“嚯啦!听见了吗?”
在话剧台上,可薇思老师抱着一根柱子,神情夸张地眺望着远方,整个人沉浸在戏剧当中。
这一段内容,是她所饰演的【丹泽妮娜】作为舞台剧演员,正在按舞台剧导演的要求表演话剧《海鸥》的场景。
为了拍摄深红累之渊,这一次月河公司一共拿出了一亿多日元,特地在拍摄大棚当中搭建了一个话剧舞台。
不但有完整的木制舞台,而且下面还按照剧场的摆设增加了座位。
如果你仔细地看的话,会发现来捧场的人当中,还有一些比较有名的演员,诸如:
新垣结衣,真野惠里菜,阿部宽……
对了,还有本来应该出演这部戏的土屋太凤也坐在下面。
可想而知,演员的压力多大。
这帮家伙们,都是从隔壁的其他摄影棚过来串门子的。
整個千本森公园拍摄基地当中,一共有10个摄影棚,基本上都是至少要在这里拍摄几个月以上的时间的,所以窜门子也成为了大家的日常。
尤其是在听说这边拍摄深红累之渊,其中还有不少话剧表演的戏份,隔壁的演员们偶尔也会过来捧场。
“那个声音在召唤我!”
可薇思神情紧张地张望着。
“这怎么可能?”旁边搭戏的配角惊讶地问到。
“啊!”
可薇思害怕地捂住了耳朵,上半身也跟着在空中晃动了一下,就好像踩在摇曳的船上,“那叫声太可怕了!”
“为什么我们非得在老虎的威胁下,胆战心惊地生活呢?!”
……
这一段表演,把台下的阿部宽都给看笑了。
……
阿部宽,被大家亲切地称呼为宽叔,算是霓虹国宝级的电视剧演员了,64年出生,到现在也有50多岁了。
整个片场当中他是最大牌的。
不过阿部宽本人话不多,表现得却挺亲切的样子。
虽然被逗笑了,最多也是抿着嘴将笑意憋住。
旁边的土屋太凤用手捂着嘴巴,差不多也是同款的表情。
倒不是要特地嘲笑可薇思小姐,不过这个表演方式真的太好笑了。
“这是在棒读,对吧?”
土屋太凤冲着旁边的阿部宽轻声问道。
“嘘……”
宽叔将一根手指竖到嘴唇上,憋着笑点了点头。
“棒读”最初的意思是指在阅读汉文或文言文时,霓虹人按照中国传统读法从上到下直接读出。
忽略日语中的语序和标注需要返读的地方,就像使用一根棒子一样阅读,这种阅读方式被引申为缺乏感情地读诵,没有很好地表达文章或对话中的情感和语境。
有点像我们小学时候每天早上大声朗读课文的感觉。
总之呢,现在的可薇思看起来就像是一只莫得感情的精致人偶,虽然每一句台词说得都没错,可就是没法让人共情。
甚至会因为小孩子般的朗读法,而觉得有些好笑。
大家都是受过专业训练的演员,一般不会笑,除非忍不住。
……
可是这也确实太好笑了吧?
新垣结衣跟真野惠里菜都忍俊不禁,憋得十分难受,就差拍椅子了。
反倒是给可薇思搭戏的副导演松村和登先生,此刻展现出了令人动容的演技。
“根本就没有你说的声音!”
松村和登满脸惊恐,你几乎能通过他的眼睛看到那股子莫名的恐惧。
以及对自己的话剧中的女儿的担心。
短短两句台词,就将现场的观众们的情绪给调动起来。
可是,这情绪刚有个小火苗,又被可薇思给扑灭了下去。
“今晚有个悲伤的消息……”
可薇思用手依靠着松村和登,努力瞪大了眼睛,想要表现出惊恐的样子,可惜最后还是变成了棒读:
“我早有预感。”
“因为今晚老虎叫得那么开心……”
……
“卡!!!”
就在这时,制片人林沐河喊了一声悠长而响亮的卡。
所有人立刻停了下来。
井守裕表情停滞了一下,然后小声地重复了一声【卡托!】
这尼玛,到底是谁才是导演?
不过嘛……
井守裕都已经放弃挣扎了,从上一部戏他就习惯了。
反正制片人最大,他想什么时候喊卡就什么时候喊吧。
“NICE!”
他拍拍手,“各位辛苦了。”
林沐河凑到可薇思老师的身边,用手轻轻拍了拍她的肩膀。
“演得不错,后面的戏份要加油才行了。”
“谢谢结弦桑。”
可薇思有些受宠若惊地点了点头。
……
欸?
看到这里,坐在观众席上的串门子演员们面面相觑,不知所以。
就这也叫【演得不错】?
这不是棒读吗?
新垣结衣和真野惠里菜互相对视一眼,彼此都有些不以为然。
如果真的是这样的戏的话,幸好她们当初没答应接下来。
虽然说可薇思老师的外形条件非常不错,可是这个演技也确实太初级了吧?
感觉小学生都能演得更好一些。
……
这边刚结束了一场戏份,林沐河就跟着新垣结衣她们匆匆赶回隔壁的逃耻剧组。
三个人走在路上,新垣结衣欲言又止。
倒是旁边的真野惠里菜表现得更为主动,于是开口询问到,“结弦桑,你有没有觉得?”
“嗯?”
林沐河回过头来看着她的脸。
“其实演员的表现,导演要负很大一部分责任的。”真野惠里菜旁敲侧击地说。
“所以呢?”
林沐河问道,“你们觉得井守裕导演有问题?”
啊这……
不是导演的问题,是你的问题好吗?
“我刚才看了可薇思小姐的演出,”真野惠里菜一不做二不休,既然开了口不如索性说得更直白一些,“说实话,她采用的完全是棒读的演绎方式嘛。
感觉这样下去会无法打动观众呢。”
“哈哈哈哈……”
话音刚落,旁边传来了林沐河狂放的笑声。
真野和新垣结衣都有些小生气。
真野惠里菜鼓着小脸,恨不得给林沐河的头上狠狠地来一下。
她正这么想着,还没来得及行动,旁边的新垣结衣却扬起了一记手刀,劈在林沐河的额头上。
现场林沐河发出一声惨叫,感觉有点晕。
“干嘛呀?”
也就是新垣结衣这种168的高个子,普通人还真的打不到身高180的林沐河的额头。
“请你尊重一下前辈们好吗?”
新垣结衣不满地说。
“哎呀,我的意思是……”
林沐河又生气又好笑又无辜地一脸惆怅地看着两位美女。
“这一场戏啊,本来就是要表现丹泽妮娜这位舞台剧演员本身没有演艺才能,反而需要可薇思小姐故意表现得拙劣一些的。”
他苦笑着解释道,“所以我才会夸奖她演得好。”
“哈?!”两位美女一脸不可思议的模样。
林沐河撇了撇嘴,表示就是这样。
甚至可薇思的这段表演,已经超越了绝大多数的霓虹名演员。
【演没有演技】这个题目其实挺难的。
最有名的场面就是堺雅人在【盗钥匙的方法】这个电影当中,通过卓越的演技演了一个【完全不会演戏】的人。
那一段自然又好笑,让人叹为观止。
但是呢,恐怕都没有今天可薇思那么自然。
用一句话来说明的话就是——
在展示拙劣的演技上,可薇思小姐展现出了卓越的演技。
……
……