“我的名字是巴尔，是来发泄被魔界之王封印的怨恨!”

卡尔皱了皱眉：“魔界之王是指老爸吗?”

“你是他儿子?普雷兹奥萨人在哪?”

“很遗憾，老爸他已经死了。本大爷卡尔大人才是魔界之王。”

“你说什么?”自称巴尔的恶魔脸色发紫，并全身颤抖：“他把我封印起来，自己却这么快就死了?不可原谅!”

话一说完，他便使劲地吸气；空气变成了漩涡状被恶魔吸进肺里，他的胸膛像气球似地逐渐膨胀起来。下个瞬间，巴尔便发出了愤怒的咆哮。

感觉像是要分解细胞般的重低音震撼了周围数十公里的范围。跳开的全体人员受到冲击，像落叶一般飘落下来，但在坠落途中，卡尔捣住耳朵大叫：“闹够了没啊!”

卡尔一巴掌打上巴尔的额头，失去平衡感的巴尔仰面往后退了半步。

“啊!动手了呢!这下子有看头啰!”

艾特娜的眼睛闪亮了起来，但莉兹则是出声抗议：“卡尔先生，不可以使用暴力!”

“给地球勇者致命一击的人有资格这么说吗?”

“那、那是不小心引发的意外!请不要把十年前的事情提出来讲!”莉兹满脸通红地提出抗议。

“就算经过十年。罪恶还是不会消失的喔～～”艾特娜嘿嘿地露出不怀好意的笑容，并侧眼看着莉兹。

“莉兹小姐，被艾特娜小姐捉住把柄的话，会连续一百年都被她拿那件事来嘲笑；有所觉悟比较好喔。”玩具士兵们彷佛早已看开的样子。

在这期间，巴尔晃动着巨大的身躯并重新站好了姿势。

“喂，大块头!”卡尔仲指比向巴尔，并发出宣告：“这里是本大爷的街道和王国，可不能让你再为所欲为下去了!”

“你说什么?”巴尔抚着额头，不悦地低喃。

“就算来硬的，也要让你住手。”

“你想怎样?”

“像这样。”卡尔哼一声不屑地笑着，跟刚才攻击时一样一巴掌朝巴尔的脑袋挥了下去。接着，响起了不知该说是“咚”还是“碰”的重低音，两柱耸立在周围的塔楼断落成和巴尔的头部同高。

“那是什么啊?”

“那是冲击波啦。”对于莉兹的疑问，艾特娜答道那并非什么大不了的事情。

“懂了没啊?”

巴尔仍旧伫立在原地，他的脑袋既没有被劈开，额头也没有淌血；只是有一瞬间失去意识而产生动摇罢了。

“你这个乳臭未干的小鬼头!”恢复意识的巴尔放出愤怒的咆哮：“看我把你粉碎到连原子都不剩!”巴尔挥出右腕，火焰在拳头周围卷起漩涡并发出轰隆声。

“你本来就是那么打算的吧?”卡尔仍然双手交叉在胸前，若无其事地挡下火陷热气。

“你就乖乖地被打成碎片吧!”巴尔话一说完，便将火焰之拳击向卡尔；比卡尔大上好几倍的巨大拳头伴随着火焰逼近。

“卡尔先生!”看着闪也不闪的卡尔，莉兹发出了惊叫。

火焰之拳从正面向卡尔袭来，撞击的重低音震动了空气；冲击波穿过卡尔，有三间民宅被吹飞了。

“这没力的拳击是怎么回事啊?”浮在半空中的卡尔丝毫不为所动，只用左手便挡下了拳头。

“什、什么?”

卡尔无视于错愕的巴尔，啧啧说道：“所谓的拳击啊，应该这样子夹紧腋下，像是要凿洞一般地”他一边滔滔不绝地讲解，一边绷紧右腕，接着转过身说道：“打击出去!”并一口气击出右拳。

卡尔的小拳头朝距离有十公尺以上的巴尔颜面飞去。不，不单单只是飞过去而已，用魔力幻化出的拳头如同字面形容一般被打击了出去；拳头碰地巨大化，彷佛上钩拳一样从下方往上击向巴尔的下巴。完全无法闪躲的巴尔挨了一记，并飞到高空中。

“会不会变成星星啊?”

