老板有吩咐，佩曼哪敢怠慢，他赶紧把这件事记了下来。至于说“辰宇”这两个汉字怎么写，届时自然会有人帮忙，佩曼要做的就是演好一个牵线木偶的角色，人家怎么摆弄，他就怎么做好了。

接着，冯啸辰又开始安排有关公司的运作规则。照他的设想，杨海帆担任公司的中方总经理，佩曼则担任外方总经理，名义上是佩曼比杨海帆权力大，实际上佩曼只是技术培训顾问，兼德国销售处的经理，对企业的运营没有任何决策权。

佩曼未来将在桐川呆两个月左右，如果必要，还可以再延长一段时间。在这段时间里，他的任务就是向中方人员介绍菲洛公司的技术要领，培训中方技术员和工人掌握从菲洛公司运来的设备的使用方法。这批设备目前已经抵达浦江港，很快就会发运到桐川来。设备中有十几台数控机床，这在中国的机械企业中还是极其罕见的。冯啸辰甚至担心没有一名工人能够使用这些机床，不得已的时候，恐怕还得再请几名德国技师来做培训了。

菲洛公司在油膜轴承方面有深厚的技术积累，最重要的技术资料是由冯舒怡亲手交给冯啸辰的，这一次他也已经带到桐川来了。还有更多的实验资料会随着设备一同运来，成为辰宇公司的技术档案。要消化这些资料，也需要有专业人员，佩曼要负责向辰宇公司的技术人员介绍这些资料的情况，解答疑难问题。总之，就是要把他所掌握的菲洛公司技术最大限度地榨出来，成为辰宇公司的技术。

对于这个安排，佩曼没什么异议。公司已经卖给冯啸辰了，所有的技术都是属于他的，佩曼只是一个普通雇员，老板让他做什么，他就做什么，只要老板能够兑现给他的出差补助，他就算在中国多住几天又有何妨？

当然，冯啸辰也不会太不把佩曼当一回事，他交代杨海帆，尽量安排好佩曼的生活，住宿和饮食方面，都可以照着接待外宾的标准来处理，不必太苛刻了。桐川毕竟只是一个小县城，生活条件与德国是无法相比的，中国人自己已经习惯于这种生活条件了，佩曼毕竟是个外国人，没必要让他太难受了。

这些事情，目前在整个辰宇公司只限于他们三个人可以知道，所以他们必须要闭门磋商。谈完这些，杨海帆便领着冯啸辰、佩曼二人来到了车间，与工人们见面。

桐川农机厂有两个车间，一个是金工车间，另一个是钳工车间。金工车间是做各种机床加工的，钳工车间则是一个大杂烩，除了装配之外，还有电焊、热处理等工序。农机厂原来的业务只是做一些农机具的修理，偶尔承接一些特殊机具的单件生产，也谈不上有什么工艺流程，基本上就是想办法把东西做出来就行了。

自从要与德国人合资的消息传来之后，县委根据杨海帆的建议，把原来的厂长调走，任命杨海帆到农机厂当了厂长。这一个多月时间里，杨海帆在厂里搞生产整顿，挑出了一些老弱病残以及吊儿郎当的职工，通过县委的力量，找了个名目都调到外单位去了，留下的都是手脚比较勤快、头脑比较灵活的。

对于杨海帆的整顿工作，范永康和熊小青给予了积极的配合，基本上是杨海帆提出什么要求，他们就满足什么要求。调走一个老厂长，以及安置十几个不称职的职工，对于一个县来说根本就算不上啥难事。杨海帆的理由也是非常充分的，人家好不容易弄来一个外国投资商，如果让外宾看到厂里的职工素质这么差，临时变卦，不在这里投资了，桐川不就傻眼了吗？

清理走了冗员之后，接下来就是补充新人。这件事是冯啸辰交代的，杨海帆有些犹豫，生怕动手太早，未来有什么变故，但冯啸辰再三催促，杨海帆也就只能照办了。

补充进来的名义上叫作新人，平均年龄却已经达到了60岁，其中只有一个年轻人，那就是冯凌宇。也得亏有他这么一个人，才把平均年龄给拉低了两三岁。这批新人正是杨海帆向冯啸辰说起过的浦江的退休工人，杨海帆回了一趟家，凭着三寸不烂之舌，加上冯啸辰开出的优厚条件，一下子就招到了20多名技术精湛的老工人，并把他们带回桐川。

