返回第201章 粤语台词(1 / 1)南墙很硬首页

关灯 护眼     字体:

上一章 目录 下一章

陈默又发现了这香江老戏骨的一点厉害之处,那就是平淡的戏份,虽然拍摄的时候看起来没什么问题,但是像陈默这种对拍戏,对演技有过仔细观察和了解的人多多少少的能够发现一点不用心,但是一旦到了感情冲突厉害的地方,这些人,又能够精准的进入状态。

就好像刚刚那一场戏,廖启知的表演,陈默都得竖起大拇指,单单就那么一段戏,就已经让他将自己的演技淋漓尽致的展现了出来。

而当廖启知拍完那一场戏,导演喊了卡之后,剧组现场的人,不由自主的开始为其鼓掌。

……

陈默在剧组待了差不多一周的时间,终于到了陈默的戏份了。

陈默穿着西装,西装上衣的口袋上,夹着一个警察的身份证件。

陈默在一群来来往往的警察中间走过来。

就在这个时候,扮演小混混的群演从旁边冲过来,陈默二话不说,上前直接一脚抵在对方的小肚子上,然后微微用力一蹬,小混混应声倒地,直接摔了一个四脚朝天。

这也是拍戏的一个叫技巧,如果不是那种打斗的戏,一般拍摄打人的戏的时候,要收着点力,像踢人,一般最好就是抬腿抵住对方的身体之后再发力,将对方蹬出去,而不是直接一脚就踹上去。

把人蹬出去,只是一个巧劲儿,只是将对方给蹬开,力量就算用大了,最多就是让人摔个跟头,还是后背着地的那种。

但是如果直接一脚踹上去,一不小心,倒是有可能将对方给踢伤,当然,踢伤人的几率是很小的,但是也不得不防。毕竟陈默又不是香江本地演员,万一一不小心把人踢伤了,那陈默绝对会惹来一大堆的麻烦。

吴晶之前来香江的时候,就遇到过类似的情况,所以这也是吴晶总结出来的一点小经验和技巧。

陈默将小混混蹬翻在地之后,上前将对方的手臂反锁,然后拿出腰间的手铐。

与此同时,在同一个镜框里,廖启知则抓着一个小混混,将对方狠狠地撞向垃圾桶,更显得暴躁和暴力。

“卡!过了。准备下一条。”

陈默闻言,立刻放手,然后找位置,准备拍摄下一条。

在香江,一般的导演拍戏,准确的说是商业片,如果你这组镜头拍的还可以的话,导演一般都不会再重拍第二遍,也很少会出现‘保一条’的说法。

也正是因为缺少‘保一条’这种说法,导致香江剧组拍摄的速度会更快一筹。

第二场戏,陈默站在镜跟前,保证自己上半截身体大半能够出现在镜头中。

在常务喊出‘艾克森’这三个字的时候,陈默微微侧头,看向身后。

而在陈默的身后,两个小混混抱头蹲在地上,廖启知却非常暴躁的一脚将其中一个人踹翻,语气也很暴躁的质问着:“什么关系?说啊!”

这个时候,陈默回过头来,眼神看着其他方向,同时将手中点燃的香烟放在嘴边,看似漫不经心,却是因为警察条例,不能对嫌疑人动粗,所以转身,直接视而不见。

这从某方面,也是在说明陈国忠手下的这一只小队,办案执法的时候,并不是那么的文明。同时也在暗示,此时的香江非常黑暗,想要对抗王宝这种反派大BOSS,只能用陈国忠这种手段不怎么干净的小队。

同样,这也代表着这支小队,最后也会因为这种不干净的行为而付出代价。

陈默和廖启知两人,蹲在一旁,每个人的手里都夹着一支香烟。

“忠哥见过医生。医生检查出他有癌症,在脑袋里。”廖启知指着自己的脑袋,最后满心的无力和无奈:“没得治。我跟他说,叫他放心,我们会帮他搞定!”

而陈默那看似没有多少情绪变化的脸上,有了那么一丁点细微的变化,那就是陈默的眉头不知什么时候皱了起来。

这也是陈默对于李伟乐这个角色的理解,一开始,李伟乐在陈国忠的手下工作,手段粗暴,行动中隐隐的带着几分的肆意。因为他知道,对付王宝那种人,只能以暴制暴。

但是在他得知自己的头陈国忠得了脑癌之后,李伟乐的心里就多了一个心事,而这一点,陈默则用皱眉的方式表现出来。

而对于陈默的这种表演方式,导演叶维信也没什么意见,统统都是一遍就过。

这几场戏陈默拍的很顺利,只不过这几场戏,陈默却是一句台词都没有,从头到尾都没说一句话。

不过接下来一场戏,陈默却要开口了,这对于陈默来说,却又是一个不大不小的挑战。

当然,陈默早就将粤语版的台词给背了下来,所以他倒是也不担心会出现什么问题。

……

“你转做卧底,出来后升值也快一点。”任大华对新任警察说。

“我不是怕做卧底,你要我接近王宝,他可不是好惹的。”新任警察的眼神闪躲,隐隐的带着几分的畏惧:“我怕我接近他,就翻不了身了。”

