吕浩来到菜场门口,发现还没什么店开门,只有零星几家早起的开张了。
这一幕,让吕浩想起了某个男人的话。
可比·步来摁特曾经说过:“你见过凌晨四点钟的罗山鸡吗?”
讽刺的是,当时还是学生的吕浩就是在凌晨四点刷到这条消息的。
这句话从此激励着他。
后来他努力工作,天天熬夜到凌晨三四点最后猝死在家中……
但他也不后悔,因为只要他能看到读者们在他的书评里讨论,给他加油,他就会有很大的满足感和成就感。
但这一世的身体,好像身体素质不行,熬一会就犯困了。
“Emmmm......得好好补补。
大力同学也是,明明是个软妹子,但看去经常熬夜的样子,也得给她补补。
美嘉姐怀孕了,也得补补身子。
早适合吃点清淡的……
有了,做个什锦粥吧。”
吕浩思忖片刻后,心中有了答案。
突然,吕浩看到有个大爷,背着一个大麻袋,步履蹒跚地走到菜场门口,开始摆摊。
“这大爷都腿脚不便还这么勤奋,我过去看看能不能帮到他吧。”
吕浩自言自语道。
“大爷啊。”
大爷头都不愿意抬,瞟了吕浩一眼又把目光收了回去。
吕浩:“……”
这大爷……挺有个性?
“大爷啊,你这是韭菜吗?怎么卖啊?”
吕浩指着摊位,长得像韭菜的绿色蔬菜问道。
“喵。”
吕浩:“……”
吕浩怀疑自己听错了,于是侧过耳朵,又问了一遍:
“大爷,我问你这卖的是韭菜吗?”
“喵。”
吕浩:“……”
吕浩这回听清楚了,这大爷……
竟然只会猫叫???
吕浩此时心中一万头草泥马叼着韭菜奔腾而过……
然后吕浩开始怀疑起了人生……
难道这大爷是喵星人?
看大爷:灰短裤,大背心,脖一条白毛巾。
大蒲扇,小板凳,身旁一个电子秤。
人字拖,稻草帽,一看就是跑龙套,这不是普普通通一大爷吗?
此事有些蹊跷,吕浩决定先开溜。
“大爷,我着急买肉,晚了就不新鲜了!我先走了!”
吕浩扯淡能力一流,随便找了个理由。
吕浩转念一想,起《吕氏春秋》中有记载:
有一种人,生前挑拨离间,诽谤害人,油嘴滑舌,说谎骗人。
这种人死后会被拔掉舌头,变成无舌鬼!
而这种无舌鬼受尽折磨,会在天蒙蒙亮的时候出来找替死鬼。
只要主动和它搭话超过3句,就会被盯!
现在想起来,吕浩一阵后怕。
那个大爷,只会说一个字,很有可能就是这种无舌鬼!
然后故意伪装成腿脚不便的大爷,在菜市场门口摆摊,勾引那些有同情心的人前搭话!
居心叵测!
虽然吕浩相信科学,但玄学这种东西,最好不要自己作死,随便去试。
吕浩越想越有可能,但这鬼也不是很厉害,只要等过一阵子,人多起来或者天亮点,那个拔舌鬼就会离开了。
结果,吕浩进菜场转了一圈出来后,发现那个大爷还在门口?
而且他的摊位还有个大妈,跟他聊的热火朝天。
吕浩担心大妈,也有点好奇,就凑过去听。
“老头,抹个零吧。”
“李才买芥末点当西还赏鹅旁宜挡?鹅还揍不揍山艺啦?
刚脆样我脖脖送你辣!李当鹅揍奇尚滴猫?鹅介过炸外李早biang掌过菜肠刀早不到鸟……”
大爷操着一口广省口音道。
(吕浩皇家翻译:你才买这么点东西还想我便宜点?我还做不做生意了?
干脆让我白白送你啦!你当我做慈善的吗?我这个价位你找遍整个菜场都找不到了……)
……
吕浩:呆业啊,李介不系hin废缩发猫?外肾摸港港不好好缩发?!
搞滴鹅缩发刀不腻索鸟!
@*&%$#!
广省口音太魔性了,吕浩差点舌头都捋不直了!
