文枢刚才说过,只要原萍萍要听工作内容,就算是她接受了工作。
这要求看起来挺无理,实际上也确实挺无理的。既然是要找翻译,那水平必须过的去啊!在录用之前,至少得先考核一下吧?
然而文枢根本就不懂拉赫特语,他也没法考核原萍萍。再加上他已经等的有些不耐烦,想要尽快离开青松城,所以就打算随便抓个人过来糊弄石原柳兵卫一下,好让他赶紧出发。至于石原柳兵卫能否与那个莫甘大首领正常交流,生意能否谈成,那和他有什么关系?
在来找沙毅宏之前他就确认过,石原柳兵卫和他的手下都不懂拉赫特语。他们自己根本没法坚定对方的水平,只能带着找到的人去专门的机构去做测评,考核其能力,所以才会这么浪费时间。
既然石原柳兵卫和他的手下都不懂拉赫特语,那么只要自己胡扯说,我找的这个翻译拉赫特语超流利,相信我吧,绝对能让你完成任务!石原柳兵卫八成是会信的。因为自己是他的另一个交易对象,且自己与他没有利益冲突,在对方看来,自己完全没理由坑他。
文枢也不是想坑他。他记得自己第一次与原萍萍见面时对方说的话,听她的语气,似乎对拉赫特语很有了解。就算是水平不行,至少也能听懂个大概吧?
翻译这种事,无非就是帮助语言不通的双方进行交流。反正两边已经定好了交易细节,只差钱货交割,交流什么的,差不多就行了!
可他却不知道,石原柳兵卫在乎的不是这一单生意,而是想拢住莫甘大首领这条线,让他成为自己的长期客户。若非如此,他干嘛要费尽心思的找翻译啊?
如果换做是普通人,文枢把原萍萍带过来,拍着胸脯保证说,这人绝对没问题,十个得有九个碍于面子,选择相信他。然而石原柳兵卫就属于那一个驳人面子的,为了达成自己的目的,他可以做到不近人情。
为了能拢住客户,他必须找一个能熟练使用拉赫特语的翻译。这个翻译必须要经过他的亲自考核——准确说,是在考核的时候他必须亲自在场,确认这人能用,他才会录用。因此文枢的诡计没能奏效,原萍萍被石原柳兵卫带去了专业的测试机构。
这下文枢就慌了,只能跟着一起去,并在暗中问原萍萍说,你的拉赫特语水平究竟怎么样?原萍萍谦虚的表示,自己只会一点皮毛。她这一谦虚,文枢就更淡定不了了。
为了维护自己在石原柳兵卫面前的正面形象,他凑到对方身边,一个劲儿的表示,自己也不懂拉赫特语,只是一心想帮他找个合适的。这女孩会拉赫特语,他主观上觉得这女孩能力不错,所以就给他推荐了。
不会拉赫特语,主观上觉得这女孩能力不错,这些话都是为了降低石原柳兵卫的心理期待,免得原萍萍发挥不佳,让石原柳兵卫认为自己坑他。石原柳兵卫没多想,以为文枢就是个热心肠,又见原萍萍是个女生,年纪还不大,就对她降低了不少的期待。
找了三天都没找到合适的……实在不行,标准就降一些吧!只要能进行日常对话,了解拉赫特文化就行!
其实不光是文枢急着动身,石原柳兵卫也急着动身。至于原因,之前已经说过了,就是怕被抢客户。虽然流畅的交流是一种拢客户的重要手段,但是比起手段来,时机更重要。一旦时机没了,就算你有再多的手段,也无济于事。
等到了地方,两人站在待考的原萍萍身后,看着一脸严肃的考官,各怀心思。考核的第一个环节就是口试,考官用拉赫特语提问,原萍萍用拉赫特语作答。在以前测试的时候,考官至少得问10个问题,之后才能打分。可是这一次,考官只问了三个问题,然后就不问了。
怎么突然不问了???
由于听不懂拉赫特语,文枢与石原柳兵卫不知道发生了什么事,只能大眼瞪小眼的等考官公布结果。却不想考官没有公布结果,而是让原萍萍坐在原位等着,然后就站起身来,匆匆离开。
过了大约十分钟,考官带着一个老人走了进来。他让老人坐在考官的位置上,自己在后面站着,文枢与石原柳兵卫一看这架势,就知道这老头是个厉害的角色。
这是什么情况啊?
因为不清楚到底发生了什么事,又不敢开口问,两人只能继续傻站着等。老人不紧不慢的坐下之后,开始继续向原萍萍提问。他这一问,就问了将近一个小时。每次都是他提出一个问题,只说几句话,然后原萍萍叽哩哇啦的说一大堆。
随着提问的进行,老人越来越激动,到最后甚至抓住了原萍萍的手,叽哩哇啦的说了一大堆。原萍萍被吓了一大跳,一个劲儿的摇头,然后用夏国话说道:“不行不行!我才上中学四年级!水平有限!而且我只是来做测试的!测试通过之后我就要去工作了!”
“工作?什么工作?”
老人先是一愣,看了看站在原萍萍身后那两个一脸懵逼的男人,猜到他们就是原萍萍的雇主。他垂下眼睑琢磨了一下,然后便松开原萍萍的手,和颜悦色的对她说。
“我们这儿也有工作啊!给政府,给军队!赚的不少呢!如果工作量大的话,一年能赚十几二十万呢!”
听见老人的话,文枢和石原柳兵卫才意识到,这丫头的能力肯定不弱,否则这老头不可能当着自己的面挖墙脚。文枢刚想开口,石原柳兵卫就窜了上去,一巴掌拍在桌子上,激动的说道。
“这人是我先雇的!薪水都定好了!三十万!我是说这一趟任务三十万!这趟任务之后她给谁干活我不管!但是在这之前,她只能给我干活!!”
三、三十万?!而且只是一趟!!!
原萍萍被石原柳兵卫开出的报价惊呆了,老人和考官也惊呆了。他们本想与石原柳兵卫争一争,可是他们的财力有限,根本争不过。而且他们仔细一想,反正对方只是雇她这一次,之后她就自由了!等这次任务结束,再招募她也不迟啊!于是便暂且放弃了原萍萍。