阿武队员：“我们要进攻了，是施加压力的时候了。”阿文带球从张俊穿裆而过，阿文传球给阿武，被阿灵用胸部停球接了下来，阿灵带球前进，张俊在右边：“就是这样，跟上，稳住球。”

杰姆斯队长上去拦截，阿灵用腿夹住球，抓住上方的锁链，荡了过去。阿灵：“罗。”罗正要接球，被罗德里格斯队员铲走了。阿灵：“罗。”罗：“你下一次球踢得要准一些。”

阿灵：“足球在你脚下，就是你的。”张俊防守。张俊站在路中间防守，罗德里格斯队员传球给阿文，阿文传球给阿武，阿武起脚射门，球进了。

袁世凯：“他们是怎么搞的。”金裁判：“20”大罗，罗走上前，张晶晶：“你们把我当成超人了吗？根本就没有人防守。”

大罗：“多亏了阿灵，他一个人顶着。”罗：“你就不能将足球传的好一些吗？”阿灵回答：“这就是你要的吗？听着，张俊，我尽力了，但是没有用，听见了吗？无人要我，我要离开这里。”张俊对罗：“很好，这样你就高兴了。”

罗：“是的，最好是这样，我们宁可四个人踢足球。”张俊：“是吗？你们真想四个人踢足球吗？那么我离开，你们三个人踢足球好了，我拒绝和不讲道理的人踢足球。”

张晶晶：“啊？张俊，你又知道什么？”张俊回答：“他什么也没有，而我们都有，球队，朋友，学校，你们有父母，我们有人照顾，我们需要帮助的时候，他们一定在身边，我们拥有一切，而阿灵，他什么都没有，可是他不怪我们，并且愿意给我们一个机会，或许是一次赢球的机会。他能够原谅我们，而你们却不能够，走吧，我们走这里，没有人需要我们。”

罗：“张俊。”张晶晶：“阿灵回来。”阿灵转过身，张晶晶看着空：“请原谅我们，阿灵，张俊是对的，我们是不了解你。”伸出手，阿灵和张晶晶握手。

罗：“我们是混蛋。”大罗：“谢谢你同意和我们踢足球。”许世友：“张俊确实是一个好队长，他总是能够化解矛盾。”罗：“做给他们看，阿灵。”阿灵在阿武面前将足球踢到了跷跷板上面，一端，阿武上去抢球，阿灵在另外一端踏下，足球被他用胸部接住了，阿灵队员带球前进。

阿灵：“荣誉属于你，张俊队长。”将足球传给了张俊。张俊传球给大罗，大罗用头一顶：“给你了，阿灵。”阿灵接球后射门，球进了。张晶晶：“现在12了，真棒。”

张俊：“阿灵，加油呀。”罗：“你真了不起。这才叫足球呢。”阿灵：“谢谢你们。”杰姆斯队长对队员们：“只要我们一离开这里，就立刻组织进攻。”阿文头球顶给了罗德里格斯队员，罗德里格斯队员又传球给阿武，这时候飞机到了，李世民下了飞机，上了出租车。