吴蒲芋翻译了一遍珉赫的原话,却并没有得到回应。
只见小女孩已经对她手上的东西感到出神了。
他好像此时就不应该插嘴。
看到了这一面最底下的一行,翻到背面发现一片空白,尤毓华不由得愣住了。
“没了?”
李珉赫想给队员们哼这个调的,听到尤毓华问的,点了点头:“只,那些。没来及。”
仿佛打开了一个思路,之前在尤毓华的脑海里,这一整首曲,都是用小提琴的调子拉出来的。
因为她从小接触的乐器,最擅长,并且自己最愿意深造下去的,便是小提琴。
所以对小提琴会更为熟悉。
看到五线谱,也会不由自主在脑海里用小提琴找到合适的调,随后放映一遍。
她有自创过歌曲,但有些纯音乐跟填词的音乐终究有一层壁。
若是让她来创作需要填词的曲,她没有那个能力。
纯音乐,正是因为纯,填了词便会失去原本的味道,而使一些人会留恋于纯音乐特殊的感觉。
而听歌,尤毓华会偏向于先听某一首歌的曲,若是曲调好听,很多时候,她很少注意歌词是什么意思。
有的人喜欢有深意的歌词,对歌曲的曲调没有太多要求。
而有的人喜欢好听的曲子,对歌曲的歌词没有太多要求。
现在看到的这个谱子,很明显,只有第一段,并不完整。
但尤毓华不知道这样的曲子究竟怎么配歌词,她也不擅长这些。
在李珉赫哼唱的曲调中,另一边玩着飞机上平板游戏的蓝景蓝瑟焉冉三人停下了手中的动作,不自觉全都看向Ater这边。
在吴蒲芋的翻译下,尤毓华明白了李珉赫的意思,他原本创作这首歌,就是相当于单人的solo,因为这首歌的词是为他自己而写的。
虽然词还没有完整作上去,但大致意思倒也明白。
而且整首歌只有短短的两分多钟,相当于副歌重复两段过后,只有一点点的结尾。
就在短短三个小时左右的飞机旅程中,李珉赫只用了半小时,便完成了整首歌的编曲。
权浩都呆了。
怎么这个艺人之前不干事情的?今天才来大显身手?
他想骂,但又宝贝着,舍不得骂。
在后面的一个多小时内,李珉赫把词填了上去,并且自己一个人哼唱一遍又一遍。
尤毓华仔细听着,这个词应当也是押韵的,虽然也不知道什么意思,但有这个曲在,这首歌也是好听的。
李载依在李珉赫最终修改的那遍唱完后,直接眼睛笑没:“哥你好自恋哦!”
有时候,人类的悲欢并不相通。
比如此时此刻,一群H国人笑得“群魔乱舞”,只有一群Z国人有点淡淡的忧伤。
他们与欢快的氛围格格不入,也不知道这些人到底在笑什么。
焉冉笑也不是,沉默也不是。
他了解到那个人好像作出了一首歌,所以不太该沉默。
但是他知道那首歌的意思,可毕竟上头的三个老板没笑,他跟人也不太熟,也不太好意思笑。
尤毓华好像突然想起了焉冉这一号人,马上问道:“他的歌词是什么意思?”
想来这样凭空翻译还不太准确,直接把填完的词给了焉冉:“你一句一句翻译试试。”