面对疑问,楚言显得更加气定神闲。
与原著中主人公的最大差别,来自肤色和人种,这也是无法妥协的矛盾,如果斯蒂芬强烈拒绝的话,那楚言也只能放弃这次尝试了,除此之外,无论对方提出什么要求,都是可以协商的范围。
楚言也没啰嗦,只是将公文包放到膝盖上打开,从里面掏出了一摞装订好的稿纸和一个厚厚的笔记本。
“先生,需要说明的是,改编剧本我已经完成了,我相信,这样可以打消您对于这次改编授权的大部分疑问,电影质量,我一个人暂时还无法给您保证,不过得益于好莱坞成熟的电影监制制度,我想这份剧本,已经能够保证电影的下限。”
说着话,楚言已经将剧本递给了斯蒂芬,“至于授权的价格,那是迈克尔的专业,不过我相信,只要我们双方有合作的意愿,其他都不是问题。”
斯蒂芬金接过剧本,首先映入眼帘的是大大的剧本名字——《肖申克的救赎》。
不得不说,这还是斯蒂芬第一次遇到这样的编剧。
要知道,如果双方最后没有谈成的话,这一摞厚厚的剧本,就相当于是无用功,对于任何一位编剧来说,编写一部完整的电影剧本,都是非常消耗精力的事情,而这一次,楚言无疑是承担了这种风险。
不过楚言的举动,也让斯蒂芬感受到了他的诚意,另外,楚言也说得很对,既然剧本已经完成,那么作为原著作者,只要亲自审核过剧本,完全可以将改编授权的不确定性降至最低,避免了很多不可控的情况发生。
更重要的是,如果这份剧本得到斯蒂芬的认可,那么他完全可以要求担任电影的联合制片人,好莱坞完善的电影监制制度,可以充分保证,剧组必须按照剧本来进行拍摄,甚至一句台词都不能改动。
很快,斯蒂芬就沉浸在了剧本的故事之中,塔比瑟知道丈夫的习惯,一旦专注起来,根本不会受到外界的干扰,于是便主动替楚言两人添了茶,又转身进入厨房,再次端出来几份点心,刚刚看着奥维茨吃得津津有味,她都忍不住有点饿了。
就这样,女主人在陪着两位客人轻声攀谈,男主人则在旁边专心致志地看着剧本,幸好,塔比瑟也曾去电影院欣赏过《人鬼情未了》这部电影,她对于身为编剧和主演的楚言,也有很多好奇之处,而奥维茨本来就是个博闻广识之人,幽默细胞也相当发达,时不时的插两句话,总是那么恰如其分。
愉悦的聊天,总会加速时间的飞逝,很快,就过去了一个多小时,斯蒂芬终于将剧本翻到了最后一页。
由于分镜头剧本,都是完全按照电影成片的播放顺序写的,对于一名优秀的作家来说,丰富的想象力,足以弥补剧本中文字和分镜头插图的空白,所以斯蒂芬此时,相当于在脑海中完整地看了一部电影。
当斯蒂芬再次抬头时,望着楚言的眼光,已经充满了欣赏之色,毫不夸张地说,他认为这部剧本所讲述的故事,已经超越了他的原著,虽然故事主线跟人物设置没有太大的变化,但是更加鲜活的人物刻画,以及更密集激烈的戏剧冲突,仿佛使得原著中的“希望”这个主题,得到了升华,这也是他当初写这部小说的初衷。
在斯蒂芬金的小说中,大部分作品的主题,都离不开“毁灭”,无论是一个人还是群体,他最擅长的也是把握细节,将氛围烘托到极致,挖掘人类内心深处的阴暗面,主人公往往同时作为受害者和施暴人。
在他的小说中,人类大部分,都是因为自身的罪恶而走向崩溃和毁灭,体现出作者对人性的关注和拷问,甚至在很多作品中,人们其实有希望通过了解自己的内心,战胜恐惧和心魔,并以此避免死亡和毁灭的命运,只可惜,绝大多数人根本无法做到。
而《丽塔·海华丝和肖申克的救赎》这部作品不一样,它的主题就是“希望”,更加难得的是,这部小说中所讲述的故事,正是那些凭借意志,战胜了恐惧和心魔的人,主人公完全有充分的理由去恐惧、去堕落、去逃避甚至毁灭自身,但他没有,他凭借着对“希望”的永恒信念战胜了一切,最终赢得了与命运的抗争。
在楚言的这部剧本中,斯蒂芬感受到了这所有的一切,此时的他,已经控制不住去想象,当这个剧本被拍成电影,又出现在大荧幕上时,会是怎样的情景。
“楚,你真是个天才,这是一部天才的作品,你应该知道,我的这部小说中,有不少创意,其实来自那部伟大的经典小说《基督山伯爵》,但我认为你的这部剧本,它……它或许拥有不逊于《基督山伯爵》的力量,那种直指人心的力量,说不定,也能成为一部不朽的经典作品。”内心的激动情绪丝毫没有平复,斯蒂芬的声音变得有些颤抖。
楚言对于斯蒂芬的反应丝毫不觉得意外,没有人知道,当楚言在洛杉矶警局中受到不公正的对待,在警局的拘留室中激活了那些跟监狱有关的电影记忆时,他在收拾完那几个不长眼的罪犯后,就默默地在脑海中观看了这一部电影,翻来覆去地看了一整晚。
当时楚言的那种感受,这个世界上的人都无法想象,毕竟,楚言当今世上唯一看过《肖申克的救赎》完整影片的人,当初看到安迪出现在暴雨中的那一刻,那种源自心底的悸动,很难用言语去表达,若不是顾忌当时身处的环境,楚言都忍不住想像安迪一样放声嘶吼,发泄那种难以抑制的激动。
当然,如今这样也很好,通过自己的努力,让经典重现,继续激励每一个看到它的人,帮助那些绝望中的人们去相信“希望”的力量,这不仅仅是一种成就,更是楚言的责任,一部不朽的经典电影,影响的绝不仅是一代人。
后面的事情就比较简单了,斯蒂芬表现出了强烈的合作意愿,甚至表示愿意提供投资,楚言更是如此,必须承认,像《肖申克的救赎》这类的主题比较沉重的文艺电影,指望通过票房实现像《人鬼情未了》或者《生死时速》那样的盈利是绝无可能的。
一般情况下,在当今好莱坞,这类影片只能在专门的文艺院线放映,票房能够收回制片成本就已经很了不起了,大部分影片都还是要靠录像带租赁市场的长线收入来回本,几年内回本都算正常。
如果运气好的话,影片在世界各大A类电影节获奖,或许可以使影片获得一些盈利,但也绝对不多,因此,斯蒂芬的表态已经充分说明了他的诚意。
于是,双方就这样愉快地达成了合作意向,接下来的复杂工作,就需要由奥维茨等专业人士来完成了。