“啊，掉下来了呢。”

在艾特娜和魔玩大军交谈的期间，巴尔坠落到地面上；像是直下型地震般的震动袭向周围。

卡尔看也不看笨重地倒下的巴尔，对魔玩大军发号施令：“接下来，就由你们适当地把他收拾掉吧。”

“了解!”玩具士兵们一起用力地敬礼，然后群起攻击躺平在地的巴尔。热闹的枪击声、爆炸声和炮声接连不断响起，宛如地震般轰隆作响的哀号也持续不断。这些声音消失之后，寂静笼罩着街巷。

“哼，真没成就感啊。”卡尔拍了拍手掌，发出砰砰的巨大声响。

“哇。殿下，您丝毫没有变弱呢～～”艾特娜发出感叹，在内心松了口气：还好刚才没冲动行事。

“你忘了本大爷比你还来得年轻吗?才区区十年，魔力当然不可能衰退了。”

“这么说好像也是。”艾特娜笑着回应。

“话说回来，你刚刚说了些什么啊，艾特娜?好像是说要打倒我?”

“咦?我有这么说吗?我忘了～～”艾特娜的笑容有些抽搐，而且像是准备逃跑一样，和卡尔保持距离。

另一方面，张大了眼睛的莉兹，则是一脸愣住的表情注视着倒下的巴尔：“请问一下，已经结束了吗?充满屈辱的败北呢?地狱的特训呢?新必杀技呢?”

“没有那种东西!再说本大爷怎么可能会输嘛!”

“咦～～”莉兹不满地出声道：“明明现在才正要进入精采的地方啊”

“你这家伙，性格果然大转变了呢?”卡尔侧目看着关蓉，低喃道。

“才、才没那回事呢。”莉兹慌忙地轻咳了两声。

就在那时，倒卧在两人背后的巴尔站起身来；他看到卡尔一行人转身向后，便将巨大的身体尽可能地缩小，打算悄悄离开。不过，卡尔可没善良到会对这情况视若无睹；巴尔被狠狠地一瞪，他拼命挺胸散发出威严，说道：“我知道你们很强了，那我就此撤退，再会。”遍体鳞伤的巴尔打算就此转过身去，但卡尔毫不留情的叫住他：“喂，你这家伙，给本大爷的民众添了这么多麻烦，说了句『我要撤退』就想走?天底下有那个猪头会回答『这样啊，我知道了』的?”

“那、那你想要我怎么做?”巴尔战战兢兢地问道。

“你就把街道修复成原本的样子，还有，留下大约一百亿元来赔偿这次损害吧。”

“唔，前代魔王比你好太多了”巴尔像是身高突然变成一半似地，垂头丧气地低语。

“没要你的命就该感到庆幸了。好啦好啦，还不快动手!”

被斥责的巴尔为了修复自己破坏的街道，步履蹒跚地定了出去。卡尔见状不悦地低声说道：“老爸那家伙，为什么让这种家伙活下来，还把他封印住?”

“看吧，卡尔先生，果然是那样没错呢!”莉兹砰地敲了一下手，得意地说道。

“『果然是』怎么样?”

“因为普雷兹奥萨先生也有爱，才会放过超魔王先生，只把他封印起来而已啊。”

“你说老爸有爱?那是不可能的。他八成只是知道自己应付不了这家伙，为了让本大爷替他收拾烂摊子，才将这家伙关起来罢了。”

“莉兹还是一样，是个狂热的爱情信徒呢。你就老老实实地让身心都变成恶魔如何?当恶魔是很愉快的喔～～”艾特娜也揶揄着她。

“就算堕落了我也是天使!”莉兹忿忿不平地对艾特娜说，然后偏了偏头：“不过，封印的事情是真的吗?”

“那是当然。”卡尔自信满满地断定，然后意气风发地举起拳头说道：“好，打道回府吧!”

莉兹注视着巴尔过来的方向，是在等待他是否会再次登场吗?

“要回去啰，莉兹。”

“不过，为什么封印到现在才解开呢?”莉兹感到不可思议地低语。

“那还用说，一定是老爸的错。反正，他一定是随随便便封印起来罢了。”卡尔有些激动地说道，接着便离开了。被留下来的莉兹似乎还不能接受的样子，她在注视了空中一阵子之后，才回头向城堡走去。

“唉呀呀，根本行不通嘛。”在距离相当远或者应该说几乎看不到战场的远处山丘上，传出了感到遗憾的声音：“要是他进入战斗模式的话，虽然不至于打不过，但实在很难赢得了啊。虽然老哥也曾经那样，不过卡尔小弟弟比他还难缠呢。”

声音的主人用荧光粉红色的斗蓬覆盖全身，粗犷的声音听起来应该是男人，但说话方式却相当女性化。

“这样一来，反对派的那些家伙少说会有一千年都无计可施了呢。算啦，既然知道正面攻击行不通，我就来试试看其它方法吧。”

声音的主人掀起斗蓬，化做一阵粉红色的龙卷风，就这样消失了踪影。