返回第236章 做自己想做的(1 / 1)许洛九首页

关灯 护眼     字体:

上一章 目录 下一章

没想到实习的生活很快就要结束了,在林寻差不多把所有的考试都考完的时候,实习生活也到了尾声。

其实在这里也学到了很多东西,至少这半年里她的实践内容是以往三年的好几倍,不过所有的内容都是笔译。她觉得自己的笔译能力简直是得到了一个质的飞跃,前面全部都在进行量的积累。

只是,实习生活要结束了,也就意味着接下来就要去面对自己的毕业论文和答辩。果然,一件事的结束就意味着另一件事的开始,难怪有那么多人都想要停留在人生的某一个阶段,不要继续走下去了。

对于林寻来说,倒是没有那么艰难,她在国外的时候都已经写过那么多篇论文了,这一篇毕业论文还是难不倒她的。想想自己当初写论文时候的心情,真的是一辈子都难忘啊……

“想什么呢?”李烈轻轻拍了一下她的头。

林寻看了他一眼:“写论文呢。”

“趴在桌上写论文啊。”

她刚刚真的一直都趴在桌子上,任由电脑在前面开着,也没去动过。论文就差一个总结就能够写完了,超出学校规定的字数小几千,她唯一比较担心的就是答辩的事情。

想到这个就觉得自己要面临大问题了。

“烈哥,论文答辩,会不会很难?”林寻问。

李烈挑眉:“我又没答辩过,你参加过之后,告诉我点经验,这可是难得的一个,你能够走在我前面的经历。”

“……”她只想翻个白眼。

她怎么忘了,李烈到目前为止都不需要进行论文答辩,他一直都是直升的啊。相比之下,她真的太凄凉了。

“你也别担心太多,以你的实力根本不需要去担心那么多。更何况,教授一般不会在这种时候为难人。”

对于李烈的安慰,她只是胡乱点头,也没听进去多少,面对着自己电脑上的论文,深深叹了口气。她最近要忙的还不止这个,还有申请国外的学校,只不过雅思成绩还没有出来,她也不知道自己到底考得怎么样。

申请的时候,雅思成绩还是非常重要的,毕竟在条件里面就写着这么一条。只要能够达到70,她就没有什么问题了。

“实习什么时候结束?”李烈问。

“下个星期。”

在过一段时间,就要到新年了,感觉时间过得真的挺快的,居然一下子就又要到新年了。想想自己去年的这个时候,好像还在学校里面上课来着,忙着修改论文,忙着小组讨论作业。

历史总是惊人地相似,今年的这个时候,她也依旧处于忙碌之中,只不过忙的事情稍微变了一下。

下个学期,就要回到学校里去了,想想自己真的在学校里待的时间,也就只有两年,没想到这么快就要离开了。想来李烈也是,除了刚开始,基本上没怎么看到他在学校里面过,一直都在外面实习。

尤其是在她回来之后,好像一直都在这边实习,再也没回过首都了。

她也不太了解李烈学校的制度是怎么样的,也不敢多评论什么,只不过,她相信李烈肯定有着最好的选择。

因为一直以来都是这样的。

其实现在面临着很多的问题,可林寻不想要去考虑了,她都能够想得到有什么,但不想去管,能够做到现在已经很不容易了,何必再去奢求其他的。

“年后我就回首都了。”林寻说。

“我知道。”李烈点头,“我也要找个时间回去,导师跟我说了很多事情,让我先回学校。实习的事,要暂缓一段时间。”

林寻忽然起身,笑着说:“那就趁着还在市,找个时间一起出去吃个饭吧,我的实习工资也发了,我请你。”

“那我可要吃好的。”

她点头,并不是很在意李烈到底想要吃什么。她还是更加在意,自己的论文以及还没有出来的雅思成绩。

即使是实习的最后一个星期,她的工作量也是只增不减,她已经习惯每天有那么多的稿子需要在规定时间内完成笔译。

虽然已经半年多下来了,她和同事之间也只是点头之交,他们也不会跟自己有过多交集。同期的实习生大部分都已经转正了,因为他们都是打算在这家公司里继续做下去的,可林寻不是这么想的。

公司虽然很好,但没有让她产生归属感。

她确实学到了不少东西,也已经了解到了着这个社会上,这个专业所对应的工作到底要做些什么,日常的任务都是怎么样的。这些就是她选择实习的目的,当然,还有锻炼自己的翻译能力。

但如果让她选择,她不会留在这个公司里,可她也不知道自己到底能够去哪个公司。

这些烦恼,她觉得没有必要告诉李烈,他每天的烦心事也已经够多了,没必要给他添麻烦。自己的工作,果然还是要自己来思考啊。

“林寻,你来下我办公室。”

她稍微整理了一下自己桌子上的东西,就去了办公室里。

“你已经在公司实习半年左右了吧。”

“是的。”

她稍微思考了一下:“上面的意思是你的工作完成得不错,至少在实习生里面算资质比较好的,想要让你留下来。不过我主要还是看你怎么选择的,就业也不是光看我们选不选择你,你说是不是?”

见林寻没有回答,她便继续往下说:“我带的实习生也有不少了,你能力确实不错,不过还需要历练。你同期的实习生,基本上都选择留下了,现在我手上就你一个,你是怎么想的?”

“我想要读研,再多学点东西。”林寻稍微笑了笑。

她点了点头:“行了,我知道你的想法了,出去吧。”

“好的。”

刚刚那番话其实算是抛出橄榄枝了,只是林寻还是拒绝了。她只是按照自己的想法进行选择了而已,比起在这里继续工作,她更加想要深造自己,在这个社会上,学历还是非常重要的。

两个选择并没有对错之分,只是看更偏爱哪个而已。

她不想应和别人,只想要做自己。

『加入书签,方便阅读』

上一章 目录 下一章