他的话把屋里的人逗乐了。
东方如涛笑了笑,“那样就没啥意思了,咱还得好好唱,该咋唱就咋唱。因为咱不是为那些日本人唱的,咱是唱给漯河的老百姓听的!”
几天后的一个早上,阮氏和巧姑早早就做好了早饭。吃过早饭,麒麟剧社的那些艺人就按照之前说好了的到原漯河市政府外的大广场去演出。东方如涛和牛富田都不想让白玉她们几个女孩子去唱戏,所以牛富田就提前派小虎等人把鲁怀忠、惠金堂、惠玉堂请回了麒麟剧社。
当这些艺人来到大广场,他们看到广场的中央已经搭好了一个戏台。东方如涛发现戏台戏台四周的柱子上还贴了一些标语,上面写着“大东亚共建共荣”、“日华满协助,天下太平”、“欢迎日本人来帮助中国”、“中日两国是一家”、“一衣带水,情同一家”等,读着这些愚弄中国老百姓的标语,东方如涛忍不住撕下了几条。
牛富田说:“一会儿就该来人了,都赶紧到后台去化妆吧。”
过了大概半个小时,就有人陆陆续续来到这个大广场。
又过了一会儿,田中一郎、王翻译官、冷贤良、蔡守礼以及维持会的一帮人和一大群日本兵也来到了广场,王翻译官的脖子上还挂着一部相机。
田中一郎笑容可掬地与前来的一些百姓交谈,那些老百姓根本不知道他是日本人,王翻译官不失时机地一次又一次按下快门。
有几个日本兵拿着糖果分发给一些孩子,大多数孩子都高兴地收下了糖果,还有一些孩子却被吓跑了。一个日本兵抱起一个小男孩,王翻译官跑过来给他们拍了几张照片。
没多久,一阵“咚咚”的锣鼓声由西边传来,广场上的人都朝西边望去。很快,两条蛟龙从远处向广场的中央奔腾而来。两条龙都有五六丈长,那些舞龙的人都身穿杏黄色的对襟衣,黑色的灯笼裤,腰里扎着红色的绸带,头上裹着黄布。他们高举舞龙杆,卖力地舞动着巨龙。
这时,有人拿着一个红色的绣球走了过来,又有人在旁边燃起了鞭炮,伴随着阵阵鼓点声,两条巨龙在他们的手中上下翻飞,时而“蜻蜓点水”,时而“金龙盘玉柱”,时而“二龙戏珠”。他们的表演引来了阵阵喝彩声。
忽然,锣鼓声戛然而止,蔡守礼派人给两个龙头送去两个红包,舞龙的那些人就离开了。
接着,又有几个人前来表演舞狮。舞狮结束后,蔡守礼便派人让戏班子的人开戏。
有十多个日本兵去院子里搬来一些椅子放在离戏台不远的对面,田中一郎他们就坐在那里看戏。
第一出戏他们唱的是《蝴蝶杯》,惠玉堂饰演胡凤莲,东方如涛饰演田玉川,房海演卢世宽,李忠信演胡彦,惠金堂、鲁怀忠等人分演田云山、田夫人等角色。东方如涛本想第一场戏就演出《碧血丹心》,在牛富田等人的劝说下,他还是放弃了自己的想法。
演《游龟山》一折戏时,看到台上打斗得很精彩,那些日本人都很开心。接下来的大段唱腔,他们听不明白,就纷纷离场了。
田中一郎耐着性子看了三场,他就和王翻译官一块离开了广场。
麒麟剧社的艺人在大广场演出了八天,很多前来看戏的人都觉得很过瘾。第八天的下午,演出结束后,艺人到后台卸妆的时候,王翻译官走了上来。
王翻译官把戏金交给东方如涛,东方如涛指着牛富田对他说道:“你把钱交给牛师傅吧,钱的事我从来不管。”王翻译官只得把钱递给牛富田,牛富田双手把钱接了过去。
王翻译官又笑着对东方如涛说:“东方班主,田中太君派我请你到他那儿去一趟,他想跟你叙叙旧,听你唱一段戏。”
如涛面无表情地说:“我唱了一下午的戏,我累了,这个事改天再说吧。”
王翻译官有些急了,“东方班主,田中先生可是在住处等着你啊!”
牛富田走过来拍了拍如涛的肩膀,“班主,你就跟这位先生一块去吧,你得让他能交掉差啊!”
房海也劝道:“二少爷,你就跟他去吧。不就说几句话,唱两段戏嘛。太君既然请你,你不去也不好看啊!”
东方如涛叹了一口气,“那好,我就跟他一块去吧。”
牛富田说:“班主,我去给你拉弦子吧。”
鲁怀忠笑着说:“牛师傅,你们先回去吧,我去给班主拉弦子。”
牛富田高兴地说:“中啊,俺回去等着你俩。”
王翻译官带东方如涛和鲁怀忠去了田中一郎住的那个宅院。
来到那个宅院,王翻译官又带他们去了客厅。
见到东方如涛来了,身穿和服的田中一郎走到他跟前拉住他的手说:“如涛君,真没想到,咱们能在漯河见面啊,今天咱们得好好聊聊。”
东方如涛挣脱了他的手,“我是该称呼你韦先生呢,还是叫你田中太君呢?”
田中一郎哈哈大笑,“咱们是故人,你怎样称呼我都行啊!快请坐下,我给你准备了日本清酒,咱们边喝边聊。”
“田中先生,我是唱戏的,不能饮酒。你忙得很,我唱了几天的戏,也想回去好好歇息。你不是想听我唱的戏嘛,我就给你唱一段。”
“演了几天的戏,如涛君确实辛苦。你就唱一段吧,我欣赏欣赏。”田中一郎说道。
王翻译官指着一把椅子对鲁怀忠说:“你坐椅子上拉吧。”
鲁怀忠坐下,东方如松朝他点了点头,“鲁先生,开始吧。”
鲁怀忠把二胡放在腿上开始慢慢地拉,东方如涛便唱道:“怒发冲冠,凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼、仰天长啸,壮怀激烈......”
王翻译官吓得站了起来,“东方老板,你这是唱的啥啊?赶紧换一段啊!”
田中一郎用日语对王翻译说:“王桑,这不是岳飞的《满江红》嘛,你不用紧张,让他唱,他也翻不了天!”