“柱子，我刚刚不是说了么，咱们这个时候凑过去，要是被厂领导看到了，那肯定会在厂领导心里留下不好的印象，咱俩都还没有转正，不能因为这个而受影响！”

贾东旭也想去看王有国失败的场面，不过为了自己的前途，他只能忍着。

“好吧。”傻柱有些遗憾道。

“走吧，咱们还得回去跟一大爷汇报一下。”

“嗯嗯。”

贾东旭、傻柱赶回乙车间。

.....

王有国顺利来到轧钢车间。

此时轧钢车间很热闹，特别是一号轧钢机周围围了不少人。

王有国挤进人群，看到了一号轧钢机前面的场景，厂领导们正和维修师傅们焦急沟通，其中王有国认识的有杨厂长以及主管生产的李副厂长。

“现在这一号轧钢机到底能不能修？”杨厂长沉声道。

“厂长，这一号轧钢机是苏联设备，一直都是苏联安装、维修的，我们顶多能做些维护...”一名年轻一点的维修师傅开口道。

“厂长，苏联的专家前两天刚走了，短时间内也回不来，若是这样停着的话，那对咱们的生产可是重大影响啊！”李副厂长着急道：“咱们得想办法，必须得修好！”

杨厂长点点头，“的确得想办法，我已经给上面反应了，他们会帮我们联系苏联专家，不过....哎....”

杨厂长眉头一皱，“要是我们自己能维修就好了！”

“洪老师傅，这一号轧钢机当初是你盯着安装，盯着维修的，能不能想办法修修？”

头发花白，精神抖擞的洪老师傅低头思索片刻，开口道：“我的确可以尝试维修一下，不过根本没有多少把握，只能说是死马当活马医。”

“不过要是有人能帮我翻译一下俄文维修手册、图纸这些的话，我能再多一些把握。”

李副厂长无奈道：“刚刚已经去找了会俄文的工人，要么是没把握，要么是来也翻译不出来，俄文维修手册、图纸上的专业术语太多，太难翻译了，我已经让人去外面问问，不过想要找到能够翻译俄文专业维修手册的翻译人员....难度很大。”

“哎——”

不少人都叹息了起来，现在看来这個一号轧钢机是修不好了。

王有国并没有立马站出去，而是拿起边上的俄文维修手册、图纸看了看，确定他的俄文技能可以完美翻译这些后，心里有了把握。

“各位领导，我想我可以试一试！”

“有国！”

杨厂长看到王有国，脸色一喜。

“王有国，刚刚我让人去叫你，你不是说翻译不了么？”李副厂长则是用审视的目光看向王有国，眼中含着一丝怀疑的意味。

“你可知道，要是翻译出错，将会导致这台轧钢机毁坏，这个责任你承担得起么？”

刷刷——

随着李副厂长的质疑声响起，周围的人都将目光投向王有国。

“有国，你当真有把握么？”杨厂长无比郑重问道。

王有国点点头，“没有十足的把握，不过刚刚我看了看这些俄文维修手册以及图纸，翻译不是什么问题。”

“没有十足把握？！要是翻译错了怎么办？”李副厂长摇摇头，“厂长，咱们不能把希望寄托在他身上吧？”

就在这个时候，人事科的朱科长站出来道：“厂长、李副厂长，王有国的俄语是在夜校学校的，我们去夜校核实的时候，夜校的老师对王有国的评价很高，而且在这之前王有国就一直帮忙车间翻译一些外文资料，从目前来看，王有国的俄语水平是咱们厂最好的，甚至和专业翻译差不多，我认为可以让试一试。”

听到朱科长的话，杨厂长似乎是下定了某种决定，“李副厂，就让王有国试一试。”

