哪见到兰登书屋的人?”豪尔赫·马龙脸上不动声色,心中却暗暗吃惊,怎么兰登书屋也找上门了。
正想着如何套点信息的时候,就听到方德华主动说起。
“当然高兴。上周我在首都领奖的时候,正好在作协碰到米勒先生。他代表兰登书屋来华夏考察这边的小说,说是想引进一些华夏的作品。他提及兰登书屋非常看好《星际穿越》这部小说,当场就问我能否将北美的出版权转让给他们。”
方德华这一套胡诌的话,顿时让豪尔赫心中紧张起来。他来华夏的目的只有一个,就是拿下《星际穿越》的出版权。另外再考察华夏的科幻小说之中是否还有类似的佳作。
不过,毕竟是多年的老狐狸,豪尔赫掩盖眼中的急迫:“《星际穿越》小说非常棒,所以很多出版社都以出版这部作品为荣。我们矮脚鸡出版集团在美丽国也是首屈一指的出版社,而且专门面向通俗小说领域。”
“方,我不得不告诉你,兰登书屋确实是一家很有实力的出版社,但他们专注于高端文学作品的出版。恕我直言,科幻小说在美丽国的读者之中并不算高端的文学。所以你还得仔细考虑考虑。”
因为刚才谈话中提到企业和对手的名字,豪尔赫根本没有想过方德华这在吓唬他,目的只是想在谈判中占据上风。他直接将双方的优缺点指出,为自家争取更多的印象分。
方德华配合的露出诧异的表情:“是这样吗?那我需要想一想。”
豪尔赫见状趁机说:“我们出版社的合作伙伴遍布全美,甚至整个美洲都有分支机构和合作伙伴。选择我们,你的作品将会在美丽国得到极大的传播。还有,我们也会在出版之前对这部作品进行大力宣传,与《阿西莫夫科幻》杂志一起联手,肯定能挤进畅销书排行榜。”
这家伙就知道画饼,关键信息一点都不透露。
方德华心中吐槽,直接问:“不知矮脚鸡出版集团打算怎么个合作法?”
“方,你是一个新人,但我们出版社非常看好你,给你一个新人最高的版税价格,版税8%。”豪尔赫脸上笑意盎然,对方沉不住气,连忙开出一个他自以为的“优惠”条件。
出发之前专门就华夏稿费咨询了一个华夏通,再加上这段时间他在华夏的观察,他认为这个价格非常优厚了。
这个国度的平均工资还不到30美刀,出版社的稿费也低得离谱,此价格肯定能让对方心动!
“豪尔赫,我想你这是在偷换概念。在美丽国的图书出版行业,我是一个新人不假。但是《星际穿越》已经得到市场证明和读者认可,这说明我不是一般的新人。”
方德华笑呵呵指出豪尔赫的错误,继续说:“如果矮脚鸡出版集团只能给出这样的标准,那就不好意思,我准备答复兰登书屋。”
豪尔赫的脸色已经僵住,见其如此信誓旦旦,莫非兰登书屋给的更多?
宗永民在一旁默默喝着茶水,他今天发现这小青年竟然藏着如此好茶。若不是有客人来,这家伙估计还继续泡茉莉花茶喝。
他听到这版税,心中默默计算:8%,一本书即使定价10美刀,若能卖个10万本,那就是8万美刀的收入!
算出这个数字,瞳孔不由微睁——这也太多了吧!
不过,若是能上畅销书排行榜,指不定高于10万本。
嘶!
他差点都忍不住出声,劝方德华答应下来。
豪尔赫思索片刻之后,赞同了方德华的话:“方,你说的有道理。《星际穿越》这部小说已经有了一定的读者基础和名气。若是再按照新人的标准,对你确实有点不公平。”
说完,他用诚恳的眼神看着方德华:“不过,我还得向公司请示一下,请你不要那么快就答复兰登书屋。”
“10%,如何?”
“可以。到时候我看看双方的条件,再做决定。”方德华点点头,一副说到我心里价位的样子。
“谢谢。这两天翻译给我看了一部源自你小说的电影,虽然我听不懂演员的话,但是非常感人。里面的美食让我非常心动,也幸亏翻译带莪去尝试了一下,非常美味。”
豪尔赫见达成口头协议之后,开始滔滔不绝的说出这两天的见闻,对酥肉粉这种更是伸出大拇指。
方德华一时之间也分辨不出这老外到底是真心话还是拍马屁。
“喜欢就好。来,喝茶。这是我老家的南山白毛茶!”
一旁的宗永民这才听到茶叶的名字,怪不得味道不错:“恭喜两位,德华,你得以茶代酒,先干为敬。”
方德华很听劝,直接喝了一杯。
习惯了咖啡的豪尔赫喝了一口,违心说了一句“好茶好茶”!
几人又闲聊半小时,在临走之前,豪尔赫像是随口问了一句:“方,你还有什么其他的科幻佳作吗?”
方德华想了想说:“科幻短篇小说集算不算?”
“能否让我看看?”豪尔赫眼睛一亮,还真有?!
“我现在手头也没有稿件,已经投给杂志社了。豪尔赫,你是否看过我另外两篇短篇,就是和它们是同种类型。”
“你是说《齐马蓝》和《冰河时代》吗?”
