“我们已经完成了艰难的任务，进入了充满希望的时期……

我们将帮助伊拉克和阿富汗建立民主制度，以便他们增强实力和维护自由……

然后，我军官兵将带着他们获得的荣誉回国……”

商店电视上在重播昨日乔治·布十获选后的演讲。

许雁灵……也就是女翻译，听着电视上的布十冠冕堂皇的话，心里对这些政客丑恶的嘴脸非常不屑。

结过账的关秋，走过来问道：“南希，这里哪里有吃的啊？就是普通的饭店。”

南希是许雁灵的英文名。

许雁灵回过神说：“前面转弯的华尔街路口有家刚开的日苯拉面馆，味道很不错的，要不要过去尝尝？”

“行，拉面就拉面吧！”关秋说了一句，等庄琳过来后，三个人一块朝华尔街那边走去。

夜晚的华尔街上灯火璀璨，流光溢彩，而路上那些穿着西装革履的人却形色匆匆，没有人停下来多欣赏上哪怕一秒钟。

跟在关秋两人身后的许雁灵，却用艳羡的眼光看着这些光鲜亮丽的人，羡慕他们/她们可以在这里工作，而她如果不能拿到大公司的offer，很可能就要回国了。

她不想回国。

她拼了命的才来到美国，不想就这么两手空空的回去。

她真得非常非常想留在这里。

可是纽约竞争太激烈了，全世界的人才都在涌向这里，她没有任何信心可以击败那些人。

有时候她觉得老天爷真得很不公平，像她这么努力的人，连一份体面的工作都遥不可及。

而前面这两个人，他们什么都不用做，就可以肆意的挥霍，几千上万美金的奢侈品任意购买。

想到这里，她又想到了那次在酒店里的争执，当时约翰·克利当选总统的呼声非常高，而她也认为克利一定可以当选。

可是那个关秋，他在两个月前就确定布十一定可以连任。

并且口吻就像……如果布十不能连任的话，他就从帝国大厦上跳下去。

是什么给了他这么大的自信？

难道因为有钱，所以眼光也比她高一等？

她不相信！

到了拉面馆里，尽管许雁灵一再表示自己不吃，但是关秋还是点了三份。

“谢谢~”许雁灵说到。

关秋笑呵呵道：“不用客气。工作归工作，饭还是要吃的嘛。”

然后许雁灵想了想问：“你来纽约是干什么的啊？”

作为一名临时翻译，这种私人问题不是她该问的，她也是没话找话罢了。

关秋笑道：“商务活动。”

许雁灵点点头，这种敷衍式的回答她早有所料，不过心里某个念头更加强烈。

关秋反问：“你在哪里上学啊？”

许雁灵说：“在纽约市立大学读国际贸易。”

关秋点点头。在他看来，凡是能出国读大学的人，都非常厉害，不是家里有钱就是本身在某方面很优秀，获得了国外大学的青睐。

而这个南希……

应该是个很有心机的女人。

因为买的东西比较多，关秋一个人也拿不了，所以吃过饭后许雁灵顺理成章的帮关秋送到了酒店。

至于庄琳，她打车去了第五大道上的酒店。

到了酒店房间里，关秋拿了两百美金给许雁灵。

实际上从下午到现在还没到三小时，不过无所谓了。

许雁灵拿着两张崭新的富兰克林，心脏怦怦直跳。

“谢谢你啦，路上小心点。以后回国的话记得打电话给我，我请你吃法。”

许雁灵不说话，也不走。

正打算整理行李的关秋，奇怪道：“你还有什么事吗？”

“我……”许雁灵嗫嚅了一下嘴巴，说不出话来。

实际上她不知道该怎么开口。

两人之间是最普通的雇佣关系，她没道理提出任何要求。

但是想到明年毕业后的去留，她不得不抓住任何一个可能的机会。

见她一副欲言又止的样子，关秋好笑道：“有什么话尽管说。”

许雁灵又迟疑了一下说：“我……我想留在美国。”

“呵呵~”

