在荷甲18支球队中，如果说有哪两支球队有着相似的背景，那就是费耶诺德和罗达了。

费耶诺德的口号是“勤劳与勇气”，罗达的座右铭是“勇敢与忍耐”，费耶诺德的别名是“港口工人俱乐部”，罗达的另一个名称是“矿工俱乐部”，所以，虽然这两支球队分居荷兰两地，但是他们有着浓厚的兄弟情谊。

林堡省是荷兰最南部的省份，毗邻比利时和德国，至今那里仍被人们称呼为煤矿地区，因为那里曾经是西欧著名的煤矿所在地，虽然林堡省的最后一个煤矿在60年代就被关闭了，但至今与煤矿有关的故事仍然在带着浓重地方口音的民歌中流传，老煤矿工人们也仍然对此津津乐道。

这些关于煤矿的传奇中，“罗达”的名字被频频提起，对于生长于煤矿地区的人来说，他们的球队只有一个，那就是罗达！

罗达成立于1962年，是由林堡省科克拉德地区的四家俱乐部合并而成，当年这支球队的很多球员都来自于当地的矿工家庭，这是科克拉德地区的传统，为自己的球队踢球！近年来，这支球队和其他荷甲球队一样，也在大量引进非荷兰籍球员，充实自己的力量，但无论怎样变化，这支矿工球队的传统并没有变，那就是如同他们的座右铭那样“勇敢与忍耐”。

这支矿工球队，自从1973年加入荷兰最高级别联赛之后，排在积分榜前十的次数超过20次，一直没有降级过，逐渐成为了荷甲的重要成员之一，并且时不时给荷兰三强制造些麻烦，罗达的历史最好成绩，发生在199495赛季，在那个赛季，他们在主客场都以1：1逼平了强大的阿贾克斯，最终球队排在了荷甲第二名，超过了埃因霍温和费耶诺德，仅仅落后于阿贾克斯。

罗达在荷兰杯赛的表现，也许可以很好的诠释他们在荷兰足坛的地位：他们总共五次进入荷兰杯决赛，前三次由于遇上了荷兰三强球队，因此均铩羽而归，但是在1997年和2000年，当他们对阵非三强球队时，罗达顺利地捧起了荷兰杯，所以荷兰人喜欢这么归纳罗达，这支球队不足以与三强竞争，但与其他球队相比却可以占到上风。

上个赛季，罗达取得了荷甲第八名，他们在争夺联盟杯资格的附加赛中，遗憾地以0：1负于海伦芬，失去了参加联盟杯的资格。

在费耶诺德与罗达的交战记录中，费耶诺德当然占有绝对优势，但罗达的实力也不容小觑，就拿上个赛季来说，全盛时期的费耶诺德并没有在这支矿工球队身上占据多大的优势，费耶诺德在主场被罗达以0：0逼平，在客场以3：2险胜，由此可见，罗达并不是一只驯服的羔羊，他们偶尔也会露出锋利的犄角。

十月份的国家队比赛日之后，费耶诺德已经在联赛和联盟杯比赛中，取得了四连胜的佳绩，并且取得了惊人的17个进球，平均每场比赛4。25个进球！

这么恐怖的进球效率，想不引起人们注意，那也是不可能的，对于即将成为费耶诺德对手的罗达来说，他们必须全力以赴。

罗达本赛季前九轮的成绩也非常完美，他们的总成绩是5胜2平2负，积17分，仅仅落后于积20分的阿尔克马尔，排在了荷甲第五名，这是个非常了不起的排名，意味着他们是除了荷甲四强之外，荷兰最好的球队。

本赛季到目前为止，罗达最引以为傲的，就是他们第四轮在主场以2：0击败了阿贾克斯，虽然他们在与另两只荷甲强队埃因霍温、阿尔克马尔的首次交锋中都失败了，但既然他们能击败阿贾克斯，就说明他们也有着击败费耶诺德的可能性！

罗达的信心不止来自于这支球队的韧性十足，还来自于他们的现任主帅胡布&i;史蒂文斯。

史蒂文斯被认为是一名非常擅于调教球队的教练，他在荷兰和德国有着很高的威望，现年53岁的史蒂文斯，球员生涯的十余年都是在埃因霍温度过，曾是荷兰国家队的主力右后卫，为荷兰队出场18次，为埃因霍温在欧洲三大杯赛共出场45次，是一位才华出众的球员。

但令史蒂文斯名扬荷兰、德国的，并不是因为他的球技，而是因为他担任教练期间的成就。

胡布&i;史蒂文斯的教练生涯起步于罗达，他在1993年1996年担任这支球队的主教练，执教能力得到了广泛的认同，1996年夏天，史蒂文斯接手德甲沙尔克04，在那里史蒂文斯成就了他的辉煌。