“没错!我已经委托安德列进行翻译,想来很快就能在《阿西莫夫科幻》杂志发表。”
听到这个信息,豪尔赫反而不急了,既然要刊登,那就看看它们的质量和反响。
若是反响很好,凭借《星际穿越》的关系,还担心拿不下这本书的发行权吗?
倒是,宗永民离开的时候,从方德华手中拿走了不少茶叶。
一边拿,一边说方德华不懂喝茶,简直是牛嚼牡丹。
---------------------------------
晚上,豪尔赫用招待所的电话打给公司,汇报了相关信息,并请公司调查兰登书屋是否正在燕京考察。
半夜,就在他即将睡觉的时候,终于得到回信,兰登书屋确实正在燕京交流!
另外,公司也给了他更大的权限,版税可以提到12%!
只因为这是一本经典!可以畅销多年!
这让他信心倍增!
第二天,豪尔赫倒不急着去省图书馆与方德华沟通,一直拖到十点半,这才带着翻译上门。
“方,昨晚我向公司极力争取了更好的条件,说服boss接受10%的版税。而且我们将与《阿西莫夫科幻》杂志联手进行宣传,并尽最大的努力帮你争取明年的星云奖。”
他一上来,就直接翻底牌,两眼直逼方德华的眼神。
方德华哑然一笑说:“你们出版社是不是都是同一个套路。兰登书屋也说帮我争取星云奖或者雨果奖。不过,你们出版社更有诚意,亲自登门足以证明你们对我的重视!我一定好好考虑!”
“方,你若是想获得文学类奖项,如普利策奖,我认为你选兰登书屋没错。若是想获得星云奖,还是选择我们出版社吧。”
豪尔赫见事情快要出结果,于是加大了输出,顺便吐槽了对手。
方德华沉吟,片刻后说:“豪尔赫,你的诚意和条件打动了我。麻烦你拟一份合同!”
转身问宗永民:“馆长,你知道哪里有律师熟悉书籍出版的合同吧?”
宗永民笑呵呵的应下:“我给你推荐一位,包你满意。”
豪尔赫见以10%的版税就拿下《星际穿越》的出版权,心头涌上欢喜!
等律师来了之后,逐条检查豪尔赫带来的合同,并根据方德华的建议,加入10年的出版权期限。
10年后,也就是97年,到时候的特效技术也仍不足以将其改编为电影。
敲定合同之后,双方再次以茶代酒共同庆贺。
-------------------------------------------
当天,豪尔赫就坐火车到粤省,进入港港转机。
下班的时候,好久不见的谢东方与叶莉上门约饭。
在街边的大排档,谢东方两人祝贺方德华取得两个奖项,尤其是星云奖。
谢东方无奈的说:“德华,若不是看到图书馆挂的横幅,我还不知道你竟然也写科幻小说,而且取得如此成就。你得自罚三杯!”
叶莉倒是很自然:“我也没想到。不过德华的小说充满了想象力,也难怪他写出如此想象力的科幻作品。”
这几天天气回暖,处于回南天,这啤酒正好解渴,方德华连喝三杯!
谢东方两人也陪喝两杯:“德华,今年的作品有什么计划吗?”
方德华见到两人的时候,就基本明白两人的来意,祝贺是真,约稿也是真。
所以还是在燕京的那套说辞:“今年专注于通俗小说,东方,实在不好意思。”
叶莉眼睛一亮:“德华,通俗小说好啊。是否考虑一下我们杂志?”
“到时候再说,不一定适合你们。我打算写一本仙侠长篇小说,若是还有时间,我再考虑一部中篇。”
方德华还是婉拒了。
叶莉继续问:“那是不是《倩女幽魂》的续集?”
“不是!”
《龙蛇演义》大概还有半年的连载时间,《诛仙》若是按照现在的字数连载,可能还得几年。
所以,目前每个月码字的任务并不是很重。
不过,《诛仙》这连载速度,让他起了心思。
就在他准备打电话给《今古传奇》时,罗维阳已经打电话找他。
“德华,你说《诛仙》剧情还能改吗?”
一上来就是这句话,让方德华摸不着头脑。
“我说罗社长,你这是咋了?”
“还能咋了。《今古传奇》杂志的发行量跌了!比上一期整整少了七万啊!”
罗维阳对此非常郁闷。
自从接任以来,凭借《诛仙》的号召力,杂志的发行量非常平稳。
只是上个月碧瑶死之后,这个剧情终于引起反噬了。
新年第一刊发行之后,各地汇总的情况有点不妙,等最终消息汇总,除了鹏城之外,几乎所有地方的发行量都下降了不少。
“你想让我将碧瑶复活?”方德华很快读出罗维阳心中的执念。
“没错!德华,后续的剧情改一改不就行了。”
“不行!”
笑话,若是更改了剧情,他岂不是得费尽脑筋重想剧情??
“唉,我就知道是这样。希望下一期能稳定吧。”
“老罗,不要泄气。我倒是有个建议,按照现在每期连载三万字的速度,估计还得连载个两三年。不如每期多连载点内容?如此一来,读者们也不用翘首等待。”
“不用担心结束之后,杂志缺少经典。我向你保证,到时候连载的依然是经典!”
罗维阳显然听进去了,沉吟之后说:“这事我们杂志社内部再商讨。加快剧情也有利于读者忘记碧瑶之死。”
“好!”
“对了,恭喜你德华,再接再厉!”