返回第五十八章:「一句“喜欢”也说不出口的初恋」(1 / 1)源泉启月首页

关灯 护眼     字体:

上一章 目录 下一章

晚秋时分,不光是风儿,就连人的心也会莫名的感觉到一丝莫名的凉意吧。

在这个世界上,每一个「天使」,在你初次的走入了她的人生和生活的时候,在你看到她在私下里的不为人知的一面后,你会觉得,「她只不过是一个比常人优秀些的人罢了」。

每一个被称为「神」的人,拉下神坛,终究是人。

可当你慢慢的,了解到她的内心深处,她的人格人品,她的道德情操,以及她所有的不容易和苦楚……

那个时候你才又会发现,她不光是一个天使,更是你此生无法割舍的命运了。

“命运……么。”想到这,他童心未泯的笑了起来,“既难以改变却又轻易可以改变的东西呢。”

启仁迈步走出校园大门,与往常一样,校卫已经见怪不怪,看见是他,一句废话也没说就放他出去了。要是换了别人,那可没这待遇。

——

天台

上午的课已经上完,她像昨天一样,一个人来到了天台,她拿出了今天启仁送给自己的那个笔记本,翻开后,便看见扉页赫然写着一行字——「Qi?Ren?赠?幸子」,在这一行字里,启仁他自己的名字「启仁」,写法是汉语拼音,而她的名字,「幸子」,启仁则是用了汉字来写。在日语汉字里,「幸子」的书写方式和汉语是完全一样的。她看懂了这行字的后半部分,却不懂他前面写的是什么……不像德语,也不像英语,更不会是「五十音」……

她忽然露出了一个「我懂了」的微笑,心里已经大致猜到了前面的字母代表什么意思了——

笔记本的名字(×)

他自己的名字(√)

她点了点头,接着,又翻开了下一页——

好家伙,这一页可了不得了,且先不看内容,就看这字!那可是正宗的启亲王「泰宫体」硬笔楷书。

不过……好像咱们的幸子同学在意的中心并不在这一手好字上——她轻声的念着启仁在笔记上书写的文字,意犹未尽的翻开下一页了,不知为什么,启仁在时,随便一句话就可以逗得她脸红,而现在望着纸张上的这些文字,她却表现得出奇的平静。

他写了些什么?

不是其他,正是一首歌词——

那首歌的名字,叫做《初恋》。

在后世,由村下孝藏谱曲作词,并亲自演唱的经典金曲。原本应由1983年2月便发表问世,只是不知怎么的,在这个世界里,都已快年末了,它却还迟迟没有登上乐坛。

所以,在这个世界,创作出它的人就变成了启仁了,只不过,他不是用来演唱,而是用来练书法了。开玩笑的,比起练书法,倒不如借此来向心上人表露内心,借由文字写出一些说不出口的话,不是更实际么。

看完了启仁写了整整两页纸的歌词,她不禁发出一声感叹:“比我写的还要好呢……”她又翻回写了歌词的第一页,望着标题的两个字——《初恋》,陷入了久久的沉思……

让她同时陷入沉思的,还有启仁的书写手法——日体加汉译!

为什么光用日语写了还不够还非得要在每一行的下面空出一行来写汉字翻译啊!喂,你的幸子姐姐根本看不懂这么多的汉字欸!

幸子咬着笔盖,望着那一行行的汉字,心情就像一个华夏人看到日语文章时一样,只能借由一些认识的汉字来猜测其中的大概意思。不过她很快就懂了,心想,这该不是歌词的汉语翻译吧?

她不禁敬佩起「源」的博学,更自觉有些自惭形秽了。

可他不知的是,在她的面前,启仁总是克制着自己「唯我独尊」的天性,谦卑得像一个师学求教的小生,拘谨的如同一个见到偶像的孩子。他那表面的自信,只不过是勉强撑起来的门面功夫罢了。

幸子拔开圆珠笔盖,模仿着启仁的笔迹,在歌词结尾的下方,隔了四五行的地方,写上了一行话:

“你似乎窥探着我的内心深处,

即便移开视线,也会感到疲惫。”

——

此时,横滨陆标大厦的一家礼品商店里,启仁正在挑选着准备送人的小礼物,他在服装店买了一套高级西装,将校服换了下来装进了纸袋里。礼品店里,他不时走到这个货架看了看,又走到那个货架看一看,不时抬头望了望摆放在高处的毛绒玩具,又蹲下来细细打量了一下摆放底层的手工小挂件,却是都不称心如意。他已经逛了好几家商店了,从一楼逛到了四十八楼,由从四十八楼逛回到了二十楼,两三个钟头过去了,始终没有一样东西入得了这位亲王的法眼。

值得一提的是,他这几个小时除了在给别人挑礼物,对于自己的事情也没闲着,可不,从两手空空进商场,到现在已经提了好几包东西在手里了。

对于自己,他有一种只要是看上了就全部都想买的花钱大方的态度,而对于别人嘛,他则喜欢挑一样最看得上眼的做为礼物送去。

礼品店里似乎并没有启仁想要买的东西,他随手挑了一盒手工饼干,便付账离开了。

接着,他下楼来到了位于第十九层楼的珠宝商业区——

门外的迎宾员非常有礼貌的将他迎进了店内,专门陪同客人选看商品的销售员见有客人走了进来,急忙上去迎接。

“先生您好,欢迎光临。我们「XXX」是一家百年老店,各类金银首饰珠宝器件的款式一应俱全,不知道先生您主要是想要购买哪一类的珠宝首饰呢?”

