“法官阁下,这不符合惯例,我应当在宴会之后。”
“我想对于我们的最高领主提出的议案,显赫的卡诺莎家族,出于尊重与敬畏,我们可以适当破一次例,就像那天你说的一样。”索代里尼只是拍了拍西蒙尼,甚至没有看他,就直接向着议政厅的高台走去。
西蒙尼哑口无言,因为那天他在会议上,为了羞辱罗兰多,请求大法官索代里尼给予他发言的特权,也是这套说辞。
这让他只能够窘迫地低着脑袋,走回了玛蒂尔达身前。
“女侯爵,抱歉,情况有变,也许可能要借助一下您或者您丈夫,尊贵且勇猛无畏的骑士。”
“如果是这样,那么你于我又有什么价值?卡诺莎不需要没有价值的人。”玛蒂尔达放下了手中的酒杯,微用力地用酒托敲击了一下一旁的桌面。
她远离了西蒙尼,走到了另一边。
“当正当的程序无法如愿时,任何人都会想要动用暴力。这是个浅显的推论,我不认为他们没有预料到这一点。他们是有备而来。”埃里克试图在宴会的宾客中搜寻贝莱姆的身影,“这场宴会,你通知贝莱姆了吗?”
“在更早之前我就派人通知他了。比萨人并不值得信任,在出尔反尔上他们与希腊人相比分毫不差。”玛蒂尔达低声说道。
“只能够走一步看一步了。”
很快投票就开始了。
大法官索代里尼站在高台上,他的身前摆放着一个铜杯。
侍从们为执政团的议员们,总计五十八位,本来一共六十位,缺少的两位是切萨雷和他的长子贾科莫。
每位递交了两枚硬币,一金一银。
金币代表同意,银币代表反对。
“根据女侯爵提供的情报,以及我们的确认,米兰因埃尔伦巴多的布道而陷入了混乱,为了避免米兰倒向帝国,女侯爵认为要对米兰发动战争,她认为我们作为托斯卡纳的附庸,必须宣战。
以保证托斯卡纳对皇帝的优势,卡诺莎家族对圣伯多禄之座的许诺,教皇陛下以及罗马教廷永恒不变的权威与荣耀。
比萨执政团的诸位们,你们是比萨人的代表,按照比萨的法律与传统,我在此请求你们行使你们比萨人和共和缔造者赋予你们的权利,投下你们手中决定比萨命运的硬币。
希望你们在投下硬币之前,运用你们的理性和智慧,思考这场战争对于比萨的利益,因为我们必须记住我们既生于比萨,也须为比萨而亡。
按照惯例,让我重申比萨的格言!”
大法官索代里尼捧起了高台上的法典,“自由所在,祖国所在!”(原文‘Ubi libertas, ibi patria’)
议员们开始照例的讨论。
“我们将通过这场战争,彻底摧毁热那亚,剩下就只需要对付威尼斯了。”
“西地中海,我们的海!”
“热那亚必须毁灭!”
“这不符合我们与热那亚签署的协定,我们与他们有十五年的停战期。”(十一世纪六十年代,比萨通过一系列海战彻底击败热那亚,确立其西地中海海上强国的地位。)
“战争行径是撕毁协议!这将使得比萨信誉扫地!我反对这次战争。”
“我们不是对热那亚战争,而是对米兰侯国。”
“可是热那亚是米兰的附庸!”
“热那亚臣服于米兰是被迫的,我们对米兰的战争是为了解救他们!”
“比萨人帮助热那亚人!”
“你们这群战争贩子,疯子!我们以贸易为食!战争会破坏我们的财富!船只应该用来运送货物,而不是战争,混蛋!”
“我们还需要船只和桨手用以防御撒拉逊人的进攻!”
“为什么莪要抓着热那亚不放?我们是同宗兄弟,上帝治下一個家庭的不同兄弟,为什么不联合起来,解决北非那些恼人撒拉逊强盗!他们才是商路的破坏者!”(1087年的马赫迪亚战役,比萨联合热那亚和其他盟友摧毁法蒂玛控制的突尼斯,大掠而归。)
“是的,如果我们能够掌握突尼斯,这将使得比萨的财富翻倍!西地中海,不,东地中海也将由我们主导!我们将取代威尼斯的地位!”
“.......”
议员们叫嚷着,激烈地争吵着,情绪激动着甚至打了起来。
金银币不断地坠落铜杯中,发出清脆的叮咚声。
很快所有人都投入硬币,大法官索代里尼开始在助手的帮助下,清点金银硬币的数量。
助手在大法官的注视下,清点,清点完之后,大法官又亲自清点了一遍,随后他看向台下的执政团议员们大声地喊道:
“金币二十九枚,银币二十九枚。票数持平!”
“持平?”
“居然是持平?”
“好久没有出现这样的状况了。”
“.......”
西蒙尼松了一口气,这已经算是个好结局了。
“看来上帝眷顾了我们。”
不管怎样他都对女侯爵有了交代,这不是他的锅了。
玛蒂尔达没心情搭理西蒙尼,目光微凝,看着台上的索代里尼。
“按照法典规定,票数持平时,将由会议的主持者,投下决定票。”索代里尼再次说道。
大法官索代里尼对着一旁的侍者伸出了手,侍者递给了索代里尼金银两枚硬币。
议员们直视着索代里尼。
最终索代里尼将银币扔进了铜杯中。
随后反对战争的议员高呼了起来,“为了比萨!”“我们的比萨!”“比萨人的自由!”
