返回第189章 中森明菜:我在翻译上还有一个小技巧没用,现在让你看看(1 / 1)秋毫未犯首页

关灯 护眼     字体:

上一章 目录 下一章

放送电影拍摄过程中的花絮。

这种在后来的影视圈中,都被各个电影用烂了,还在继续用的手段,自然是有独到之处的。

那就是能够大大的拉近观众跟电影的距离,和期待感。

如今林步武第一次拿出来。

而且甩出来的电影花絮,还不是那种张一某张大了嘴巴、瞪大了眼睛,对某某人的表演充满了震惊的拉胯电影花絮。

而是【警察故事1】中乘龙的玩命刺激表现。

以及他个人对整个剧组几十、上百号人的镇定自若指挥。

别看林步武指挥人进行拍摄的电影花絮。

听起来没有乘龙玩命的刺激表现,对人的感官冲击大。

但实际上人类对于指挥者,是有着滤镜的。

毕竟指挥者在某种程度上,就是支配者,是很刺激人的。

具体表现就是很多战争电影中,都有那种指挥官对着地图,虚空指挥战争,就能让人感觉到很爽的镜头。

更别说霓虹这块地界,因为自然灾害频发,冷静的指挥者更是相当于一份更高的存活率。

那滤镜就更浓厚了。

而且林步武还在这份花絮中,进行了一番剪辑。

把乘龙不断的玩命表现,给穿插剪辑在他的指挥剧组花絮中间。

具体呈现出来的效果,就像是他在指挥着乘龙玩命一样——虽然事实上也的确如此。

这样的效果就更炸裂了。

反正别人看到后情况如何,中森明菜不知道,她自己看完后,情绪波动比较大。

尤其是在这份电影花絮中,还掺杂了一些林步武跟其他女人之间的亲密关系画面——其实就是关芝琳、李赛鳯和温壁霞的探班。

毕竟关芝琳和温壁霞就是【警察故事1】中的重要女性角色。

李赛鳯又经常来探班。

以四人深入了解的关系状态,多多少少的就会被拍到一些镜头。

当然了。

一些颇为敏感的镜头,林步武给删去了。

可是林步武毕竟是个大老爷们,对于男女关系这方面的敏感性,那是远远不如女人的。

很多林步武觉得看起来都没啥关系,暴露不出来他跟关芝琳、李赛鳯和温壁霞关系的镜头。

在其他女人眼里,尤其是中森明菜眼里,那完全就是赤果果的了。

当然了。

这份电影花絮,林步武也让关芝琳、李赛鳯和温壁霞‘审阅’过。

还让她们三人看看有没有什么问题,暴没暴露他们之间的关系。

关芝琳、李赛鳯和温壁霞都发现了这一点,但都没有跟林步武提出来。

因为三女觉得这算是一种官宣,对她们的地位是种保障。

但三女漏算了一点。

那就是如果这份电影花絮中,只暴露她们一个人跟林步武的关系不浅,可以说是份官宣和保障。

但她们三人跟林步武的关系,都暴露了出来,就反映出来了一个情况。

那就是林步武的家庭成员,是不限量的,能加入的。

所以这份电影花絮,与其说是一份官宣和保障。

更不如说是一份,对全球影视圈女艺人们,点明了一个可以前进的方向。

但此时的林步武还没有察觉到这些,他只是在节目中,不断的配合着访谈,宣传着【警察故事1】。

……

是夜。

林步武跟中森明菜一起回到了总统套房间里。

是的。

这段时间以来,中森明菜从一开始住进来后,就保持了这种状态。

而白天黑夜都近距离相处的现实情况,也让两人的关系快速发展。

到如今。

林步武已经把中森明菜当成一个秀色可餐的室友了。

只不过——

一天的节目访谈下来,又语言不通,林步武回来后,直接就很疲惫的瘫倒在沙发上,闭眼休息了一会。

而当林步武再睁眼的时候,就发现中森明菜已经洗完澡,穿着浴袍往他给她安排房间里走,林步武顺势就开口道:

“关于【警察故事1】的宣传,今天也就是最后一场了,明天电影就正式上映了,我也差不多就要回去了。

这段时间以来,很感谢明菜你的照顾和陪伴,以后如果你有机会去中国,我也会热情招待你,给你当翻译的。”

本来情绪就复杂的中森明菜,听到林步武这种类似告别的话语,脚步顿时就停住了,并转过身来,看向林步武道:“林君,马上就要离开了?”

“嗯!”林步武点了点头。

中森明菜又靠近的走了几步,继续道:“那……林君感觉我这些天的翻译怎么样?”

“很不错,很周到。”林步武点了点头,认可的说道。

毕竟中森明菜的弯弯腔,不比林志玲的语音包差,甚至还更好听,不那么风骚,带些可爱。

中森明菜闻言却是继续靠近林步武,道:“很周到吗?可是我感觉我还是有些没对林君照顾到位,我还可以更周到一些。”

“没有,真的已经很好了。”此时林步武还没有意识到中森明菜的不对劲。

而这个时候,中森明菜已经穿着浴袍,凑到了林步武跟前,道:“林君,其实我还能更周到一些的,而且在翻译上,我还有一个技巧没给你表演过。”

“哦?是什么?”林步武来了点兴趣的问道。

中森明菜直接动手给林步武表演了一番,什么叫做彻底的周到陪伴和照顾,以及她个人在翻译上的特殊技巧——谐音翻衣。

而由于此时的中森明菜刚刚洗过澡。

故而此时中森明菜给林步武的这套表演,就像是【天道】中女主角给男主角的坦白——是真的坦白,坦开、漏白。

【天道】中的男主角,对于女主角的这种坦白,产生的回应很圣人化。

但此时的林步武不是圣人。

所以……

对于这种情况,林步武先是很是尊敬的微微一僵。

然后把浴袍又给中森明菜套上了。

最后在中森明菜失望的眼神中,林步武又给其扯了下来,道:“咱们等价交换。”

话毕。

林步武等着宽衣。

中森明菜:“……”

林君,你这个等价交换,有点太不正经了吧!

但——

怪不得林君你是大导演!

都这个时候了,还能玩先抑后扬,和类似总-分-总的脱-穿-脱结构。

『加入书签,方便阅读』

上一章 目录 下一章