“我就……先看看?”

“先生您这边请,”她说,“先生,要不您先把这大包小包的东西放一放吧?可以的话,我帮您提着也行。”

也难怪店员这么殷勤了,别看咱们这位启仁王爷穿着打扮很普通,还背着个书包,可是手上却大包小包的领了好多价格不菲的品牌商品。能在陆标消费多商品的人,那能是没钱的主么?可不得好好伺候着怎么的。

“这金光闪闪的,看得我真叫一个眼花缭乱啊。”启仁笑着说,“真不知道要买哪一样好了,这要是在平常,我就懒得挑了。”

“不知道先生您买首饰主要是用作什么用途呢?”她说,“如果是礼物的话,像生日、纪念日、寻常送礼,又因为送礼对象的不同,因而在首饰的挑选上也是有很多种差别的。”

“噢?还有这种讲究?”

“当然啦,就像宝石有很多种种类,因为种类的不同也就会有不同的寓意。”她说,“先生如果是要为求婚而准备戒指的话,我就推荐您选择金刚石,也就是所谓的钻石了。”

“不……还没发展到那个地步啦……”

“那么,是送给女朋友么?”

启仁摸了摸眉角,笑着说:“啊,算是吧……”

“生日礼物?”

“嗯!是!”

她笑着说:“可以告诉我她生日的月份么?”

“二月,她是水瓶座。”

“那么我推荐先生您购买紫水晶,虽然紫水晶并不算得上什么贵重的宝石,但是却是二月生日的诞生石,同时也是象征着爱情的宝石。像紫水晶项链的话,就可以配上纯银吊坠或者是铂金吊坠,另外还可以点缀上几颗钻石。如果先生有这方面的要求的话,我们可以为先生订做款式,当然,如果是订做的话,价格方面可以要稍微贵一些。”

启仁礼貌的倾听着,没有插嘴,等她说完,才缓缓道:“那个,我觉得紫水晶还是太普通了……用作平常的赠礼尚可,诞礼的话,则太「薄」了一些。”

她笑了笑,和启仁一起在专门为客人准备的沙发上坐了下来。

她问:“恕我冒昧的问一句,先生您的生日是在几月?”

“我么,九月五日。”

“先生是九月的生日?”她又惊又喜,“这可真是太巧了!那我可就要向先生您推荐时下蓝宝石中最稀有的一款「紫色蓝宝石」了。蓝宝石既是九月的生辰石,而紫色蓝宝石却又有着紫晶的紫系色调。紫色蓝宝石,外观为紫,灵魂为蓝,她是二月的紫,先生您是九月蓝,这不正象征着「你中有我,我中有你」的浪漫寓意么?”

“紫色蓝宝石?”启仁两眼放光,“有现货或者原石么,拿出来看看?”

“我们这的仓库里确有存货,但是大小却只有2.5到3克拉的紫色蓝宝石,如果先生您瞧得上眼的话,我这就让店员给您拿来。如果要再大些的,就只有到东京总店才有了……如果先生真的有心要的话,我可以把我们的经理请来与您交谈,打电话通知总店留货。要知道这样稀有的宝石,可是很多华(贵)族夫人们眼中的抢手货呢。像是品质最高级的紫色蓝宝石,就连我们的东京总店也只剩下极少的库存了。先生您或许不知道,紫色蓝宝石的储存量开采量都是蓝宝石中最稀少的,每年啊,东瀛的「天竺总督」都会将极少的品质也最为极品的紫色蓝宝石进贡给皇室宫廷,而各大珠宝店向原产地进货来的就都只是被挑选过后的第二级别的宝石了。但我可以说,除了皇后娘娘和太子妃娘娘佩戴的宝石,就要数我们「XXX珠宝店」的宝石要数一流了。”

启仁听完,先是有些不好意思的笑了笑,随即说道:“真是劳烦小姐你对我的招待了,我想我今天可能是不会买了,不过还是要谢谢小姐你对我的建议。紫色蓝宝石么,我记住了,那一定会是一件最好的生日礼物。”

虽然启仁说,紫色蓝宝石会是一件最好的生日礼物,可他不知道的是,今天他已经送给过她一件最好的礼物了……

“是啊……生日是人一年里最重要的一天,一定要送一样特殊的礼物才行。啊,对了,说了这么久,先生一定也有些口干舌燥了,我去给先生倒杯水吧?”

“不用这么麻烦了……我现在就要走了。”

“就算先生没有购买我们店里的珠宝,也是我们的客人啊,哪里有连杯水都不给客人倒的道理啊?”

“哦,那我就喝一杯吧。”启仁说,他站起身,“不过不用麻烦你了,我自己去就好。”

“啊!饮水机在那边,我陪先生去。”

……

『加入书签,方便阅读』

上一章 目录 下一章