“王宝没人性的,你们都吃过他的亏了。”

看着这个人的表情,陈默发现,他的演技竟然也相当不错,明明只是一个小角色的演员而已,如果放在内地的话,他这份演技,甚至都能排在不错的行列当中。

“我们都不怕,能做我们都抢着去做了。”陈默终要开口了,说出了他在剧组里的第一句台词。

剧组里的其他听到陈默的话之后,都有那么一点惊讶,因为陈默这一句台词,粤语非常的标准,和香江当地人几乎完全没有任何区别。

不过虽然惊讶,但是都是老戏骨,演技很出色,他们并没有因为陈默的粤语标准而露出什么异色,廖启知还挥动着手中的档案:“怕死就别做警察,去买馄饨吧。我不信没人做。”

“我不信你找到人做。”新任警察直接来了这么一句,顿时把廖启智气的把文档摔在桌子上,然后怒气冲冲的指着对方:“小子你顶我?”

“卡!过了,陈默你的粤语讲得不错。”导演叶维信这个时候称赞了一句陈默。

只不过他那粤语讲的那么快,陈默根本就没怎么听懂。

而廖启知也笑着拍了下陈默的肩膀:“你小子,进组之后都没怎么说过话,我还以为你不会讲粤语呢。”

看到廖启知和自己说话,陈默哑口无言,他还是没听懂廖启知的话的具体内容,更别说说粤语了。

就在陈默不知道该怎么回应的时候,吴晶笑呵呵的走了过来,帮陈默解围道:“陈默他的确不会讲粤语,至于刚刚那句台词,完全是他死记硬背下来的。”

“唉?不是吧?我刚刚听着他讲的很标准的啊!”廖启知惊讶的看着陈默。

任大华等人也看向陈默。

“sorry。”陈默只能尴尬的笑着,拽一句英文,当然,陈默的英文也是只能说几个简单的词汇。

“不会讲粤语,还能通过死记硬背的方式,把台词记的那么标准,也不错了。”任大华笑着说。

“的确,我拍戏的时候,遇到要讲英文的台词,也是相当的头疼呢。”廖启知呵呵的笑道。

原本陈默和廖启知任大华他们之间,挺生疏了,尽管在一个剧组,除了拍戏,还有刚开始来剧组的时候吴晶带着陈默向他们问好之外,陈默和他们都没有过任何的交流。

而因为陈默用死记硬背的方式,将粤语的台词硬背下来,倒是让他们对陈默多了几分好感。

只不过,尽管多了几分好感,也就是在剧组见面的时候,陈默能够得到一个笑脸,至于交流,依旧不多。

因为语言不通啊!

陈默不会讲粤语,交流的时候,不免会有种驴唇不对马嘴的感觉,所以交流自然也就少了。

大家都是大忙人,谁也没工夫用生疏不通的语言进行交流沟通。又不是什么特别好的朋友,最多也就只是那么一丁点的欣赏,犯不着吃力的去沟通。

不过对此陈默也不怎么在意。

陈默在剧组的时候,一直都在当一个小透明。

陈默从来都显摆自己,也不会特意出现在什么比较显眼的地方,陈默大多数时间,都是躲在一旁,谁也不搭理,哪边人少就去那边,然后默默的看剧本,安安静静的看别人的表演。

再加上在剧组里,陈默还有吴晶罩着,倒是也没人主动找陈默的麻烦。

至于剧组一些人,故意忽视陈默什么的,陈默也不放在心上。

至于打盒饭或者其他的时候,陈默会不会被某些人为难?这种事情也完全不用担心。

因为陈默又不是自己一个人,陈默身边有经纪人,也有助理,甚至还特意请了一个香江本地人做翻译,一般打饭这种事情,都是助理带着翻译一起去的,就算真的遇到了刁难,也是助理和翻译那边,而这种事情,助理小圆也不会主动开口告诉陈默。

因为助理就是干这种活儿的人。

所以陈默在《杀破狼》剧组里,尽管被人轻视,忽视,变成了一个小透明,但是陈默的生活,却并没有受到什么影响。

『加入书签,方便阅读』

上一章 目录 下一章