沈云姝等的就是萧长风这句话。
“可以啊。”沈云姝一口应下。
随即,原本看到了第6页的沈云姝又翻回来却第一页,开口就翻译了起来。
……
沈云姝翻译得很是流畅,没有任何的卡顿。
每一句也都翻译出来了。
不到一分钟的时间,很快就翻译到了最后一句。
“……萧伯伯,我翻译完了,其他的,还需要我翻译吗?”
而此时的萧厂长,眼底满是震惊之色。
这沈云姝,居然真的翻译出来了。
或许有人会猜沈云姝是不是在糊弄,但萧厂长能看得出来,不是糊弄,这小姑娘眼底满是自信。
而且她翻译得很是轻松,似乎这对其他人来说,是一道大难题的J国语言,对于她来说,根本不算什么。
但萧长风还是想再考一考她。
于是,拿过书,随即翻了一页,道:“要不你再翻译下这一页的内容。”
沈云姝点头,很快就再次翻译了起来。
这一页,恰巧就是在说设备如果出现了某种故障,该怎么处理的。
听到沈云姝再次流畅地翻译出来,这回,萧长风是彻底确定,这个小姑娘是懂J国语了,可能还不仅仅是懂那么简单,甚至是精通。
“你懂J国语?”
“对。”
“这本书的内容,你都能翻译出来?”
“虽然没有完全看过,但我觉得问题不大。”
似乎是没有任何思索,沈云姝道。
沈云姝说的是实话,刚刚她翻了几页这说明书,里面的内容对于前世翻译了众多文献,课本,考究的杂志,书籍来说,根本不算什么。
一点难度都没有。
“太好了,那你能帮忙把这本书的内容都翻译出来吗?”萧厂长立马开口道。
原本紧皱的眉头,此时也舒展开来,没有多少表情淡漠的脸上,也多了几分鲜活的情绪。
不过,这话刚说完,萧厂长就立刻意识到不合适。
毕竟,沈云姝今天也是上门来求他帮忙的。
但他最开始都拒绝了,后面也只是说考虑看看。
沈云姝的忙,他都没有帮上,这会居然开口就要人家帮他翻译,这岂不是……
“你的工作……”萧长风觉得,如果沈云姝能帮他把这说明书翻译出来,那么帮她要回工作岗位也不是不可以。
算是利益交换吧。
是的,哪怕是增加35%的好感度,在萧厂长看来,依旧是利益最为重要。
不过萧厂长的话还没说完,沈云姝就先开口了。
“萧伯伯,有件事我想先说说一下。”
“就是,我这工作岗位我就是要回来,也没打算自己去上班,我是打算卖掉的。”
“之所以想要回这工作,也是不想它再落在沈云秀的手里。”
“所以这工作要回来,只要有合适的价格,我是要把它卖掉的。”
“当然,如果萧伯伯您这边需要买的话,也是可以的……”
沈云姝没有把林大叔跟她说的萧厂长夫人娘家侄女的事说出来。
如果把林大叔说出来,那样对林大叔不好。
不过她这话,萧厂长肯定也是能意会到的。
“当然,这说明书,我也能帮萧伯伯翻译出来,给我三天的时间,就可以。”
之所以说是三天,一方面是给萧厂长时间让他去帮她要工作,一方面也是她白天要工作,只有晚上的时间才有空来翻译。
其实,一个晚上翻译出来也是可以的,但是她不想自己那么累。
所以就说了三天时间。
沈云姝这些话一出,萧长风看向她的眼神一下子就变了。
他第一次,发现这個漂亮自信的姑娘,真的和十几年前,那个初见时,躲在她爷爷后面哭泣的柔弱小女孩不一样了。
此时的她,像是一颗明珠般,闪闪发光。
而且,他也意识到,这姑娘,不止美丽,自信,还真的有实力。
是足够的实力,才让她那么自信从容。
他想,如果不是他和妻子没有儿子,他肯定是要儿子娶了这沈云姝的。
这样的姑娘,娶回来,肯定是旺三代的。
此时的萧长风看向沈云姝的眼底,满是欣赏,也多了几分平等的尊重。
最开始,他是完全把沈云姝当作小辈看待的。
所以说,一个人的能力强弱,真的能改变别人的看法和态度。
他也意识到,眼前的姑娘,有多么的聪明。
或许,无论是他夫人娘家侄女那边需要工作岗位,还是这说明书,都被这小姑娘事先算在里面。
今天,她是带着足够的资本来和他谈那工作岗位的事的。
而她,给出的,也确实是他眼前最需要的。
也是最能解决他现在最烦恼的。
所以……
萧长风不得不答应。
萧长风觉得,自己算计了这么多年,没想到,今天居然被一个小姑娘给算计到了。
不过这份算计,他并不排斥,也并不觉得反感。
相反,他挺喜欢这样的。
“小姝,你的意思,伯伯明白了。”
“你那百货大楼销售员的工作,交给伯伯,伯伯在三天时间内,帮你搞定。”
“不过就像你刚刚说的,我这边确实有人需要一份工作……”
而这百货大楼销售员的工作,是极好的,他相信,他妻子和小姨子会满意的。
其实,也不是没有其他工作,但是都没有这份工作好。
“伯伯,只要价格合适,我都是愿意卖掉的。”
“行。”
“那这说明书……”
“这说明书,我就带回去了,三天后,我保证把翻译版本的带回来给您。”
“好,那就这么说定了。”
等从萧厂长的办公室出来,沈云姝的心情很是轻松。
这工作岗位的事,算是搞定了。
“诶,小沈啊,你这是和厂长谈完了?事情怎么样了?”
“搞定了。”
“啥,搞定了?!”
“这还要谢谢林叔你呢。”说着,沈云姝就把包里的一袋糖果拿出来,不顾林大叔的推辞,给了他。
而这边,林大叔拿着那袋子糖果,再看着沈云姝离开的背影,摸不着头脑。
他是有帮啥忙吗?难道是感谢他,带她进去?
不过,小沈的事情搞定了?萧厂长那么好说话的吗?