支持战争的的议员们不约而同地望向了西蒙尼,然后是女侯爵。
“他们需要为自己的行径负责。”玛蒂尔达随后转身准备离开议事厅。
然而就在她接近门口时,她才发现埃里克没有跟上她,而是停留在原地。
埃里克对她比了个噤声的手势。
下一刻另一扇门被推开,一道声音响起,“索代里尼阁下,我还没有投票。”
“罗兰多,你并不是执政团的议员。贾科莫也需要亲自来投票。”索代里尼冷着脸说道,他对罗兰多的冒犯行为感到不满。
“我的兄长贾科莫于今日清晨因坏疽而蒙主召唤,而我侄子皮耶罗,年仅八岁,现在我是兰弗安奇家族的家主,按照比萨法典,只要获得半数执政团议员的同意,并且符合议员的财产标准,便可以成为执政团议员。”罗兰多看向了西蒙尼。
西蒙尼看向了玛蒂尔达寻求意见,埃里克则向玛蒂尔达点了点头。
玛蒂尔达对西蒙尼挥了挥手。
“这真是个令人悲伤的消息,斯卡拉家族与兰弗安奇家族世代友好,我个人也十分敬佩贾科莫的为人与能力,他与他的父亲切萨雷一样,是比萨人最忠实的仆人与代表。
愿仁慈的上帝垂怜他可敬的灵魂,愿他在基督的怀中得救。罗兰多,作为贾科莫与你父亲的挚友,我向你给予期盼,愿你能够背负起兰弗安奇家族的荣耀。
斯卡拉家族愿意为此提供帮助,兰弗安奇家族的家主理应在执政团获得位置。”西蒙尼走到了罗兰多的身侧,拍着他的肩膀。
“法官阁下,需要我现在请求您进行投票吗?尽管我们都知道,比起这个,执政团的诸位有更迫切的投票。”罗兰多强忍着厌恶,看向了索代里尼。
“好吧,兰弗安奇,行使你的权利吧。”索代里尼皱起了眉头,哼了一声。
“感谢您的理解。”罗兰多对着索代里尼躬身,随后一旁的侍者为罗兰多递上了金银币。
罗兰多看着玛蒂尔达身侧的埃里克,随后又看向了玛蒂尔达。
最终将金币投入了铜杯之中。
“金币三十枚,银币二十九枚。议案通过。”索代里尼冷着脸宣布了这个结果,随后走下了高台。
显然他对这个结果相当不满意。
随后罗兰多推开了西蒙尼,走到了玛蒂尔达身前,随后躬身,“兰弗安奇家族,向卡诺莎的女侯爵献上忠诚,并为家父的僭越行为而向您悔罪,在此请求您的原谅。”
西蒙尼也赶紧追了上来。
“你刚才的行为值得上一个原谅。但西蒙尼也值得获得一份酬劳。”玛蒂尔达看着罗兰多说道。
“您的仁慈与宽宥,是对我最大的赏赐。”西蒙尼大喜,赶忙躬身。
“罗兰多,如果你的表现仍然像刚才一样及时,那么我仍然对你存在期许。”玛蒂尔达没有搭理西蒙尼,继续对罗兰多说道,“兰弗安奇银行的困境我已知悉,或许它可以在这场对米兰的战争中得到恢复。”
罗兰多没有回应,再次对玛蒂尔达躬身。
“好了,这场闹剧我已经开始让我厌烦了。我想你应该有话要对我的牧师谈。”玛蒂尔达瞪了埃里克一眼,随后转身离去。
之后西蒙尼也离开了,他迫不及待地和自己的盟友们庆祝起了自己的胜利。
“修士先生,奥托先生向我承诺,这场战争将由诺曼骑士们主导,比萨人将居于次要。”
“当然,战斗者负责战斗,祈祷者负责祈祷,生产者负责生产,北方诸国向来如此。
社会中的每个等级和职业都有其特定的角色,这些角色的履行有助于实现公共利益,这是自然法和神圣法则的体现。(《神学大全》托马斯·阿奎那)
诺曼骑士向来擅长冲锋,你们只需要负责运送他们,提供部分弓箭手弩手,并在海上封锁热那亚便可。”
“你怎么能够保证。你只是个忏悔牧师。”
“可你还是向我询问,而非向女侯爵。”埃里克笑着说道。
“我已没有选择。”罗兰多低下了头,他已不敢去询问。
“说谎言的嘴为耶和华所憎恶,行事诚实的,为他所喜悦。你不久后,会明白的。”埃里克拍了拍罗兰多的肩膀。
“我可以向您悔罪吗?”
“关于谁?你的兄长?”
“我囚禁了他,但也许在我的嫂子与侄子看来,我也许谋害了他。”
“摩西杀了一个鞭打希伯来人的埃及人,他在谋杀这件事情上犯了错误,但上帝对他另有安排。我想你的命运,祂也另有安排,况且你没有杀害任何一个人,不是吗?
你只是在尝试解决,为了避免更多的死亡,饥饿和贫困。
摩西为希伯来人赢得了更好的土地与生活,你也促使比萨发生了好的变化。
穷困潦倒的比萨人获得了工作,更多的人免于了饥饿,兰弗安奇银行将会获救,一场可能的叛乱或许已经被悄无声息、毫无代价地平定了,托斯卡纳侯国也获得了安定,而你罗兰多·兰弗安奇也获得更大的自由。”
不过埃里克的话语似乎没有安慰到罗兰多,不过埃里克没打算继续浪费时间。
因为他的目的已经达到了,告别了罗兰多。
走出了议事厅,玛蒂尔达一直在厅外等着他。
“今天是忏悔牧师。”埃里克说道。
“去打猎吗?”玛蒂尔达突然说道。
“如果你高兴的话。”埃里克笑着耸了耸肩。