三院住院大楼还在重建，医院多了许多在建工地，敲敲打打的建筑噪音在所难免，打开窗户就能听得一清二楚。

刚从炎木林回来的重九斤对此还有一点不习惯，相比起从早到晚总是静谧无声的北域黑沼泽，哪怕是在医院里旧地城市也有些过于喧嚣。

五天的时间，除了跨海大桥新立起来的巨型广告光幕旧地周边地区看不出有什么变化。

三院这几天的建筑成果倒是很显著，肉眼可见的又多了两个新工地。

重九斤随手拦住一个过路的阿飘，问道“那边在修什么？”

新来没几天的阿飘瑟瑟发抖只觉得魂软心悸，身边那一根根浮动的血丝要吓死过路鬼了，颤颤巍巍的开口“三院要扩建，其他的我都不知道。”

扩建？

那边原本的两幢旧楼都被推平，短短几天而已连地基都打好了，这样的高效肯定是新区那边出资出力还出了人，旧地可没有这样的工作效率。

没想到在旧地也能体验一把身处城市日新月异的观感。

被松开的路人甲阿飘拔腿就飘，迅速消失。

三院阿飘一向众多，往往刚走一波又来一茬，几天时间已经出现不少新面孔。

新来的阿飘们被遛弯儿的重九斤吓的够呛。

据重九斤所知在九青的病房所在这一层包括护士在内都经过特别甄选，看着好像和其他医生护士没什么区别，实际上每一个单独拎出来都是正经战士，就怕出一点意外。

随时监控这事儿虽然有些烦，可确实能保障安全。

重九斤扫描一样的视线没有放过病房任何一个角落，包括卫生间的犄角旮旯都查了，没有发现类似巫毒娃娃的东西，确认没有任何威胁生命安全的东西她悬着的心才落地。

床头放着几本外星引进的原文书。

九青这会儿看起来是刚睡下，手里还握着笔和翻译笔记。

重九斤进来没多久，查房的医生就走了进来。

慈眉善目的专家面对九青如此的棘手状况还是建议重九斤有能力的话尽量将人送到新区接受治疗。

“九青女士这几天身体状况还算稳定，只是坚持要做翻译文稿工作，虽然做熟悉的工作可能对记忆恢复有益，但这很消耗精力，近期还是以休养为主，要量力而行。”

“明白了，谢谢医生。”

一天大部分时间九青都处在睡眠状态，醒着的时候就看书，有时候精神好也做一些翻译工作，重九斤也知道她妈妈一直以来都是兢兢业业爱岗敬业之典范，只要接了翻译工作就会尽快做完，那次车祸意外之后不得不中断工作，想起这茬肯定无法接受。

医生和护士离开病房，

“笔记检查确认了吗？”在同层某间病房内，穿着护工衣物的人看着监控中的画面，沉声问道。

“语言专家看过，只是常规的穆尤德斯文学作品翻译，一个名不见经传的小作家短篇小说被新区那边的某间杂志社引进，需要翻译成地球官方语言，这是九青女士在车祸前接到的工作，刚进行到三分之一就遭遇了意外，直到现在工作尚未完成。”

“嗯，每天照常上传，包括日常随笔都交给语言专家鉴定。”

“是。”

男护工答应后面前的视讯画面中断，拉长一条线的光点消失在半空中。

在男护工头顶的墙上，吊灯轻轻晃动，似有阴影偏转。

“躺在病床上也坚持工作，我爸知道你这样不爱惜身体他能从早上念叨到晚上，第二天再循环重复一次”重九斤说着弯腰去取落在床上的笔记本和笔。

刚碰到笔记本九青的手指就动了动缓缓醒来，重九斤的手被一把握住。

并不用力却无法挣脱。

“妈”

“回来了，回来就好。”九青嘴巴微张，声音轻的像是在吐气，即使凑的很近也无法确定是否能听清。

重九斤愣了一下，垂下眼眸不确定自己是不是幻听，还没来得及问点什么，又被她妈的下一句吓了一跳“小九你没死？”

“没。”莫名有些心虚的重同学冲老妈露出乖巧微笑。

“你爸呢，他受伤了吗？”

没给重九斤回答的机会，老母亲爆发连击，“这么多天没有来看我，不和我在同一个病房，他除非是死了否则怎么有胆子这么做？”

得，老妈的记忆咻的一下重启回到车祸后不久，也不对，好像其中还穿插了一些时间顺序弄错的记忆。

简而言之就是一团乱麻线。

重九斤默默把抽屉里放着的日记本交给九青，“妈，要不你先看看这个。”

九青翻看自己的日记本，重九斤顺手拿起她的翻译笔记本。

快速翻过几页便放下，在监控另一头的人看来就是没有细看随手搁下。

实际上，

是否拾取你亲妈的翻译笔记本？

确认拾取，灵能点数5

死神的道具栏随即多了一本可以随时翻阅的笔记本。

坦白说，重九斤萌生拾取翻译笔记本的念头只是偶然冲动，既然已经拾取灵能点数也扣了，为了对得起被扣的点数也要仔细研究看看。

外星短篇小说的内容的并不算新颖，在地球的唯一卖点大约就是外星文学这个噱头。

吸引重九斤注意的是她妈的翻译内容。

“我妈到底失忆了没？”重九斤瞥了眼正认真看日记的老妈，心里泛起嘀咕。

翻译笔记写了大半本，翻译内容并没有按照小说顺序进行，很杂乱，有时候一小段内容有好几个遣词造句不同的翻译版本，甚至还有用地球其他州语言翻译的版本。

小时候为了吸引激发重九斤小朋友学习外星语言的兴趣，增加学习趣味性，两母女一起开发了一段文字密码，只有她们两母女才知道含义的密码可以隐藏在翻译语言之中。

经过特殊拆解排序重组后的外星文和华夏文字组合可以得到一段新的信息。

这种密码能够传达的信息非常简短，因为编译过程中掺和了小孩子的奇思妙想，其中包括许多无理码，语言专家都猜不准的奇葩含义让人很难发现。

死导好奇的问道“你妈妈的翻译笔记中藏有暗语？”

重九斤翻了前几页，再瞥了眼正看着日记表情时而迷茫时而焦急的老妈，心里也不是很有把握。