好一会儿, 赫维托仍然紧紧握住周之莓的手，似乎有意无意地轻轻捏了一下，用中文对她说：“请多多指教。”

一旁的村干部等人闻言, 直夸赫维托的中文好。

赫维托便继续用中文回答：“会的不多。”

眼前的人有着高大挺拔的身形，比在场所有人都高。那张脸异常精致, 轮廓分明, 皮肤白皙，甚至还有一双蓝色的眼眸。

这些外部条件组合在一起，至少在场没有任何一个人怀疑赫维托的话。

的确，赫维托的中文很好，可他偏要装模作样地演这么一出戏。他说自己的母亲是中国人, 但他常年生活在国外, 能听懂也能说一些中文，但涉及到复杂的词汇会听不懂。

周之莓皱了皱眉, 没有人注意到他们两个人的手还交握在一起, 也不知其中暗涌。

很快, 周之莓用力挣脱开赫维托宽大的手掌。她本不打算说什么, 却听赫维托用中文朝她问道：“请问怎么称呼？”

众目睽睽之下，周之莓只能对赫维托礼貌性地扯了扯嘴角：“你好, 我是周之莓，你可以叫我的英文名bonnie。”

这句话几乎是她下意识说出口, 就连英文名字也是。

说完之后她就后悔了。

她可不是故意的，只是习惯了。

“你好，bonnie。”

赫维托深看了周之莓一眼, 微哑地低唤她的英文名。他的声线优雅低醇，许是说英文的原因，自带一股慵懒性感的腔调, 似在撩人。

周之莓没接赫维托的话，她脸上的笑容也浅，不知道的人以为她是放不开。毕竟是村支书临时请来当翻译的外援，大家对她都很包容。

掌心遗留的温热触感，就像某种怎么都洗不掉的颜料，明明并没有任何影响，却一直在周之莓的心里挥之不去。她自顾不暇，没有精力再去分析赫维托准备唱哪一出。

村支书特地将赫维托身边的位置留给了周之莓这位临时翻译，让两个人很自然地走在一起。

周围前后簇拥着一堆人，周之莓与赫维托几乎手臂贴着手臂，稍不留神就会撞到他。

也的确撞到了。

赫维托高步阔视，被簇拥着，周之莓有一些分心，便撞到了他的肩膀。

赫维托脚步微微一顿，侧头看了她一眼：“撞到你了？”

周之莓摇摇头：“没有。”

前面有一位女干部在带路，一行人准备绕着村子走一圈，在别具风景的地方停留观光。

村支书让周之莓对赫维托说说村子里的大致情况，介绍一下当地的风景和人文。

离得近，赫维托身上熟悉的气息让周之莓有些幻视仿佛还在m国的时候，他一身西装笔挺，一副养尊处优的矜贵模样，自带压迫气场。

如果赫维托心情好的话，或许还能对人有说有笑，看起来似乎平易近人。

可若是他一言不发，沉着一张脸，则散发着一股对外人践踏般的窒息感。

以前周之莓在赫维托身边的时候审时度势，如果他看起来心情好，她可以顺势提出一些满足自己的要求。如果他看着心情一般，那她会给足情绪价值。

一开始，周之莓的确是心不在焉地翻译，有很多内容甚至并没有翻译，因为她知道赫维托听得懂。

可一圈走下来，她发现赫维托似乎并不是心血来潮。他认真地视察着当地的情况，脸上的神色略有些严肃。他会提出一些非常关键的问题，让村支书也捏一把冷汗。

周之莓在赫维托和村支书中间做传话筒，有时候也能感觉到赫维托那副咄咄逼人的严谨。

这个时候周之莓不由下意识地看一眼赫维托的脸色，莫名有一种自己还在上班时面对上司的忸怩不安。

村支书时不时会用中文小声问周之莓：“他怎么说？”

周之莓便会把赫维托的话美化一下再转告村支书。

否则，赫维托那一嘴毒舌的言语，一般没人能够接受。

赫维托比周之莓高出许多，两个人并肩走在一起时，显得她十分娇小。周之莓在中间当翻译的传话筒，不得不面朝赫维托仰着头，微微踮着脚尖同他说话。而他似乎为了迁就她的身高，刻意低头，偶尔在说话的时候，他还会躬身更靠近她一些。

等周之莓意识到两个人之间的距离太近时，周身仿佛都被赫维托的气息裹挟。她眼前是一张极其精致的面庞，阳光下，他白皙的皮肤上似乎染着一层淡淡光晕。

赫维托等了会儿，见周之莓没说话，便问：“怎么了？”

周之莓清了清嗓，没有继续翻译村支书的话，而是与赫维托拉开一点距离。

她想起john说自己是五年前开始学习中文的，那么赫维托呢？

“别装了，你究竟是从什么时候学会中文的？”

