裴佩佩需要承认的是,她低估了“西天取经”的难度。
本以为全程车接车送,飞机往来。
一个月就能完成取景采集素材,剩下的时间她可以随便编个名头拽着陈歌去度假。
没想到一个月的时间,他们连山西都没走出去。
会花费这么长时间。
除了山西多山多隧道,地形崎岖外。
更重要的原因是,山西各种知名、不知名的名胜古迹实在太多了。
独特的地形,保证了山西即使在战争年代,也能保持相对和平的局面。
大量文物古迹得以保存。
地处北方边陲,汉族与少数民族文化交融的文明生态,使得这里的文化形态百花齐放。
除了云岗石窟、大足石刻等世界级文化遗产。
还有大量不太出名,但同样让人感到震撼的古代遗迹。
只要提到二十八星宿塑像,就离不开的晋城玉皇庙,不需要任何门票。
在网上预约就能入内参观。
被称为“中国最难见到的国宝”铁佛寺,即便在当地也很少有人知道。
足以装满一个博物馆的大量精美的佛像雕塑,被放在一个小房间内。
佛像的庄严肃穆与现场空间的狭小逼仄,给了裴佩佩十分奇特的体验。
在隰县小西天拍摄时。
裴佩佩看着殿内一千多尊佛像,恍惚间产生了一种错觉。
佛像大多表情都比较严肃,不少金刚塑像更是怒目而视。
让裴佩佩感觉,这些佛像似乎都在注视自己。
有种莫名恐惧的感觉。
她把这件事跟陈歌说了。
陈歌听完后笑着说:
“很不错的创意,我们可以把它做进宣传片里。”
不只是各种佛像石窟。
各种唐宋五代的石刻碑帖,拓片经文,也是塔罗娱乐团队的重点考察目标。
陈歌希望用这些历史上真实存在的文字,带给观众更加身临其境的感觉。
唐三藏受观音点化,应唐太宗李世民所托,西行求取真经。
无数后人眼中的历史,真切无比地发生在他身边。
陈歌想给玩家呈现的就是这样一种感觉。
“这不是传说中发生的故事,玩家也不是在扮演孙悟空,你就是孙悟空。”
“悟空”这个名字,从含义上讲:
有“打破冥顽,悟得空性”的意思。
每个人都可以是“悟空”。
制作组怀揣着宏大的愿景一路西行,山西陕西,甘肃敦煌XJ……
国内从北到南,从东到西的逛了一大圈。
众人又出国采集国外保存完好的古建筑素材。
兜兜转转花费了小半年时间,才大致采集好了需要的素材。
裴佩佩发现整个过程中,最开心的不是她。
而是思诺、郁彦生这些搞艺术的。
她不止一次看到思诺听着《金刚经》《大悲咒》一类的佛经,坐在佛像面前感受另一个自己看不见的世界。
每游览完一个景点。
郁彦生就像灵感大爆发了一样,把自己关在房间里通宵画画记录灵感。
用他的话说就是:
“老祖宗赏饭吃,把所有的饭菜在桌子上摆好了,以前自己却连门都没打开,根本不知道里面还有一桌满汉全席,一门心思的在外面学讨饭。”
作为一个美术生。
郁彦生学过西方的素描彩绘,看过无数西方大师的雕塑经典,那些都是他无数个日夜里练习的素材。
他竟然从来不知道就在国内,就在他身边。
就有这样画风迥异,与西方完全不同却同样经典的艺术瑰宝。
当陈歌打开铁佛寺那间窄小的房门,露出里面造型各异的大量佛像时。
郁彦生的震撼是裴佩佩的十倍。
由于铁佛寺的房间过于狭小,扫描设备无法展开摆放。
其中摆放的各种佛像又过于珍贵。
出于安全考虑,郁彦生最终没有对铁佛寺进行扫描,而是在拍摄了大量图片后,一个人在电脑上一笔一笔地画出来。
除此之外。
美术组的成员,还在故宫博物院学习了一段时间的文物复原知识。
他们一路上看到的佛雕塑像,近的建于明清,远的可能始建于唐宋甚至是更早的魏晋南北朝。
少数民族统治的北魏,正是第一次佛教艺术大发展时期。
赫赫有名的云冈石窟就始建于北魏。
一千多年的历史。
哪怕是不朽的石像佛雕,也难免受到风化水蚀的影响。
更别提容易氧化的壁画彩绘。
大量的泥塑雕像,岩石壁画上的彩绘,因为各种各样的侵蚀而剥落。
