“还真是林老师啊,真巧!”刘友才道。
他的目光落在林澜脸上,忽而顿住,看着林澜脸上的伤,倒吸一口气,“林老师,你的脸怎么了?”
林澜朝他笑了笑,“不小心碰伤的。”
“这也太严重了吧,如果留下伤疤怎么好?”刘友才叹息,忽而想到什么,“对了,我有个外国友人近期来这里,我去托他买一些护肤品回来吧。”
“不用了。”要说护肤品,她空间里还藏着一堆呢。
“还有,你以后别喊我老师了,托你的福,我现在已经成为青阳中学的学生了。”
刘友才哎呦一声,“对对对,我最近忙的晕头转向,给忘了,恭喜啊!”
顿了顿,他似乎想到什么,“你出现的真巧,我给你引荐一个人。”
于是林澜嘴巴都没来得及擦干净,就被刘友才带去隔壁桌子面见他的朋友。
那是一个四五十岁的中年男人,带着金丝边眼镜,看起来斯斯文文的。
“黄老师,这是我朋友,她英文水平也不错,你也可以让她来做翻译。”
“真的吗?那太好了,如今翻译人才稀缺,我正愁找不到,既然是刘老师的朋友,我相信她一定跟你一样优秀。”说完,那位黄老师伸出手来,“你好,我姓黄,是《悦友》杂志的主编,咱们先去社里谈谈吧。”
“好。咱们回社里,好好谈下。”刘友才说。
从面馆里出来,林澜看向刘友才,“什么情况?”
她听的云里雾里。
“阿澜,这是个好机会,黄老师是《阅友》杂志社的主编,最近《阅友》杂志想引进一些国外的文章,所以正在找国内优秀的翻译。”
这小子,让他不要喊她林老师,喊着喊着竟然就喊她阿澜,林澜撇撇嘴。跟张显一样总是亲近她亲近的太刻意。
说起来,也不知道张显现在近况如何了。
不过这《阅友》杂志……刚刚林澜没有听清楚,现在重新听刘友才说,她才瞬间反应过来,竟然就是她写的那些狗血八卦故事的杂志啊!
自从她来到青阳市,每天忙碌的学习生涯,加上收到黄朝霞的来信,从她信里感受到她如今生机勃勃的样子。
所以很快,她就把这个杂志忘在脑后了。
没想到现在竟然这么凑巧碰上了!
黄道民带着林澜跟刘友才去了杂志社。
里面,很多员工都在忙碌着,林澜感兴趣的望着杂志社的工作场景,这年头没有电脑,所以他们都是用纸张处理,厚厚一叠的信件就摆在旁边。
黄道民道,“自从我们杂志社改革后,销量火爆,也越来越多人投稿了,可以说这一次转型非常成功。”
林澜跟着他去了办公室。
黄道民又说,“可惜的是,开创这种风格的作者星星公子如今再也没给我们投稿了,我还派编辑去了她寄信的地址去找,也没有人知道这么一号人。”
黄道民摇了摇头,“真是太可惜,不然以她的才华,完全可以来我们杂志社当个编辑的。”
“我也挺喜欢那个作者的故事风格的,有种很贴近现实,但我们现实中又不可能发生这样的故事。”刘友才赞叹一声。
而黄道民的目光落在林澜身上,“林老师有看吗?听说很多跟你这样年纪的女孩子都喜欢看。”
“有啊,故事情节跌宕起伏,很好看。”林澜随便敷衍几句,她自己写的……怎么会没看呢。
黄道民也没想跟林澜深聊这个话题,又问,“林老师是大学生?”
“高三生。”
黄道民惊讶,又看向刘友才,“刘老师,不是吧,这高三生当翻译……”
“一言难尽,总之,你要是不相信的话,可以给她一篇英文文稿,让她翻译出来给你。”刘友才觉得,以他的口才,也很难解释林澜这怪诞的经历,才初中毕业英语口语就这么溜,只能猜测她可能有奇遇吧。
黄道民见刘友才这么肯定,便从抽屉中拿出一份英文稿子给林澜。
“那林老师,就先试试这份稿子吧。”
林澜扫了一眼,一份小说类型的稿子片段,她淡然收下。
在杂志社待了一会儿,林澜跟刘友才便离开了。
刘友才一离开杂志社就拍了下手掌,丝毫没有在黄道民面前的文质彬彬,“阿澜,不好意思,我刚刚忘记了你在念高三,压力这么大,还问你要不要干翻译,你要是不愿意,就不用管了。”
林澜淡笑,“没关系,反正我们也要考英语的,翻译东西,就算锻炼下我的词汇能力吧。”
“也好。”刘友才点点头。
“你上次帮了我忙,真的谢谢你啊。”
“感谢就不必了,”刘友才摆摆手,小眼睛一眨一眨的看着林澜,“要不,陪我聊下天吧。”
“好。”林澜想到反正自己下午也没什么事。
随后,两人就一路走着,不知不觉来到了中心公园,又在公园里聊了很久最近的生活状况。
当然,大部分时候,都是刘友才滔滔不绝,林澜耐心听着。
表示接下来他还是要出国学习一段时间。
“其实,我最大的梦想还是周游世界。这些年辛苦做老师当翻译也在攒了不少钱。”
林澜支持他,“去各地旅游确实能增长见闻。”
“如果你不考大学,跟我一起旅行就更好了。”
林澜呵呵笑,说什么傻话呢,她的梦想可是当医生啊。
就这样,刘友才又扯了一堆的话,等到天黑了,刘友才才说,“哎呀,不知不觉竟然说了这么久的话,阿澜,我们一起吃顿饭吧。”
林澜笑着以自己太久没回家吃饭为由婉拒了。
被拒绝了,刘友才却依旧一脸满足,还跟林澜约了下次有空再见面。
林澜看着刘友才,就想到了现代的那个自己,一看便知道是从小就在爱的环境下成长的。没有经历过多大的挫折。
真是让人羡慕啊。
林澜没想到,陆珍珍的父母行动力那么快,第二天,学校主任就亲自过来,通知她去教务处。