吕浩见他俩砍价砍的挺嗨,应该不是什么拔舌鬼找替死鬼了。
刚才吕浩误会了大爷,心存愧疚,于是决定去替大爷减轻一点工作压力。
吕浩前,发现有个牌子,面写着:“韭菜苗3.68\/斤。”
吕浩:“……”
现在吕浩知道了。
刚刚吕浩说韭菜,大爷说喵,连起来就是韭菜苗?!
大爷,你可真是惜字如金啊!!
你这种行为差点让国家损失一个栋梁之才啊!!
刚刚吕浩魂都差点被吓没了!
大爷看到吕浩来到摊前,又是只瞥了吕浩一眼。
“可能是大爷颈椎不好,我站着,大爷才不想抬头。”
吕浩心想。
于是,吕浩放低姿态,蹲在摊前,问道:“大爷,这菜怎么卖?”
大爷指了指牌子,意思很明显:只要你不瞎,不是不识字,就自己看!!
吕浩又道:“大爷,麻烦给我抓个一斤。”
然后大爷递给吕浩一个袋子。
吕浩:“……”
这差别对待也太明显了吧!!
刚刚和大妈聊得热火朝天的,现在一副性冷淡的样子算什么??
大爷你是对帅哥有什么偏见吗??
不能因为我长得帅就嫉妒我好不啦!
吕浩随手抓了一把,五块二毛一。
“大爷,能便宜点不。”
吕浩习惯性地砍价。
“不棱。”
“可是大爷,你这袋子面有水啊,怎么也得有个半两重吧,摸个零头不过分吧?”
听到这句话,大爷刹那间两眼冒出金光!盯着吕浩,一字一顿道:
“李,缩,肾,摸?李,宅,缩,姨,biang!”
大爷气势逼人,但吕浩也丝毫不惧。
堂堂“祖安励志师”,岂非浪得虚名?
1v1“促膝谈心”,那对吕浩来说就像是张飞吃豆芽——小菜一碟了。
“我说你这太水了。”
大爷听后,直接站起身,俯视蹲着的吕浩,道:
“小火鸡,辣李波鱼宝袋鸡音道,直接样嫂扎吧。”
(皇家翻译:那你不如把袋子扔掉,直接用手抓吧。)
“大爷,那你不给袋子,总得少收点吧。”
说着,吕浩也站起身,直视大爷的眼睛。
“厉害喔,小靓仔。”
大爷拍着手,笑眯眯的说道。
吕浩:“???”
这个大爷果然不正常啊!
被怼了竟然还笑着鼓掌称赞?
“小火鸡,李刚滴不错!鹅看好李喔!”
吕浩一脸懵逼的看着大爷。
吕浩:什么情况??
莫非这大爷是个“抖M”?
大爷见吕浩不说话,道:
“鸡羊李不缩发,辣造样我来。李缩鹅滴袋鸡里咬水,辣李宝水倒粗来,茶干不叫好哩?”
(既然你不说话,那就让我来。你说我的袋子里有水,那你把水倒出来。擦干不就好了?)
说着,大爷从口袋里拿出一包纸,然后抽出一张纸,再把这张3层的纸撕成三张薄纸,接着又把其中一张薄纸均分成两半,最后将那一半薄纸递给了吕浩。
吕浩:“??!!”
吕浩震惊得下巴都快掉了!
吕浩:大爷,您可真节约!
大爷,您手活儿真好!
大爷,您这纸吸水性可能堪比纸尿裤!!
但很快,吕浩又从震惊的感觉中抽离出来,进入职业“励志师”状态。
“大爷,您还是自己留着擤鼻涕用吧。我说你这袋子里不光有水,菜还有土,这又水又土的,和大爷你挺搭啊!”
大爷看着吕浩,眉开眼笑,道:
“小火鸡,不凑哦,鹅好早毛油艺到锅怼嫂了喔……”
(小伙子,不错哦,我好久没有遇到过对手了喔!)
然后,接下来的20分钟里,两人唇枪舌战。
吕浩和大爷从蔬菜外形,扯……咳咳,聊到了地心引力影响植物生长素,然后聊到了市场经济,最后聊到了不可抗力因素……
最终,大爷以体力不支败北。
大爷气喘吁吁地说道:
“小火鸡,折些菜传都格里鸟。”
(这些菜全送给你了。)
“不不不,大爷我只要这么点就好了,您还要做生意呢,况且这么多我也吃不完……”
吕浩:好像有点过分了……
完了,职业病又犯了!
