叶添添不想去。

原因无他……他实在是很累了。

他已经在雪里走了几个小时大概吧，没带表他也没法看时间，反正是从天亮到天黑，连坐都没坐一下，饭也没吃一口，水也没喝一口，现在还让他去那座山？

俗话说“望山跑死马”，就算看起来离得近的山真走起来也要走上一天，何况这个看起来就远的不得了。

他心里是拒绝的。

但是迎上德尔苏的目光，不知怎么的，拒绝的话忽然说不出口了。

他感觉得到，德尔苏与天界的那些天使是不同的，他虽然没有读心的本领，却很能察觉人的善意与恶意，至少现在，德尔苏完全没有任何要加害于他的意思，请他帮忙是很真诚的，让他赶夜路去爬山也是很真诚的他只是忽视了自己这个山林猎人和叶添添这个学习体质的学生之间的身体素质差别罢了。

叹了一口气，叶添添在心里告诉自己，人的潜力是要靠逼的，跳出舒适圈，没准他就能发现新天地比如说，发现自己其实有马拉松或者越野之类的潜质。

武罗是不知道累的，她只知道饿，尤其此时前面又有新鲜事等着，那就更不用说了，当即就催着德尔苏快走。

叶添添：“……”

还指望武罗能替他拒绝推迟一下，他有这个想法真是太天真了。

德尔苏有点咳嗽，可能是因为常年吸烟造成的，他走在前面，很沉默，不怎么说话，偶尔会说一句“这里有坑”或者“冰，慢点”。

他是常年生活在山里的，对这里的熟悉程度和生活技巧不是一般玩野外求生的人能比的，在他的带领下，叶添添终于离开了齐腰深的雪地，得以在较为避风平稳的地方深一脚浅一脚的前行，虽然累还是累，总比先前轻松的多了。

武罗也没说话，她正忙于了解这座新的山，忙着嗅闻风的味道，摸一摸在冰雪里显得枯干的树枝，赤足走在雪地上，披散的发丝间全是被风吹带起的雪沫。

叶添添喘着气往前走，热气呼出来，以最快的速度变成冷气，又凝冻成白雾与小水珠，被前行的他甩在身后。

停下来暂作休息的时候，他好像听到远处有人说话的声音。

他左右看了看，周围仍然是黑暗的，不见有人家的影子，也没有在外露营的篝火堆，武罗和德尔苏也没有任何反应。

他等了等，放轻呼吸，专心去听，发现这不是他的错觉。

真的有人的声音。

不过并不是在说话，而是在唱歌。

用一种他听不懂的语言。

这种事他不是第一次碰到，在认识江小白的初期，他常常听到莫名的声音，不过多是正常说话，没有唱歌的，且虽然说得是外语，他却听得懂。

这个不同。

不是常见的任何语言语种，是一种他完全没有听过的语言，也是从来没听过的调子，这意味着这并不是一首流行歌，不属于任何一种市面上常见的类型。

他迟疑着问：“你们有没有听到有人在唱歌？”

“嗯？”武罗最先给出反应，“有吗？”

她侧耳去听，半晌摇头：“不晓得，听不到。”

德尔苏的回应要慢半拍，但稳重的多：“不，我的听不到。你听到的话，可能的，可能的。”

叶添添纳闷道：“为什么？”

德尔苏却不再解释，只问他：“你听到什么？”

叶添添想了想，听。

这歌声非常遥远，缥缈轻盈，像从山那头遥遥飘来，但每一个音都很清楚，让他得以完整地复述出来。

德尔苏听着他重复出来的声音，表情有点变了。

一种很愉快、很开心，但这愉快与开心中又带着点哀伤，像想起了开心的事情，但这些事情已经过去了，很遥远的，想起来，添了一层哀伤的色彩。

他张了张嘴，似乎想说明一下这是一首什么歌曲，但又放弃了，因为他的汉语水平不足以将这首歌曲原滋原味地翻译出来。

停了一会儿，他那沙哑的、平淡的声音响了起来，有种被压抑的波动在声音里翻滚。

叶添添凝神听着。

非常奇怪，德尔苏不过是将那首歌重新唱了一遍，并没有翻译，声音还是那个声音，语言还是那个语言，他却居然能够听得懂了。

在寂静的夜里，德尔苏略微沙哑的声音也显得更大，可以传到很远的地方：“鸟儿回了窝，太阳落了山。圆圆的月亮挂天边，狩猎的哥哥没回来，妹妹我等他在江边……”

他眨了眨眼睛，双手用力揉搓了一下自己被风吹的皲裂的脸颊，声音变得更慢起来，有点艰涩，像吞着音：“风吹雪花飘满山，我爬上山顶看一看，狩猎的哥哥回来了……”

很明显，这是一首情歌，传统民歌里经常用哥哥妹妹指代心上人，德尔苏会有这样的反应，当然是因为勾起了他的伤心事。

叶添添想起来，德尔苏是一个人生活在山里的，但这并不代表他就是一个孤儿，没有家庭，事实上他童年的时候有父母和妹妹，长大后结了婚，有了老婆、儿子、女儿，但这些亲人都在天花中死去了，最终只剩下他一个。

也许他的妻子，在与他相恋的时候常常会唱这首歌，所以他今日乍听，心潮起伏，一时之间难以自抑，他还是不要去打扰了吧。

德尔苏的声音一点点弱下去，他已经是个六十岁左右的老人了，过于频繁地回忆往事会伤害他的身体和心灵，所以在沉默了一会儿之后，他主动换了个话题：“你听得到的，好的，可以的，很好的，还会听到的。”

夜风忽然大起来，穿林过山，发出呜呜的尖啸，德尔苏抬头看了一眼天色，暗沉的乌云以一种飞快的速度聚集着，他马上说：“暴风雪的，要来了，快点走。”

叶添添还没休息过来，但听到这样说，也没有别的办法，只能咬牙拖动自己沉重的双腿，跟着德尔苏往前走，武罗倒被落在了后面。

叶添添从她身边走过去的时候，听到她嘀咕了一句：“奇怪了，怎么你就老能听见呢？专门养着人给你唱歌？什么话你都听得懂。”