“那要是出问题了怎么办？”李副厂长依旧不太相信。

“出了问题我来承担，要是不将一号轧钢机修好，咱们都没办法交代！”杨厂长沉声道。

“好...好吧！既然厂长你都这样说了，那我没意见。”李副厂长只能点头应下。

“有国，翻译的事情就交给你了，加油！”杨厂长拍了拍王有国肩膀。

“嗯。”王有国点点头，随即开始工作起来。

翻译工作稳步进行着，看着王有国翻译出来的东西，维修师傅们眼中多了些光彩，特别是洪老师傅捧着王有国翻译好的图纸，激动不已。

大概两个小时候后。

王有国将维修手册以及设备图纸都翻译出来，翻译工作出奇的顺利。

“洪老师傅，你快看看现在能不能修了？”杨厂长连忙问道。

“有这翻译过后的维修手册和图纸，可以进行维修，不过我只能保证不会将这轧钢机修坏，至于修好....我也没有把握。”洪老师傅开口道：“看你们领导决定了。”

“修！”

杨厂长很果断开口道：“修咱们还有希望，但是不修，咱们轧钢厂得要停掉一半的车间，我们根本停不起。”

“好！那我就试一试。”

洪老师傅点点头，便带着其他的维修师傅，拿着王有国翻译好的维修手册、图纸对一号轧钢机开始维修作业。

一时间，现场所有人都紧张起来，即便是王有国也有些紧张，毕竟这一号轧钢机可是轧钢厂重要设备，要是真的坏了，轧钢厂停产甚至关厂，那他的任务也没办法完成了。

时间一点点过去。

但是结果，却是不尽如人意。

“厂长，我们按照维修手册以及图纸已经进行了全面的检查和维修调试，但是...这一号轧钢机依旧无法正常启动运行，我们尽力了！”

洪老师傅颇为挫败道。

“这怎么可能？洪老师傅你的维修技术可是国内顶尖，而且还有维修手册和图纸，不应该修不好啊！难道是....”李副厂长当即将目光看向王有国，“是不是他翻译的维修手册、图纸有问题？”

“对，肯定是这样，就是翻译的问题！”

刷刷——

当李副厂长这话说出，现场所有人的目光再一次聚集在王有国身上，似乎没有修好机器的原因就在王有国身上。

“李副厂长，不要这么武断！”

杨厂长说完，转头看向王有国，“有国，你再跟大家确认一下，你这次的翻译有没有什么问题？你不要怕，如实说！”

王有国摇摇头，“杨厂长，如果莪翻译的都有问题的话，那就是这维修手册以及图纸本身有问题！”

“狂妄！别以为你学了几天俄语，就可以说出这句话！”李副厂长冷声道：“我现在越来越怀疑你，就是你搞的鬼！”

王有国白了李副厂长一眼，眼神中充满不屑，这个李副厂长可不是个好东西。

“嘿！你这家伙是什么表情？你信不信我现在就把你给开了！”李副厂长看到王有国对他如此眼神，当即不乐意了，嚷嚷着要开除王有国。

“李副厂长，你难道还嫌弃现在不够乱么？！”杨厂长没好气道。

“杨厂，这小子太无组织无纪律了，你看看他刚刚那态度，简直是没把我们这些领导放在眼里！”李副厂长沉声道。

“洪老师傅，你是翻译之后维修手册以及图纸的使用人，你来说说，这维修手册和图纸翻译得有没有问题？”杨厂长并没有搭理李副厂长所说，而是询问起洪老师傅起来。

“我使用起来并没有什么问题，逻辑清晰严谨...我觉得....”洪老师傅认真思考后缓缓道。

就在这个时候，有一名工人兴奋跑了进来。

“领导领导，俄语翻译来了！”

“哈哈！真正得的饿语翻译来了，他只需要轻松看上一眼，便可以知道谁在说谎！这次事件的罪人就能确定！”

李副厂长听到这话，立马得意笑道。

“让让，别挡我道！”