美术组需要自行在脑海里合理还原他们原本的样子。
在游戏中呈现出他们最完美的模样。
这个工作很难,但整个美术组的所有人都干劲十足。
他们隐约感觉到,自己正在干一件伟大的事。
工作同样困难的还有文案组。
《黑神话:悟空》的故事主题由陈歌定调。
他们需要完成一些更细致的工作。
比如让人物对白在符合时代背景的同时,还能够让现代玩家容易理解。
《西游记》原著中很多怪物都有诗文描述,其中包涵了大量的隐喻。
应该如何写出符合《黑神话》故事的诗词。
为了避免制作出凭空臆想的怪物。
整个文案都将《西游记》原著和各种版本的续作杂篇翻看了好几遍,还研究了大量的民俗传说,道教神话典籍。
力图让每一个BOSS,每一个精英怪,每一个小怪都能在我们的文化中找到出处。
尊重传统的同时,海外的本地化翻译也是一个大问题。
单单是“修为”这样一个大多数中国玩家都能理解,代表一个人性命修行程度的名词,就让翻译人员感到棘手。
如果仅仅将“修为”翻译成“Lv”“等级”似乎会显得有些浅显,失去了原本的韵味。
这样的翻译问题比比皆是。
很多连中国人都不太明白的道教专有名词,要求翻译人员信达雅的翻译成英文,似乎有些太强人所难了。
词汇量相对较多的英文翻译都是如此艰难。
许多小语种的翻译难度可想而知。
这些专业的翻译问题,哪怕是陈歌也只能请来国内最优秀翻译专家,交给他们去解决。
许多事情,只有亲身去做,才知道其中的难度。
即便以塔罗娱乐现在的体量和技术积累,有着优秀的人才储备和充裕的资金支持,在制作《黑神话:悟空》的时候依然困难重重。
陈歌很难想象。
前世的游戏科学是怎么用四年时间,一点一点磨出这款游戏的。
素材采集工作结束后。
制作组回到塔罗娱乐飞速整理素材,正式开始游戏的制作工作。
游戏中大量的角色动作和怪物模型,不可避免地需要用到动作捕捉。
陈歌请到承载了无数人童年回忆的六小龄童老师,担任孙悟空的动捕演员。
这位老艺术家虽然近几年因为各种各样的原因深陷舆论风波,但作为无数人的童年经典回忆。
陈歌等人讨论后,还是觉得他最合适。
也算是弥补了无数玩家,没能在猴年春晚看见他的遗憾。
岁月流转,时节不居。
经过几个月的辛苦制作,《黑神话:悟空》制作开发出了不少内容。
陈歌、郁彦生等人商量过后,决定发布一个预告宣传片。
观察市场反应,顺便吸引相关人才。
用丁力这个技术直男的话来说:
“让外界知道我们在做一件很牛的事。”
不过无论是丁力还是郁彦生,对宣传片的效果都没抱太大希望。
西游神话题材的大型3A游戏确实是国内首例。
玩家究竟买不买帐,谁也没底。
他们确实是抱着一定的愿景在做这件事,但最终结果如何,不到游戏上线那一天,谁也不知道。
另一个原因是,他们制作的这个宣传片相当长。
宣传片本体加实机演示。
总时长快一个小时了。
这么长的视频,完全不符合视频平台以“完播率”为准的推广机制。
没有推广,再好的视频也是石沉大海
哪怕有塔罗娱乐和陈歌的流量加持,两人估计最终的宣传片能有两百万的播放量就差不多了。
别说他们,就算是陈歌也不是很有信心。
《黑神话:悟空》宣传片前世能够爆火,是因为它在那个时间点,填补了中国人对国产3A游戏的渴望。
是种种因素综合作用下,意外发生的奇迹。
因为塔楼娱乐的存在,国产3A在这个世界早已不是空白。
易位而处,是否还能取得成功。
他也说不好。
中午十二点,陈歌带着忐忑的心情,在自己的微博和塔罗娱乐的几个平台的官号上,同时上传了《黑神话:悟空》的首支预告宣传片。
许多在此蹲守的塔罗娱乐粉丝,随手一刷,惊讶地发现陈歌更新了:
“看看我发现了什么?”
“陈歌老贼终于想起了他的账号密码,这是一个值得纪念的日子……”
“《黑神话:悟空》,陈歌终于要做中国神话题材的游戏了!”