赫维托扬了扬眉，一脸意味不明：“让我想想。”

周之莓耐心地等着他慢慢想，想听听他究竟要编出什么话。

赫维托却说：“大概自会开口说话以后，augus家族便有专业的语言老师教导我学习中文了。”

“什么？你！”那就是说，那时候她给他的备注，他其实都明白。

“我什么？”

“你还好意思说我骗你，那你呢？你也一直在骗我说不会中文。”

“你需要搞清楚一件事，我有对你说过我不会中文之类的话吗？”

“怎么没有？那次在你公寓吃火锅的时候，我还傻乎乎地教你几个中文单词。”

“是啊，当时你教会了我几个单词，例如：折耳根。”这个词赫维托的确不知道，但不代表他有说自己不会中文。

周之莓一脸无语地从嘴里蹦出一个英文单词：“sly！。”

“指的是你自己吗？”赫维托笑着朝周之莓歪了歪脑袋，神色慵懒又带些许的乖戾，“狡猾的小狐狸。”

一旁的村支书见这两个人聊得热火朝天的，弱弱地问周之莓：“你们在说什么？”

周之莓脸色一变，随便扯了个谎，对村支书说：“我问赫维托先生要不要学习中文。”

村支书点着头：“中文博大精深，现在世界上有那么多人会说中文，中文的普及率越来越高了，学了肯定是一件好事。”

周之莓在赫维托一脸意味不明的笑意附和村支书：“嗯，你说得对。”

村支书显然对于这一次的招商非常重视，他提前给了周之莓一份文件，上面全是对崇庆乡各种地质地貌和丰富资源的介绍。

崇庆乡位于中国华东地区，虽然远离城市中心，但自然环境条件优越。

紧邻崇庆乡十几公里外，有个五星级旅游景点，那是一座经过几千万年形成的火山山脉，拥有雄奇壮丽的景观。

事实上，崇庆乡的风景也十分独特。因为有着非常丰富的地质地貌，这里也有各种奇山怪石，植被资源充盈。

不仅如此，早些年的崇庆乡在村里干部的带领下，几乎挨家挨户都开始种果树，自力更生。

几十年时间过去，这一带山上的猕猴桃、杨梅、枇杷，都是远近闻名。

一行人在村子里转了一圈后，干部们又带着赫维托前往种满了果树的大山走去，他们一节节在石阶上走着，越往上走，出现越多的果树。

没有走到山顶，他们走到半山腰，走到一处开阔的地方。

从这里一眼望去，漫山遍野的果树整齐划一地种植着。这会儿虽然并没有当季成熟的水果，可所有果树被打理得井井有条，一棵棵枝繁叶茂，看上去非常壮观。

周之莓似乎也是第一次站在半山腰这个角度俯瞰这个村落，她甚至还看到了自家的小院。想到这两天自己正在和老爸冷战，她就忍不住一笑。

这会儿，周策估计躺在院子里晒太阳。

周之莓目前没有什么远大的志向和追求，她觉得待在这小村庄里挺好，只要爸爸身体健康，父女两人偶尔出门旅游，累了就回家躺平，日子细水流长，无远虑亦无近忧。

午后的微风不燥，赫维托双手抄兜看着远处，忽然用英文询问周之莓：“你很喜欢这里吗？”

周之莓没有想到他为什么会突然冒出这个问题，但她还是认真地回答：“嗯，喜欢。”

“为什么？还有更多比这里更加漂亮的地方。”

周之莓没多想，用英文回答：“或许是一段珍贵的记忆吧。”

在周之莓的印象里，她在很小很小的时候来过一次崇庆乡。那时候她的曾奶奶尚未过世，却有着九十多岁的高龄。

老人家的心愿是想在临终之前再回到自己的家乡看看，于是家里人便安排了这么一次到崇庆乡探亲的机会。

说是探亲，其实曾奶奶的家人基本上不在了，连老房子也没有留下。

周之莓那时候还小尚不懂事，却觉得乡下好好玩。

正值春夏交替的季节，气温舒适。周策抱着周之莓去山上摘杨梅，带她去清澈的小溪里淌水、捉小鱼。她不小心一脚打滑，摔进了小溪里，可她非但没哭，还乐呵呵地一屁股坐在溪水里直接玩水。

那天周之莓玩累了，周策便抱着她去了旁边的农家山庄用餐。在那里，周之莓又尝到了别具一格的农家风味，有当地人自己晒的竹笋干、有溪水里的小鱼炸的鱼干，还有一种在其他任何地方都吃不到的红薯粉大饼。

年幼这段记忆不知为何一直深深烙印在周之莓的脑海之中。以至于后来她一想到归隐山居时，第一时间想到的是崇庆乡。

村支书等人听不懂他们之间的英语对话，就在旁边干笑着。