就是控制不住自己这张嘴……
还有敲键盘的手……
好吧,还有……他满到溢出来,无处安放的魅力!
“小火鸡,李刚鹅阔气虾膜捏!鹅系缩脏滴,传刀格里鸟。”
(皇家翻译:小伙子,你跟我客气什么呢!我是说真的,全都给你了。)
“可是……”
“阔系肾摸呀!鹅刚呀hin钩兴,赏要肥家弃哩,蓝道李赏样鹅一过焦鸟头几背姐介摸大袋走菜苗肥弃猫?”
(可是什么呀!我今日很高兴,想要回家去了,难道你想让我一个遭老头子背着这么大袋韭菜苗回去吗?)
吕浩:那你就忍心让我背着这么一大袋东西回去了??
见吕浩不说话,大爷以为他于心不忍,于是开口道:
“小火鸡,我不差墙滴啦!”
(不差钱!)
说着,大爷把脖子的白毛巾拿开,漏出了脖子的一大串钥匙!!
吕浩:“卧曹!大爷您是配钥匙的?”
“不系啦,杰些都系我的黄鸡辣。”
(这些都是我的房子啦。)
吕浩:“!!!”
吕浩:这钥匙,少说也有五六百套房子了吧!!
大爷,您脖子不累吗??
大爷,您一个人忙的过来吗??
大爷继续道:“鹅楼某哇,银滴一天鱼果不揍点咬意义的系情造会会道鸟。
鹅以肠天天都宅烧猪粥,讲过银都咬会道鸟。”
(我老母说:人的一天如果不做点有意义的事情就会废掉了。我以前天天都在收租,整个人都要废掉了。)
吕浩:“……”
吕浩:大家听听,这大爷说的是人话吗?!
为什么我颓废的时候连饭都吃不??
这就是所谓的有钱人的“苦恼”??
吕浩心想。
只听大爷接着说道:
“当系浩来捏,鹅找到讷弃鸟,叫系到柴肠活银道道贼,抗抗炸。
鹅买tiang兴寄而寄,兴鸡儿归,小火鸡,李系鹅酱到过滴最狼吵滴娘亲银!”
(但是后来呢,我找到乐趣了,就是到菜场和人斗斗嘴,砍砍价。
我每天兴致而至,兴尽而归。小伙子,你是我见到过的最能吵的年轻人。)
说着,大爷拍了拍吕浩的肩膀,然后继续道:
“别滴娘亲银刚本刀不废抗价,样鹅凿得喊没意系,荡系李刚涛们不一样喔。”
(别的年轻人根本都不会砍价,让我觉得很没意思,但是你跟他们不一样哦。)
大爷笑眯眯的说着。
吕浩:感情是这样,大爷是来体验生活的?
大爷不是针对我,而是想说,菜场的年轻人,都是菜鸟?
大爷,您不砍我就好。还以为大爷您要自闭了。
“小火鸡李造肾摸铭记?”
“大爷,我叫吕浩。”
“肾摸浩?”
“吕浩。”
“女肾摸?”
“吕浩!双口吕,水告浩。”
“女肾摸浩?”
“勒鱼吕,喝傲浩!就俩字,吕浩!”
“哈哈,小火鸡,莫咬鸡冻,鹅逗李玩滴啦,鹅造毛财走啦。”
(我叫苗财九啦)
说着,苗大爷伸出一只手握住了吕浩的手,另一只手排着吕浩的后背,俨然一副领导下乡慰问的样子……
“啥?大爷你叫啥?”
“毛财走,走菜毛滴毛,花财滴财,一鹅山滴辣过走啊。”
吕浩:“大爷您是想说苗财九吧?”
“deideidei,鹅揍系杰个意系,鹅马象揍摇走鸟,瞒点鹅揍咬港不尚烧粥鸟。”
(对对对,我就是这个意思,我马就要走了,晚点我就要赶不收租了)
吕浩:“……”
看着大爷离去的背景,吕浩心生感慨:这么多韭菜,我什么时候才能吃完啊!!
【PS:不看翻译再看一遍会有不一样的感jio喔!
求鲜花!求评价票!求评论!】
清明充值活动,充100赠500VIP点券!
(活动时间:4月4日到月6日)