公元1922年，美国旧金山。

这是一座在淘金热中发展起来的城市，许多人的淘金梦从这里开始，最后在这里得到实现，或者走向破灭。

苏周与陈野来美国的第一站就是这里，但是他们不是一个自由的淘金者，而是为淘金者效力的劳工。

夕阳下，旧金山的大街上出现三个疲惫的身影，他们分别是十六岁的苏周，土夫子陈野，年轻探险家胡飞。因为是黄种人，他们遭到了白人的白眼。但他们不在乎，继续往前走。

他们在一个面包店前停了下来。店家是一个白白胖胖的白胡子老头，胡飞用流利的英语跟他交流起来，买了三个面包，一人一个，站在人来人往的街边吃了起来。胡飞的水壶里还有水，他们轮流着喝。

苏周喝了一口水，把噎在喉咙里的面包吞进肚子里去，然后问胡飞：“胡大哥，你刚才跟那老头说的是什么话？我一句也听不懂。”

胡飞吞下最后一口面包，得意地说：“我刚才说的是英语，你没学过，当然听不懂啦。除了英语，我还会其他国家的语言呢，比如德语，法语，意大利语……会这些国家的语言对我的探险有很大的帮助呢。”

一旁的陈野不屑地说：“这有什么了不起的，我还会尸语呢。”

苏周疑惑道：“尸语又是什么语言？”

胡飞替陈野回答说：“尸语就是中国古墓里僵尸之间交流的语言。”他惊讶地看向陈野：“莫非你是一名土夫子？”

陈野摆出一副神气的样子说：“没错，我就是纵横古墓的土夫子，比你到处去探险刺激多了。”

胡飞一脸崇拜地说：“我从小就听说过关于土夫子的各种神乎其神的事迹，一直想遇到一个真正的土夫子，可是遇到的都是些半路出家的人，一点本事也没有，这次终于让我遇到一个真正的土夫子了。”

陈野听了胡飞的吹捧，心里乐开了花，盗墓这么久，可从来没有人这样崇拜过他。

苏周问胡飞道：“胡大哥，你为什么一直想遇到一个真正的土夫子呢？”

“我是个热衷于探险的人，但能力有限，只能去一些原始森林之类的地方，如果遇到了土夫子，我就可以跟着他一起到古墓里去探险了。”说着，胡飞用恳求的眼神看向陈野：“陈大哥，你能带我到古墓里去探险吗？”

陈野断然拒绝道：“不行，你以为我进古墓里是去玩啊，我是去淘明器的，而且我已经习惯了一个人去淘沙，带着你不就是累赘吗？”

胡飞顿时失望起来，苏周帮他求情说：“陈大哥，你就带胡大哥去吧，或许他还能帮到你呢。”

“不行就是不行，古墓里太危险了，我连自己都难保护，哪里还能分心去保护第二个人？”

话已经说到这个份上了，苏周不再帮胡飞说话，而胡飞暂时打消了跟陈野一起去盗墓的念头。

“走吧，我带你们去买回国的船票。”胡飞心情有些低落地说。

穿过几条大街，他们来到了一个华人聚居的地方，也就是以后的旧金山唐人街。

听着熟悉的汉语，苏周和陈野顿感亲切了许多，仿佛已经回到了自己的国家一样，没有了那种令人不舒服的白眼。

一个穿着黑色西装，戴着黑色礼帽的中年男子从他们身边经过时，看到他们狼狈的样子，遂停下来询问他们：“三位是刚从国内来美国的吗？”

三人看那男子面善，都放下了戒备之心，胡飞知道遇到贵人了，赶紧装出一副可怜的样子说：“其实我们很早就来美国了，不过我们是被卖过来的，在一个金矿上做了差不多十年了，前几天才逃了出来，但是我们又不认识路，一路流浪到了这里，看到这里有很多中国人，于是进来碰碰运气。”他把苏周与陈野在路上告诉他的经历也安在自己身上了。

那男子听了胡飞的叙述，不由得同情起他们来，说：“这样吧，你们有什么需要我帮助的尽管说，我一定会尽全力去帮你们的。”

胡飞想也没想就说：“我们需要三张回国的船票，您能帮我们买到吗？”

那男子拍拍胸脯说：“这有何难？我这就帮你们去买，而且钱也不用你们出。”

三人连忙向他道谢。

路上，那男子自述自己曾是一名淘金者，怀揣着淘金梦来到旧金山。梦想实现后，他就在旧金山做起了生意，从此告别了那辛苦的淘金生活。

他说，他很同情像苏周他们这样被卖过来的人，但他能力有限，只能在平时多帮助一些从国内过来但遇到了困难的同胞。

苏周和陈野听了很感动，倒是胡飞觉得无所谓，还为自己骗到了一个冤大头而沾沾自喜。

船票很快买到了，但第二天中午才开船，那男子让苏周他们在他家里留宿了一晚，第二天中午亲自送他们到了码头。

临上船前，男子想要送些钱给他们，但苏周和陈野坚决不要，胡飞想要，但碍于苏周和陈野，只得跟着拒绝了。

汽笛“嘟嘟”地响了起来，三人站在船舷上朝那男子挥手告别，旧金山港口渐渐往后退，直至变成一个小小的缩影，他们才把目光移到了别处。

巨轮在茫茫的大海中乘风破浪，受到惊吓的鱼儿跳出水面，刚好被几只掠过的海鸟叼住，吞下了肚子。

这是苏周第一次看到直面大海，上次虽然也在海上，但一直被关在密闭的船舱里，只能听到海水咆哮的声音。眺望远处海天相接处，苏周有种客轮会开到天上去的错觉。

他多么想船能开快一点，最好一下子就能回到中国去。离开中国已经十年了，不知道狗子叔叔有没有回来找过自己，雪儿过得怎么样了。

海风吹乱了胡飞的长发，他问苏周与陈野道：“回国后，你们两个有什么打算？”

苏周说：“我先去天津把雪儿妹妹救出来，然后回自己家乡去，。”其实他还有血海深仇要报，但不方便说出来。

陈野淡淡地笑着说：“我嘛，天生就是一个土夫子，回到长沙后，我还得去跟古墓打交道。”他心里在想着，苏周是个不简单的人，如果以后能把苏周拉入伙，淘沙的时候就得心应手多了。

“你呢？”

苏周和陈野同时看向胡飞，胡飞整理了一下被吹乱了的刘海，说：“我是个流浪汉，四海为家，走到哪里算哪里。”他心里还在想着能有机会跟陈野一起去古墓里探险。

三人继续眺望远处的海洋，任由咸咸的海风吹到脸上，期待着能快点看到祖国的海岸线。