第二卷_3_女皇之名讳

“哈哈！ZZ，你刚才没有使用一直以来都固执地坚持在说的‘娥’这个自称，而是说的‘我ZZ’——这样看来，你们爱之星人一根筋地坚持的某些原则，其实也不是那么严格——或者我大胆假设一种可能性：其实根本就没有什么‘爱之星’阿‘灵魂唤醒者’呀之类的真实存在，所有这些都是某个蹩脚编剧开的脑洞！而你，承认了吧，是不是某个高精尖的前沿脑科学项目的负责人或者某个神秘的特工组织的头头，利用某种现时还处于保密研发阶段的高科技侵入到了熟睡之中的我的大脑里，用这种嫁接了我们家亲爱的外貌的全息影像，妄图骗取我的信任，进而达到你们不可告人的某种目的——是不是想把我们家亲爱的这颗睿智非凡的大脑骗过去搞研究？还是想利用他现在的植物人状态给你们充当试验品？又或者……”

“娥实在忍不住需要打断妳啦，地球人的想象力太恐怖啦！”

“哦？听你这话里的意思，你还是坚持之前的所有说辞的喽？那要是这么看来，你们爱之星人也不是处处高我们地球人一筹的嘛——至少你们爱之星人的想象力和逻辑推理分析能力就比我们地球人逊色得多呢……”

“地球人里面并不都如妳这般犀利，至少娥之前从未遇到过。”

“好，你这句听起来拐了好几道弯的变相夸奖，我接受了，那么你就说说你的解释吧，这同时也是我好奇了半天的一个古怪现象：为什么从打你出现在我的面前，就一直雷打不动地把‘我’这个字发成‘娥’的音而把‘你’这个字读成‘妳’的音？”

“因为在娥愛星之人的母语里，人称代词相对特殊。”

“人称代词特殊？此话怎讲？”

“在娥愛星之人交流时，凡遇涉及‘娥’、‘妳’、‘她’之使用，须同时辅以女皇名讳之缩写前缀。”

“哦，是为了对你们爱之星人的女皇表示尊敬的意思对吧？就如同我们的语言里也经常会用某某女皇‘陛下’、某某公主‘殿下’这类词。”

“妳的理解力同样超群。”

“你拍马屁的功力也是不俗——互相吹捧就省省吧，我其实还是不太理解：为什么你们爱之星人在交流过程之中但凡提到个人——我、你、他这都是将话头导向某人——就需要给这个人称代词加上女皇名讳的前缀？表示尊敬也不用这么繁琐刻板吧？”

“娥愛星之人每每言及某人，便会同时将当前脑波讯息传回娥愛星……”

“不是吧！高科技了这个——意思是说，你们爱之星的女皇还时时监听着你们每一个爱之星人的特定谈话内容是么？！那你们女皇岂不是好像我们地球早年间有个叫做接线员的职业似的：面前N多的接口分别指向某个话务请求，她需要连上这个接口听听很快又换到另一个接口听听……这样都应付得来？这要是换我来听，分分钟死机重启了估计——你们爱之星人的脑回路强果然是一脉相承的阿！”

“谢谢，这也是为什么娥愛星之人喜欢妳的语言之原因。”

“嗯，有个‘女’字旁是吧？这样每次讯息实时传回女皇那里的时候女皇一眼就看出来了——这如果换成地球上别的语言，估计少不得一番啰嗦……可是，你之前确实有一次说出了‘我ZZ’这样的话，没用敬语！”

“娥之所以说‘娥’是敬谢女皇赐予娥名；而‘ZZ’之名却是拜妳所赐，故说‘我ZZ’敬谢于妳……”