小虎领着rookie来到了三楼，推开了一间靠近楼梯的宿舍门：“这间宿舍还没有人用过，不过床铺被褥什么的都有……呃……”

小虎说了半天，回头一看rookie正一脸茫然的看着自己，不由得挠挠头。

他忘了rookie的中文并不好，自己说的这些rookie并听不懂，尴尬一笑，小虎索性也不多言，直接走到了床边，拉起床单被褥向rookie展示了一下，示意房间内的床铺设施齐全。

“哦，谢谢！”

rookie明白了小虎的意思，露出了有些腼腆的笑容，拼拼点头表示自己明白。

“那个……你有牙刷什么的吗？”

小虎边说，边比划着刷牙的姿势看向rookie。

“yesyes！”

rookie一边点头，一边费力地拉下了背包，从书包中取出了自己的生活用品。

小虎在一边看着rookie有些费力地从书包和旅行箱中往外搬着自己的东西，思考了一下，凑了过去帮手。

rookie本想拒绝，但是争不过小虎，只能任由小虎帮着自己收拾起了宿舍。

“rookie，you join XG？”

小虎用着自己的塑料英语开始尝试和rookie做一些简单的交流，但是奈何rookie的英语也是稀烂无比，两人之间的交流比较费劲。

“yes，皇族 dont need me！”

“why？”

“we loes game！”

这个理由简单到让小虎一时无言以对！

因为比赛输了，所以作为职业选手的rookie失业了，这真实的不能再真实的现实让小虎一瞬间看到了他从前从来没有看到过的，或者说他从来没有想过的，关于职业选手这一行业的另一面现实！

一直在以胜利者的身份活跃在比赛场上的小虎从来没有想过，作为他们对手的那些失败者在失败之后究竟会面对什么样的结局！

胜者为王，败者回家养猪，这才是这个行业血淋淋的内幕！

电子竞技只有一个冠军，能拿到冠军者自然是光鲜亮丽、风头无两！

但是那些失败者呢？

他们或许是天赋不足，又或者是没有遇到自己命中的那支队伍，太多太多的意外让成千上万的少年们在这条名为“职业选手”的独木桥上失足落水，跌落深渊……

如果我将来也面对这种情况的话……我又该去干些什么呢？

小虎一时有些失神，脑中忍不住开始不受控制的胡思乱想起来。

“小虎？小虎？！”

一旁的rookie已经把宿舍大致收拾的差不多了，转头一看，却发现小虎还坐在自己的床边发着呆，不知道在想些什么，忍不住出声提醒道，“我们，下楼？”

“哦！哦，对对对！下楼！”

小虎心情有些沉重的带着rookie走下了楼梯，向着训练室走去。

…………

“老江说的没错！”

拍着巴掌走进来的张晓东对着队内众人笑了笑，接着指着身边有些青涩的瘦弱年轻人道：“这位是金属龙，今年刚毕业的魔都外国语学院的学生，韩国语专业，来，金属龙，和大家打个招呼吧！”

张晓东一拍金属龙的后背，金属龙赶紧上前两步，和基地内的众人打了声招呼：“大、大家好！我叫金属龙，今年22岁，韩国语八级，平时非常喜欢玩英雄联盟这款游戏，这次能来到XG战队进行韩语翻译工作，感、感到非常的荣幸！”

等到金属龙自我介绍完毕之后，张晓东接着说起了刚才江不凡没说完的话题。

“对于老江刚才说过的那些话，你们可能都不如我这个战队经理了解的更多！”

“事实上，我们XG战队从建队到现在，根本没有任何的收入进账，完全是靠着张老板的输血维持着战队的运营！”

张晓东说着，收起了笑容，开始给队员们细细的算着每一笔帐。

“就这样，我们战队每个月光是维持日常运营的支出就将近百万元，更别说像什么工资发放，奖金支出这些……”

“如果我们的赛区实行商业化管理，那我们俱乐部本身至少要拥有自己的盈利能力，不然我们是没办法长此以往的支撑下去的！”

江不凡接着张晓东的话在一旁说道：“我之前也在和大家说，我们电竞选手的黄金年龄很短，如果我们的队伍只靠着我们几个支撑下去，不培养一些属于我们自己的新鲜血液的话，我们XG战队迟早会被淘汰，到了你们每个人都打不动的时候，我们打不出成绩，还会有粉丝吗？”

“我们现在成绩非常不错，这我也知道，但是你们要知道，电竞粉丝这种生物，他们的眼里只有成绩！每个人都是冠军粉！想要他们忠于某一支战队那是痴人说梦！”

“他们只会为最强的那支队伍送上掌声！”

说到这里，江不凡联想起了后世的那一支支曾经辉煌过，却又坠落深渊的战队……OMG……LGD……EDG……

叹了口气，江不凡看着眼前的几名若有所思的少年们，没再继续说下去。

有些事，没有经历过的人，再怎么说，他们都不会懂！

“老江，我帮rookie收拾好东西了！”

小虎带着rookie走进了训练室，发现张晓东领了个陌生人，有些好奇的打量了几眼。

江不凡笑着向小虎介绍了一下金属龙，接着给金属龙布置了来到XG战队之后的第一个任务——教rookie中文！

把事情交代完毕之后，江不凡便离开了战队基地。

属于他的假期，这才正式开始！

江不凡离开之后，训练室中的小狗跟几人商量了几句，边向着rookie招呼了起来。

几名年轻人在翻译的帮助下，很快便聊在了一起。

几人七手八脚地帮rookie收拾出来妹控旁边的桌子后，顺便帮着rookie把自己的个人物品摆放在了电脑前。

“哎？rookie，你这用的是什么鼠标啊？我怎么都没见过？”

对于一名职业选手来说，键盘或许还能凑合一下，但是鼠标上肯定不能将就！

妹控坐在rookie身边，看着rookie摆在桌上的一款有些年代感的鼠标，有些好奇的问道。

“这个啊？IE3.0！”

rookie有些不好意思的看着自己有些破旧的鼠标，挠着自己的后脑勺说道。

大家都是职业选手，自然是知道IE3.0这款鼠标，作为一款上古神器，在如今的2014年，已经可以算作古董鼠标了！

妹控心思玲珑，对着rookie笑了笑，接着不再做声。

一旁的rookie看到妹控这个样子，笑容一时有些黯然，低下头默默地开始调试起了自己的外设，也不再说些什么。