很快一名带着眼镜，穿着中山装，一看就是知识分子的男人走了过来。

围观的工人连忙让开，依旧被这人给冷漠推开。

“领导，这位就是我专门去大学里面请来的王教授...的学生李先生。”工人连忙介绍道。

“就你们工厂这点小事，根本不需要我老师亲自出马，我来就可以了。”被称之为李先生的年轻男子不屑道。

“李先生，欢迎欢迎啊！王教授我知道，那可是俄语顶级专家，你是他的学生肯定也很厉害！”李副厂长立马笑着道。

“当然厉害了。”年轻男子一脸得意道：“你们是遇到什么问题了？”

“是这样的，我们厂里的机器坏了，就是这台。”李副厂长指着眼前的巨大的一号轧钢机道。

年轻男子眉头一皱，“我又不会修机器，你说这个干嘛？说重点。”

“是是。”李副厂长连连点头，然后继续道：“这是苏联机器，维修手册和图纸都是俄语，所以我们需要有人帮忙翻译一下！”

“原来是这样啊！不就是翻译一些俄文么，这也太简单了，把东西拿来吧！”年轻男子昂着头，一脸高傲的伸出手。

“那个..李先生，我们厂里也有一位会俄语的员工，他刚刚帮我们翻译了一下，能不能请你帮忙看看这翻译得有没有问题。”李副厂长在说这句话的时候，还一脸得意的看向王有国，似乎是在说，等确定翻译有问题，绝对饶不了你！！

“什么阿猫阿狗也敢说自己会俄语？工人懂什么？别拿给我看，我嫌脏眼睛。”年轻男子皱起眉头，一脸不屑，“要我帮忙就赶紧把俄语什么维修手册、图纸给我，我时间很紧张，下午还约了人的！”

额...

听到年轻男子这话，李副厂长的脸色难看到了极点，不过却没好发作，只好老老实实把相关资料递给年轻男子。

年轻男子拿过俄文维修手册、图纸当场翻译起来。

一开始年轻男子还是一脸轻松，可是随着翻译进度的推进，年轻男子眉头皱了起来，甚至是抓耳挠腮。

“这个单词我怎么没见过？”

“还有这个格式...怎么翻译？”

“这真的是俄语么？”

听着年轻男子的自言自语，周围的人脸色明显怪异起来，特别是洪老师傅，他拿过年轻男子已经翻译的资料，一看...整个人脸色都不好起来。

“这翻译的是什么？狗屁不通啊！”

“老头，你怎么说话的？我可是王教授的学生，你在怀疑我？”年轻男子一下炸毛，沉声问道。

“洪老师傅，你怎么回事？怎么能怀疑李先生呢？”李副厂长开口道。

“李副厂长，不是我怀疑，而是这翻译出来的东西根本没办法用啊！”洪老师傅无奈道：“如果我拿着刚刚那个小兄弟翻译出来的东西，我即便修不好，但也不会将轧钢机修坏，可拿着他翻译出来的手册、图纸修....我可不敢动手，要是将轧钢机修坏了，我可付不起这个责任！”

“我们也不行。”其他几位维修师傅看了新翻译出来的手册、图纸纷纷摇头。

“胡说八道，一个工人翻译出来的东西能有我的好？”青年男子愤怒道：“把你们那个工人翻译的东西拿给我看看！他肯定是在忽悠你们！”

“李先生，这就是我们厂工人翻译的。”李副厂长麻溜的将王有国翻译的手册、图纸递给年轻男子，“要是有什么问题，你只管说出来，我们会严肃处理的！”

“嗯。”年轻男子点点头，随即打开手册、图纸看了起来。

“这....”

在看到王有国翻译出来的手册、图纸后，年轻男子当即瞪大眼睛，神情不可思议。

“李先生，有问题吧，我早就觉得有问题了！”李副厂长见状，连忙道。

“当然...有问题了！”年轻男子脸上挂不住，这翻译得太好了，即便是他的老师王教授也就这水平，但是现场这么多人看着，他要是承认，那就等同于自己打自己耳光啊！

“什么问题！？”李副厂长激动问道：“李先生，我们这一号轧钢机无比贵重，要是有人出错，那是要负责任的！”

“咳咳，什么问题自己看，我突然想起自己还有事，就先走了！”