这些退休工人当然是没有编制的，因为合资企业还没有建起来，所以他们甚至连个正式的名份都没有。杨海帆把他们安置在厂里住下，用冯啸辰提供的经费给他们发着工资，让他们先熟悉环境，同时向农机厂原来的工人传授一些技术。

桐川农机厂原来也就是50多人，裁掉十几人之后，剩下的还不到40个人，浦江来的老师傅们平均每人也就是指导一两个工人而已。原来这些工人的技术水平之差，简直是令人齿冷。老师傅们来了之后，对这些人稍加点拨，众人的技术水平便都有了突飞猛进的上升。被杨海帆留下来的这些工人，多少都是有些上进心的，他们见这些浦江来的老师傅又有本事，又愿意传授他们技艺，一个个都心存感念、五体投地。一个多月来，新老工人的感情日益融洽，厂里的氛围也变得格外和谐。

冯啸辰和佩曼现在看到的，就是这样的一个团队。60多名工人干部聚在金工车间，排成几排，等着杨海帆给他们讲话。

“各位师傅，现在我给大家隆重介绍一下。这位是德国菲洛公司派来的专员佩曼先生，他将担任咱们合资企业的外方经理，同时也是我们的技术顾问，他会把菲洛公司在油膜轴承制造方面的技术传授给我们，大家用最热烈的掌声，向佩曼先生表示欢迎！”

杨海帆站在众人面前，用煽情的语气大声地说道。他还真有点当厂长的天份，演讲能力颇为了得，语气、语调的把握也十分到位。

“哗！”

众人一齐鼓起掌来，所有人的情绪都是发自内心的。一个德国技术顾问在众人心目中的地位是极高的，更遑论他还是企业的外方经理，是掌握大家命运的。

原来农机厂的那些职工，早就盼着外方经理到来了，因为这就意味着合资不是一个幻觉，他们真的能够成为合资企业的雇员了，据说这种企业的工资水平都是翻着番往上涨的。

至于从浦江来的退休工人们，心情也同样激动。他们是出于对杨海帆的信任才从浦江跑到这个落后的小县城来的，白拿了一个月的工资，在这里只干了点不值一提的工作，大家心里都有些忐忑，不知道杨海帆啥时候会突然来通知他们再返回浦江去。现在好了，外商真的来了，这家合资企业一旦办起来，他们起码有三五年的工作可做。想到杨海帆此前承诺给他们的薪水，每个人都是满面春风。

佩曼装模作样地给众人说了几句话，冯啸辰正待上前把佩曼的德语译成汉语，人群中走出来一个戴着眼镜的老头，向着众人已经说开了：

“各位师傅，佩曼先生说，他很高兴能够来到中国，并且认识咱们大家这些非常优秀的工人。他说他希望在未来一段时间内能够和大家愉快地合作，共同把咱们的企业办成世界一流的轴承制造公司。”

翻译完佩曼的话，那老头又转过头向着佩曼点头致意，用德语做着自我介绍，道：

“佩曼先生，我是新到本厂的工程师，名叫陈晋群，原来是浦江市双岗轴承厂工作，从事轴承设计30多年，也曾接触过油膜轴承。未来我将担任你的德语翻译，希望我的工作能够让你满意。”

他的德语说得有些生涩，但语法和用词却十分准确，可以想见应当是一位精通德语的人士，只是缺乏与德国人进行口语沟通的经验而已。听他说自己是双岗轴承厂的工程师，冯啸辰微笑着看了杨海帆一眼，他记得杨海帆说过他父亲就是双岗轴承厂的厂长，看来这位老兄是把自己父亲的墙角给撬来了。

佩曼听到陈晋群会说德语，不由心生亲切之感，同时也松了口气。他可不敢总是让冯啸辰给他当翻译，弄得他连话都不敢多说。现在有了一位其他的翻译，他就没有这么多心理压力了。看陈晋群的面色颇为和善，应当是一位比较好说话的老头，佩曼对于自己在桐川的生活又多了几分信心。

“我再给大家介绍另一位领导。”

看到佩曼与众人打过招呼，杨海帆拉过冯啸辰，开始介绍道：

“这位是国家经委冶金局干事，北宁省林北重型机械厂生产处副处长，同时也是德国菲洛公司特邀代理人，冯啸辰同志。咱们这家合资企业，就是在冯处长的亲切关怀下引进进来的。在未来的经营中，佩曼先生因为还有其他的工作要做，不能常驻在中国，所以菲洛公司特地聘请冯处长作为菲洛公司的代理人，代表菲洛公司对合资企业行使管理职责。”