“喂,美女,我是翻译官,你需要翻译服务吗?”
看着笑眯眯的瘦子,山口百合子只觉得天雷滚滚,差点连她得绕圈子躲开安德烈这件事都忘掉了。
我翻译你妹啊!
眼见老娘要被人那啥了,你这家伙不出手帮忙也就罢了,还特么的出来说要不要翻译?
你咋不直接帮那个小混混按住老娘的手脚呢?
八嘎呀路!
“看来你是不需要了,那我问问他。”
用华夏语说完这句话,瘦子又转身对白人小混混用俄语说了一句什么,小混混立刻就停下脚步。
这个?
山口百合子这回是真正惊讶了。
能说英语、俄语、华夏语三种语言,还这么流利,至少也是个人才,怎么流落到这样的地步?
……
“嗨,大个子,我是翻译官,你需要翻译服务吗?”
同样一句话,用俄语说出来跟用华夏语说出来得到的回应不同。
“你会华夏语吗?快,替我跟那个臭女人说,我要抢她的手机和首饰,让她老老实实地交出来。”
安德烈虽然也意外眼前这个瘦子会干出这么奇葩的事情,但他是个向来不爱动脑子的小混混,根本不会思考这里边有什么问题,按照本能让瘦子给他解决问题才是他第一时间想到的事情。
但是瘦子的回答再一次让他感到意外。
“我的翻译服务不是免费的哟,而且收费很贵呢。”
“什么?”
安德烈暴怒,挥舞着碗口大的拳头威胁瘦子,“小子,老子是抢劫犯,懂不?你敢收我的钱,活得不耐烦了吧?”
瘦子不为安德烈的威胁所动,耸肩摊手回应:“你是不是抢劫犯跟我有什么关系呢,反正你又不会抢我。”
安德烈愣了一下,再三打量瘦子,忽然觉得瘦子说的话好像很有道理。
瘦子穿着破烂,陈旧的牛仔服上面还有许多破洞,怎么看都不像有钱的样子。
而且瘦子长得模样也有些奇怪,头大身子小,身体瘦得跟竹竿似的,几乎看不到肉,全是骨头。
这样的家伙没有一点抢劫的价值,连当沙袋打的价值都没有,打着只会硌手。
“你们继续。”
瘦子再次往小巷里边挪挪,分别用俄语和华夏语示意安德烈和山口百合子两人继续抢劫活动。
“你!”
安德烈抬了抬胳膊,忽然觉得这样很没意思。
他转念一想,反正瘦子又跑不掉,就算给他翻译费用又能怎么样,大不了我再抢回来就是了。
打定主意,安德烈从刚抢的LV包里拿出一张1美元的钞票,大方地说了一句,“不用找了。”
瘦子没有伸手接钱,而是一脸为难地道:“抢劫犯先生,我的翻译服务收费标准是每单100美元,这点远远不够呢。”
“什么?100美元?我是抢劫犯还是你是抢劫犯?”
安德烈大怒,心道,从来没有见过这么黑心的家伙,简直比我这个抢劫犯还黑心。
瘦子耸肩,“我的收费标准虽然高了点,但是不会强行提供服务,你可以选择购买,也可以选择不购买,所以不能算是抢劫。”
“你!算了,给你,快给我翻译。”
安德烈打定主意一会儿要把钱抢回来然后狠狠地胖揍瘦子一顿,也就不再继续纠缠,从钱包里取出5张20美元的钞票甩给瘦子。
瘦子接过钱揣进上衣兜里,很有礼貌地向安德烈点点头,“契约成立,翻译官沈泽很高兴为你服务。”
转过身,用华夏语对目瞪口呆的山口百合子说道:“这位女士,抢劫犯先生让我转告你,他想要抢你的手机和首饰,让你老老实实地把这些交出来。”
“我……”
山口百合子极度无语,完全不知道应该如何回答这位奇葩翻译官。
“告诉她,老子生气了,再不把手机和首饰交出来,老子就要把她的胖脸打成大饼!”
安德烈挥舞着拳头威胁。
“这位女士,抢劫犯先生生气了,说你再不把手机和首饰交出来,他就要把你的胖脸打成大饼。”
“你们,真是够了!”
山口百合子怒火冲天。
抢劫也就罢了,奇葩也就忍了,竟然敢骂我是大饼脸,绝对不能容忍!
她要发飙,哪怕放弃这次交易,回去接受严厉的惩罚也在所不惜。
就在这时,奇葩翻译官再次开口,让山口百合子又体验了一次天雷滚滚的感觉。
“这位女士,我是保镖沈泽,你需要临时保镖服务吗?”
“保、保镖?”
山口百合子头顶的问号飞快地旋转,让她有种眼花缭乱的感觉。
她指着安德烈,吃惊而且疑惑地问:“你不是跟他一伙的吗?”
沈泽摇头,一本正经地道:“不是,我只是为他提供翻译服务而已。再问一次,美丽的女士,你需要临时保镖服务吗?
我可以帮你把东西拿回来,然后保护你安全地从这里离开。”
“不……”
山口百合子本来想说等下我自已抢,但是又想起今天这次交易任务,她改变了主意。
“好,我需要,多少钱?”
“把你的包包拿回来然后护送你离开的话,只需要100美元就行,如果需要更多服务的话加钱。”
安德烈听不懂沈泽跟山口百合子用华夏语交谈的内容,但他知道肯定不止是翻译一句威胁的话这么简单。
“嗨,瘦子,怎么回事,你们刚才在谈论些什么,不应该翻译给我听吗?”
“好的,抢劫犯先生,我这就翻译给你听。是这样,我刚才……”
山口百合子听到沈泽真准备把两人交易的事情讲给抢劫犯听,急忙答应道:“喂,那个保镖,我答应你的条件。不过我的现金都在包包里,你把它拿回来再给你。”
“成交。”
跟山口百合子谈妥之后,沈泽回头走到安德烈身边,一五一十地把刚才跟山口百合子的交易讲了出来。
“是这样的,抢劫犯先生,我刚才跟这位女士翻译过你的话之后,她表示对我们非常不满意。
然后我提出可以为她提供保镖服务,帮她把包包拿回来,同时护送她安全离开……”
“什、什么?”
安德烈瞪大了眼睛看着沈泽,一副见了鬼的模样。
就在此时,沈泽突然出手。