关秋笑了笑没说话，转身朝落地窗前的沙发走去。

虽然前后跟南希只接触了三次，但他能看出来，这是一个非常有野心的女人，她时刻在寻找向上攀爬的机会。

两人第一次接触时，作为一名雇佣人员，她居然敢直斥他这个雇主，不管出于有意还是无意，反正都给他留下了深刻的印象。

然后就是10月初的第二次翻译工作时，这个女人在知道朴若正在操作上千万美元的期货时，寻找机会在他面前秀了一把专业知识。

欲擒故纵。

如果他真是求贤若渴的人，那么之后他就会主动找她。

可惜，他暂时没有这方面的需求，她的如意算盘落空了。

而且说实话，她的实力真得配不上她的野心。

起码在他看来，她还是太嫩了点。

可是许雁灵不知道自己的那点小心思早就被看透了，无奈之下她换了个策略，一个更加直白的方式。

可问题是，她想留在美国关他什么事？

他凭什么帮她留在美国？

许雁灵把房门关上，顺手反锁起来，跟在关秋后面走了过去，“你们在这里有公司对吗？”

“对！”

“我想到你们公司工作，可以吗？”

关秋没说话。

许雁灵咬咬牙，然后手朝呢子大衣的纽扣伸去。

许雁灵长得不算特别出众，也就及格线以上，但个子很高，穿着平底鞋都有将近一米七，当淡黄色呢子大衣落地时，露出了里面姣好的身材。

黑色低领线衫配黑色松紧裤，把身材勾勒的前凸后翘，也衬得脖颈、手臂上的皮肤更加白皙。

尤其是一头飘逸的黑发加上一双大长腿，非常具有诱惑力。

关秋瞥了两眼，说：“你这是又何必呢？”

许雁灵带着三分激动道：“我好不容易才来到美国，很多人都非常的嫉妒我，我爸妈他们也都以我为荣，不惜卖房子供我读书。

可是我却不知道接下来要干嘛，能干嘛？

我前后面试了好几份工作，他们连实习的机会都不给我……”

关秋说：“不会啊，我感觉你的专业知识挺强的，是不是你要求太高了？”

许雁灵摇摇头，“你才来到美国不清楚，这里有太多的潜规则了，根本没有公平竞争的机会。”

关秋确实不懂。

但说实话，他不喜欢这个南希的做事风格，感觉目的性太强了。

许雁灵见他不说话，立刻三下五除二，脱了个清洁溜溜。

双臂抱胸来到关秋面前，带着三分颤音说：“求求你，帮帮我好不好？只要你能帮我留下来，让我做什么我都愿意。”

关秋还是不说话。

许雁灵缓缓蹲了下去，手伸向他的腰部。

关秋想把她手拿开，。

口嫌体正直！

他突然觉得自己非常不要脸

……

许雁灵的动作有些生疏，但正是这种青涩感才带来了最大的感官刺激。

尤其想到对方曾经傲娇的样子，那种舒爽简直无法用语言来形容。

仅仅十分钟后，关秋便缴械投降了。

反正已经开始了，关秋也没再继续矫情。

禁欲两个月，快把他憋疯了。

等漱过的口南希从卫生间里出来后，开始狠狠教训起她。

没有任何的怜惜。

这种女人也不需要他同情。

什么爸妈以她为荣，什么卖房子供她读书。

既然你家里那里辛苦，你就不能回国去工作啊，非要待在美国？

而且他知道，如果不是知道他有钱的话，这种女人根本看都不看他一眼。

……

……

许雁灵也不知道**几次。

反正到后来整个人一直飘在云端，嗓子都有些嘶哑了，可是那个禽兽还不放过她。

他到底……到底吃了什么啊！

许雁灵哭了。

嘤嘤嘤的哭。

但不是伤心，而是太过兴奋导致的。

“嘟嘟嘟——”

就在这时房门突然被人敲响了。

正在辛勤耕耘的关秋猛的停了下来，一把捂住正在“嘤嘤嘤”的南希嘴巴上。

外面等了几十秒，然后又响起敲门声，跟着响起朴若的声音，“关秋……你在里面吗？”

眼看躲不过去了，关秋只好憋着嗓子说：“我……睡觉了，怎么啦？”

朴若说：“我想跟你说点事情的。”

关秋说：“你……你先洗澡，我等一下过去找你。”

朴若迟疑了几秒钟说：“好吧，你快点！”

关秋：“……”

她不会知道了吧？

一定知道。

朴若那么聪明的一个人，这点怎么可能想不明白？

TM的，这就尴尬了。

一边口口声声的说要养人家，一边又去睡别的女人。

真是天字一号的大猪蹄子。

等外面传来不知道有意还是无意的关门声时，关秋郁闷不已。

许雁灵因为被捂住了嘴巴，“嘤嘤嘤”变成了“唔唔唔”……