这是表现的时候到了呀。
市场部?
那可是公司里手底下管着直播的第一大部门。
市场部总监又是市场部的头头。
要是这个机会把握好了,怎么也能从综合处跳出去了。
“还行是什么?你英语几级?”
李琳有些希翼的看向王浩。
“正在接受英语专业级培训。”
王浩大言不惭的说道。
虽然英语技能写的是六级,可不妨碍自己往大了吹啊。
接受专业级培训不代表自己已经级了。
王浩耍了个滑头。
伍民一拍脑袋:“真是打瞌睡遇到个送枕头的了,小王,你给看看这个稿子,有什么要改的地方,你给改改!再不然,就自己写一份。反正意思跟这个稿子差不多。”
李琳也眼睛放光:“小王啊,这可是你表现的时候,咱们这个地方,最缺的就是外语人才了,这可是个千载难逢的机会。”
两人也没管王浩的真假,多做多错,少做少错,既然有人愿意出头,他们两个还巴不得呢。
王浩此时闲着也是闲着,那就先看看吧。
“Wele to Xingcheng, Xiangnan Province.
Friends o international athletics......”
洋洋洒洒足足有三页纸。
王浩看到第二段,就已经快秃了头皮。
初级英语虽然相当于英语六级,按道理一般的文章,阅读起来,难度还是不大的,可这篇发言稿里,专用名词多如牛毛。
就算大多数单词王浩都认识,但是王浩读起来却异常吃力。
正所谓差之毫厘失之千里,一个词语词意不同,表达的东西就会南辕北辙。
稿子整整齐齐的摊开在了桌子上。
别说伍民他们看不懂,就连王浩也看得云里雾里。
几个人注意力全在王浩身上,见他皱眉,李琳连忙问道:“小王,是不是这篇稿子有什么错误?”
王浩当然不可能说自己看不懂。
扬了扬打出来的A4纸发言稿。
“写的还行,但不够深刻,难怪赵总不满意,我给他改改。”
怎么办?级英语都做不到的事情,我六级就能做到?
可眼睁睁的看着这么一次表现的机会,就这么放过去,王浩心里很是不甘心。
文章的大意差不多就是很高兴能够和同行坐在一起,然后介绍一下行业前景,星艺目前的发展计划,大家资源共享,互利互惠,共同把产业打造出来云云的。
怎么写呢?
要是再多一本英语技能书,把初级英语,升级为中级就好了。
两边,伍民和李琳都目不转睛的盯着王浩,期待他的下次。
“咳咳。”
王浩咳嗽了一下,心里腹稿了一下,然后又搜了一下商务英文的一些关键名词和句子。
开动。
两只手在键盘上不断敲击,一个个单词化成了一行行整齐划一的符号。
一切都是行云流水,信手捏来。
照着内容,王浩极尽华丽的词藻,洋洋洒洒的写下了一千多个词汇的发言稿。
这样一篇水平的发言稿,别说只是一个民间组织的小小峰会,就算是更大更正式的场合,也是一点问题也没有的。
伍民不敢置信的推了推李琳:“这小王,那蹦出来的。”
李琳翻了翻白眼:“专,人家专呢!”
“你上次请的那个大学生,不也是专么,我看呐,跟小王差距不是一般的大。”
“那是!以后这个稿子,还是得小王来写!”
虽然部分词汇看不明白,但是无论是从结构。还是语法,都无可挑剔。
键盘噼里啪啦,后边的杨辉都有些好奇的探长了脖子看了看。
“写完了!伍哥,琳姐,你们看看怎么样?”
十五分钟,压点,王浩把发言稿给炮制出来。
如果用一个字形容,那就是快!
一如既往的快!
英语初级,经验值10】
初级英语:910/1000。
原来技能日常也是可以提升的,尤其是在这种需要把全部英语知识和本领拿出来的时候,在做突破。
王浩心里也很高兴,这说明只要获得了技能,不管高低,就算没有经验书,也能够靠着勤奋,把技能给堆上去。
伍民在旁边鼓着掌,竖起来大拇指。
李琳看了一会,指了指屏幕:“小王。你可不可以把这个汉译在这个英语下边另起一行啊,全英文的赵总监不一定认识。”
这一句话,王浩就懂了。
年纪大一点的,普遍学历都不高,如果不是经常用到英语,那么接触就更少了,不说写,就连念都是问题。
更不用说这样专业的稿子了。
不就是翻译么?
王浩又重新另起一行,把这篇发言稿给翻译出来,汉译打在了句子的下边。
确保每一段话,读起来都没什么障碍。
伍民和李琳看完汉译,更加佩服王浩的笔杆子。
用A4纸把发言稿打出来,李琳回过头:“小王,要不你送过去?贺主管办公室在九楼,九一三,你先给他过过目。”
这是不想抢王浩的功劳。
王浩摇了摇头:“琳姐,我跟贺主管也不熟,还是辛苦你送过去吧,再说了,这篇发言稿,是咱们综合处通力合作出来的成绩,我一个人去,算什么话,”
漂亮话谁都会说,可像王浩这样做出了成果,还不居功自傲的,大家伙都喜欢。
至于功劳?
没看到最后面都署名了么。
综合处:王浩。
任谁都抹杀不了的。
李琳拍了拍胸脯:“行,小王够意思,那我就去贺主管那啦,大家等我的好消息!”
对于这篇稿子,王浩还是十分有信心的。
如果这样的发言稿都不行。
估计全华夏,都找不到能行的稿子了。
这篇稿子,如果能够让赵总监看重,那么最起码,自己能够在他心里留下一点印象。
下次求到他面前,想换个部门,当个主播,要点推广资源,也好开口不是。
就在王浩越想,心里越兴奋时,门开了。
李琳垂头丧气的走了进来。
伍民三两步走了过去,帮忙把门拉开些,有些急不可耐的问道:“怎么样?赵总监满意么?”
李琳声音带着哭腔:“他不但没点头,还说我们综合处写的什么狗屁玩意!”
“什么!”伍民又拿起稿子,不敢置信的看了看。
王浩嘴角抽了抽,这个赵总监,未免要求也太高了点。