“别说话,认真看。”
【你们一定听说过关于他的故事】
随着一个苍老的声音缓缓开口。
宣传片正式开始。
一座漆黑的寺庙里。
镜头跟随火光的移动,逐渐向观众展示一幅壁画的内容。
四大天王、金翅大鹏精、还有一只披着袈裟的猴子。
【有人说,他帮唐僧取到了真经】
【从此,留在了灵山】
宣传片用敦煌壁画的风格,简要地描绘了西行取经的故事。
随着场景变换。
苍老的声音依旧有条不紊地缓缓讲述:
【也有人说,那个成佛的根本不是他】
【真正的他,早就死在了西行路上】
【还有人说,西游从来没有发生过】
【他只不过是说书人杜撰的一只猴子】
黑暗的破庙中,陋室的天光从房顶洒下,照在一个胡须花白,猴模猴样的老和尚身上。
他无力地垂下手,继续讲述他的故事:
【但我要讲的故事,你们一定没听过】
【这个故事,得从一只金蝉说起】
画面由黑转亮。
一只金蝉在山路间飞行穿梭,几只小妖在巡山路上交头接耳。
质量超高的实机演示画面,让所有第一次看到它的人感到震撼。
土地将这里称为“观音禅院”。
就是那个因金池长老觊觎唐僧的锦斓袈裟,想要放火烧死师徒四人,结果不想火势失控,反而烧死自己的观音禅院。
在游戏中,原本被烧成一片白地的观音禅院被重修。
原本已经死去的“凌虚子”复活变成了“灵虚子”。
猴模猴样的老和尚身后有象征神仙的飘带,让人不禁怀疑他是不是就是年老后的孙悟空。
这一切是发生在西游之后很多年的故事。
然而还没等观众从震惊中回过神来,思考清楚。
宣传片的画面一转。
一个与老和尚完全不同的声音,缓缓说道:
【我在许多奇怪的梦里见过你们】
【你们因缘际会走到一起】
【怀着各不相同的目的】
镜头划过雨天长长的古朴吊桥。
展现形态各异的神佛雕像。
【你,欲成前人未竟之业,修功德圆满】
【你,执着后世传颂之名,求位列仙班】
【你,想跳出三界之外,求逍遥自在】
【还有你,吃顿饱饭便善哉善哉】
一个无头的僧人弹着三弦琴。
背负石碑的赑屃,四周散落的却是佛陀菩萨的头颅。
明明应该是庄严肃穆的佛堂寺庙,却处处透着几分邪意。
那人继续讲述着,言语间点评着当年的取经队伍,声音明显带着几分不屑:
【可我早就看透了你们】
【满嘴的情怀大义】
【一心的世俗名利】
【唱什么命不由天】
【却笃信自己,才是天命之选】
【可悲的取经人呐】
【只要心中还有放不下的偶像】
【迟早有一天,它将化为修行路上的无边业障】
化身亢金龙的天命人猴子从台上跳下,走过漫漫大雪和无数妖怪。
被一个人面鸟身的怪物拦住去路。
【吃斋念佛,诵经打坐】
【又有几个真的心如止水,清净无为】
【你看这大风大雪的,还这么拼命】
【还不是为了那个东西】
【你来之前我算过一卦】
【你猜卦辞写得是什么】
【动不如静,有才无命】
那怪物说着听起来就不是很吉利的谶语卦辞,对猴子冷嘲热讽:
【也罢】
【你要送死,我也不拦你】
人面鸟身的怪物清了清嗓子,听不出半点敬意地唱喝道:
【小西天土地,在此恭迎天命人】
伴随着变化之术,大量的雪原美景掠过观众眼前。
玩家还看到实机演示里,将要在冰湖上与猴子大战的亢金龙。
好不容易打败亢金龙。
那个点评西行取经声音再次出现:
【盂兰会上】
【世尊说过】
【众生之苦,多因不守戒律,放情纵欲】
【要我说】
【放屁】
吟唱般的背景音乐响起。
伴随着一个又一个强敌出现,那声音越发高昂:
【不杀生,仇恨永无止息】
【不偷盗,强弱与我何异】
【不邪淫,一切有情皆孽】
【不妄语,梦幻泡影空虚】
【不馋酒,忧怖涨落无常】
【不耽乐,芳华刹那而已】
【不贪眠,苦苦不得解脱】
【不纵欲,诸行了无生趣】
小西天雷音宝刹,原本庄严肃穆的佛像,此时全都活了过来。
他们仿佛老鼠般交头接耳,窃窃私语。
没有半点佛门威仪。
一个身披黄袍,黄眉修长的胖佛陀见到走近庙宇的和尚,张开大手傲然道:
【既见未来,为何不拜】