1996年的沙尔克04，刚刚脱离破产危机，除了老队长托恩，队里没有大牌球员，但史蒂文斯成功地将沙尔克04打造成了一支闻名欧洲的铁军，享有“欧洲斗士”之誉，后来的德国国门莱曼、比利时队长威尔莫茨、德甲最佳射手马克思、拜仁铁卫托马斯&i;林克等一批著名球星，都是出自那个时代的沙尔克04。

199697赛季，史蒂文斯率队拿到欧洲联盟杯，这是沙尔克04欧战史上的最大突破，200001赛季，这支球队险些成就德甲双冠王，仅仅因为联赛最后一轮的失利，以微小的差距落在拜仁的身后，拿到了德甲联赛亚军，但同时他们获得了德国杯冠军！

史蒂文斯是沙尔克史上执教时间最长的教练，从1996年至2002年共计5年9个月，沙尔克04球迷在2004年将胡布&i;史蒂文斯评选为沙尔克04俱乐部百年最佳教练，以怀念这位荷兰人为沙尔克04所做出的贡献。

与德国一墙之隔的罗达看重了史蒂文斯的执教能力，在2005年夏天将这位神奇教练请到了科克拉德这座仅有4万余人的荷兰小城，俱乐部希望史蒂文斯能将矿工球队调教成如同沙尔克04那样的一支荷兰铁军，因为，罗达的气质和“欧洲斗士”沙尔克04，真的非常相似，他们都是充满了斗志，永远不知道畏惧为何物的球队。

10月29日，费耶诺德在联赛第10轮的当天，来到了荷兰最南部的位于林堡省的这座小城，这里是荷兰唯一的山地丘林地带，在荷兰海拔最高处佛罗斯柏格山的一侧，位于荷兰、比利时、德国之三国交界处，林堡省的地貌特征，决定了这里是荷兰开采业最发达的地区，其中，最重要的就是黏土和垆土的开采，以及矿业挖掘，原始的开采业的工业兴起，就形成了林堡省的城市布局。

即使是在林堡省，科克拉德也算是一座小城，这里毗邻山区，长久以来，科克拉德地区受到了来自于荷兰其他地方居民的嘲笑，即使是林堡省省会马斯特里赫特的居民，也看不起科克拉德人，因为，居住在科克拉德地区的居民，多数是以前的煤矿工人家庭，无论是任何国家、任何时代，煤矿工人都是最辛苦、最低等的代名词，这种环境，造就了科克拉德人的坚韧和顽强。

虽然这里早就没有了煤矿，当地的工业也转型为化学工业、汽车工业、印刷机制造、水果种植等，但这里的建筑风格还是和荷兰低地地区有着截然不同的风格，以黑色、土黄色、棕红色为主，也少有尖顶式建筑物，大多数是坡型屋顶。

这里就像是一个封闭的独立王国，就连语言也和其他地区不同，林堡省有其自身的语言，称为林堡语，这种语言是欧洲最为地区性的小语种，被收入欧洲小语种保护法，全世界大约有一百六十万左右的荷兰、比利时以及德国人能够讲这种语言，而在林堡语中，科克拉德地区人们的口音，又是最晦涩难懂的。

罗达的主场，林堡公园球场，坐落在一处平缓的坡地之上，是一座巨大的土黄色建筑物，看台的顶棚是白色，可以容纳近2万名观众，这样巨大的球场，在区区4万人口的小城，显得尤为壮观。

足球，在如今的科克拉德人心目中，具有举足轻重的地位，这里的居民，几乎家家都是罗达的球迷！每当荷甲联赛比赛日罗达的主场比赛，科克拉德差不多就是全城齐动员，所有的居民都涌向林堡公园球场，这样才能把这座球场填满！

整个林堡省，具有110多万人口，但仅有罗达这一支荷甲球队，可以想象，科克拉德人需要付出多大的支持力度，才能让这支球队在数十年间稳稳地霸住荷甲18个名额之一，在这里，足球就是一切。

林堡公园球场，被认为是荷甲众多球场中设施最齐全的球场之一，谷成龙发现，在这座巨大的球场以及周边，差不多就是一座小城镇的格局，酒店、餐馆、银行，各式各样的商店，什么都能找到，在球场内部，健身馆、各种娱乐设施，更是应有尽有，看起来，很多科克拉德人平时的生活，就是围绕着这座球场在转动，这里就是整个科克拉德市的中心。

哦！科克拉德就是这样一座足球城，在这里，没有任何不忠实于罗达的居民，基本上，所有的居民都是罗达的死忠球迷。